İsmini Arkadaş Z. Özger’in 1969 yılında Forum Dergisinde yayımladığı “Karıncafil” adlı şiirinden alan Karıncafil dergisinin ikinci sayısı yayımlandı.

Filistin’de bir insanlık dramının yaşandığı bugünlerde Gassan Kanafani’nin “Hazin Portakallar Yurdu” adlı eseri Yusuf El Modani tarafından Türkçeye çevrildi. 

Vacilando Kitap etiketiyle çıkan Cabir Özyıldız’ın “Eski Zaman Türküsü” eserini Adnan Altundağ hem inceledi hem de yazarıyla öykücülüğü ve öyküleri üzerine söyleşti. Fotoğraf öyküdeyse ünlü fotoğrafçı Steve Mccury’nin 1982 yılında Lübnan’da portakal hasadı fotoğrafı yer alıyor. Çok okunması gerekenler listesindeyse; Doğan Kitap etiketiyle çıkan Murat Özyaşar’ın “Ayna Çarpması”, Dedalus Kitap’tan Doğuşakan İşler’in “Dünya Kiracısı”, Şule Yayınlarından Demet Şahin’in “Uzun Kışın Suçlusu” aslı eserleri yer alıyor.

İÇİNDEKİLER

Çeviri Öykü 

Gassan Kanafani- Hazin Portakallar Yurdu 6

Gassan Kanafani-Ardu’l Burtukâli’l Hazin 11

Küçürek Öykü

İhsan Demir – Tanıştığı Her Kişiye Kendini Başka Tanıtan Kadının Şahsiyet Defteri 14

Azize Yıldız-Şamoti 15

Fotoğraf Öykü

Steve Mccurry 16

Röportaj

Cabir Özyıldız 18 

İnceleme

Eski Zaman Türküsü 22

Öyküler

Erdi Ülküseven -Katil Hakem 25

İbrahim Tekpınar – Hamal 30

A.Kadir Taş -Cabir 32

Abdulkadir Çakmak Merhamet 34

Adnan Altundağ – Yarım Metre 35

Öykünü Yaz 37

Çok Okunması Gerekenler 38

edebiyathaber.net (23 Kasım 2023)