Tom Fletcher’ın Yeni Yıl Dinozoru adlı kitabı The Kitap Yayınları tarafından Sima Özkan çevirisiyle yayımlandı.

Tanıtım bülteninden:

Buzozor, yılbaşı gecesi gökyüzünde uçup Noel Baba’nın kızağını çekmeyi dilerdi hep.

“Sana öğreteceğim!” diye haykırdı Noel Baba.

“Sana nasıl yapıldığını gösterebilirim… ve artık senin öğretmenin olduğuma göre hadi gel, başlayalım birinci derse…”

yazarlığının yanı sıra ticari amaçlı metin yazarlığı da yapmaktadır. Çocuk kitapları yazarlığı ise daha sonra edindiği bir meslektir. İlk çocuk kitabı olan Yeni Yılı Kakalayan Dinozor KAKAzorus’u müzik grubundan arkadaşı bas gitarist Dougie Poynter ile birlikte yazmıştır. Kitap 2012 yılında çıkmış ve 72 bin adetten fazla satmıştır.

Resimleyen Hakkında

Shane Devries, Avustralya’nın Adelaide kentinde doğdu, kariyerine mimari illüstratör olarak başladı, şu anda animasyon yapımları için görsel geliştirmenin yanı sıra kitap resimliyor. Shane, çoksatan yazar Tom Fletcher ile çalışarak 2016’nın en iyi çıkış yapan çocuk kitabı Yeni Yıl Dinozoru ve The Creakers’ı resimlemiştir.

Çevirmen Hakkında

Sima Özkan, çocuk kitapları yazarı, çevirmeni ve editörüdür. Her yaştan çocukla komposttan iklim krizine, nesli tehlike altındaki canlılardan sıfır atık, bahçecilik ve kuş gözlemciliğine kadar pek çok konuda doğa dostu eğitimler düzenlemekte, çocuklarla ormanları keşfetmektedir. Çocuklar için çeşitli dergilerde yazan Özkan, doğaya duyduğu merakla kaleme aldığı ve çevirdiği her kitapta dünyaya daha sıkı sarıldığına inanmaktadır.

edebiyathaber.net (5 Aralık 2024)