Evet, yanlış okumadınız: Puşkin ile Gogol’ün torunları evlendi!
Rus klasikleri okumuş insanlar 19.yüzyılda sadece Rusya’da değil, dünya edebiyatında iz bırakmış yazarların torunları şimdi ne yapıyordur? Mesela Gogol, kendi kuşağından Rus edebiyatının mimarı Puşkin’e hayrandı. Biz yine de Gogol’un hakkını da teslim edelim. 19.yüzyıl Rus edebiyatının yeni yüzü Puşkin ise eski yüzü Gogol’dur. Puşkin roman ve şiirlerinde yeni Rus insanını anlatırken, Gogol’da yozlaşmakta olan Rus insanının trajik, bir o kadarda mizahi halini anlatır. Yani Puşkin 19.yüzyılda Rus toplumunun yeni yüzü ise, Gogol’da eski yüzüdür.
Modern romantik Rus edebiyatının yol açıcısı her ne kadar Puşkin olduğu söylense de Dostoyevski “Hepimiz Gogol’un Paltosundan çıktık.” der. Bu sözlerin sahibi Dostoyevski yıllar sonra 1880 de Puşkin Anıtının açılışında kendisini dinleyen kalabalık bir kitleye, “Puşkin bize gelecekten haber veren bir Peygamber’dir.” diyecektir. Sonuçta Rus edebiyatı okumuş her insan bu iki yazarın da 19. Yüzyıl ve sonra Rus edebiyatına yapmış oldukları katkılarının hakkını teslim ederler.
Puşkin Yevgeni Onegın ve Yüzbaşının Kızı’nın romanlarıyla, Gogol ise Ölü Canlar ve Taras Bulba romanlarıyla tanınır. Puşkin’in Poemalar’ını ve Maça Kızı gibi öykülerini, Gogol’un da Palto ve Burun öykülerini de burada analım.
Rus edebiyatını okurken çok etkilendiğim bu iki yazarın torunlarının evlendiğini öğrendiğimde çok sevindim. Gogol’un kız kardeşi Elizaveta Gogol’un oğlu ile Puşkin’in torunu evlenince iki ünlü yazar akraba olmuş. İki yazar da torunlarının evleneceğini duysalardı tepkileri nasıl olurdu acaba..?
edebiyathaber.net (5 Kasım 2024)