Kürt yazın dünyasının önemli dergilerinden biri olan Bernamegeh 4. sayısı ile okurlarıyla buluştu.
Demokrasi, insan hakları, düşünce ve fikir hürriyetini esas alan derginin bu sayısında Jan Dost edebiyat alanında iki dilli üretimin nasıl algılandığı, problemleri ve çözüm yolları üzerine durduğu yazısıyla okuyucuya yeni bir perspektif sunuyor. Occo Mahabad bugüne kadar yazılmış Zazaca Mevlitleri dünden bugüne ele alarak bu alandaki önemli bir boşluğu doldurarak bizi aydınlatıyor. Hesenê Metê zevkle okuyacağınız bir öyküyle okurların karşısında. Mistefa Aydogan Kürtlerin kanayan tarihi yarası Halepçe üzerine yürek burkan yazısıyla tarihi hafızamızı tazeliyor.
***
Bi hejmareke nû dîsa em li ber we û li ba we ne. Kovara Bernamegeh bi tenê dixwaze ku civata Kurd bi çand, hûner û edebiyata xwe dewlemendtir bibe. Ne siyaset e ku asta civatekê bilind dike, ji bo pêşketin û serkeftinê her tim çand, huner û edebiyat lazim in.
Di vê hejmarê de Jan Dost meseleya duzimaniyê û têkiliyên serdestî û bindestiyê hildaye dest, Occo Mahabad bi lêkolîneke giranbiha bi her awayî Dîroka Mewlûdên Zazakî nivîsandiye. Hesenê Metê bi çîrokeke herikbar dilê xwendevanan fireh û aram dike, Mistefa Aydogan birîn û êşa me ya dîrokî Karesata Helebçeyê bi zimanekî dilşewat radixine awêneya hişê me. Ji xêncî wan gellek nivîskarên vê hejmarê bi gotar û helbestên xwe yên rengoreng bi we re ne.
Bernamegeh Dergisinin 4. sayısında şu yazıları okuyabilirsiniz:
– Jan Dost / Derdê Duzimaniyê
– Hêvî Hêvîdar / Di Gerdûnekî Din De
– Occo Mahabad / Dîroka Mewlûdên Zazakî
– Rûbar Elî / Raperîn
– Lokman Polat / Wêje, Dîrok û Romanên Dîrokî
– Şoreşger Karakol / Çavên Melûl
– Evîn Hesen / Deyndar Im
– Memê Miksî / Kur Ji Kirina Xwe Şerm Dike
– Rêber Hebûn / Helbestvanê Nemir Ferhad Içmo
– Can Brahîm / Çavên Şil
– Îkram Oguz / Pênc Pirtûk û Nivîskarek
– Mahmûd Derwîş / Ji Bahozê Pê ve Ji Yê Kurdan Re Tune / Wergêr: Fewaz Ebdê
– R. Kemal Bindal / Beg Li Helebê, Firara Seîd Begê Helebî
– Xelîl Duhokî / Hejarino
– Hesenê Metê / Xezeba Xwedê
– Kevok Mizgîn / Dengek Ji Biyaniyê
– Keyhan Mihemedînijad / Ceco Xan
-Newaf Mîro / Xidir Eylaz û Xidir Nebî, Xizir yan Walentîn
– Alî Bayram / Matem A Tîk
– Soran Hemereş / Berdeysan Kî Bû? / Wergêr: Muhsîn Ozdemîr
-Evîn Çîçek / Merî Ber Bayê Penaberiyê Germ Nabe, Dikizire
– Şîlan Doskî / Hêroya Kurdî
– Ramazan Kavak / Qesasê Pezkoviyan
– Azad Ekkaş / Çend Hilbijarde Ji Erotîkaya Yanîs Rîtros
– Nîhat Oner / Kulla Mûşê
– Mistefa Aydogan / Mirovayî Jehrdadayî
– Tengezar Marînî / Şev û Mij
– Yaqûb Kurmanc / Roja Cilûberg ango Kincên Kurdî Pîroz Be
– Mehmûd Badilî / Dara Şilfî Tazî
– Hem Bozan Qeregeçîye / Girêka Gordîonê
– Lîda Gerdenzerî / Bahar
– Îhsan Bîrgul / Televîzyon û Ziman
– Xakî Bîngol / Çar Bistî
– Ezîz Xemcivîn / Bihna Baharê
– Sıraç Oğuz / Mêrxas û Neteweperwerê Kurd Seyda Melle Selîm
– Mihemed Hesko / Ey Felek
– Seîd Veroj / Dr. Mesûd Fanî Bîlgîlî
– Bûbê Eser / Ew in Dijminê Mirovayî
– Ronî Stêrk / Rewşa Zimanê Kurdî Li Almanyayê
– Farûqê Feroyî / Nezanîn Ne Şerm e
– Mamo Kader / Tirsa Heralî
– Rûmet Med / Li Ser Sînemaya Kurdî û Sînemaya Cîhanê 10 Pirtûk
– Mahîn Şêxanî / Qedera Dirêj
İletişim: [email protected]
Site: https://www.bernamegeh.org/
Twitter: https://twitter.com/Bernamegeh1
Facebook: https://www.facebook.com/bernamegehhh/
Dergiyi ücretsiz okumak için>>>
edebiyathaber.net (3 Mayıs 2021)
