Edebiyatın Sınırlarında: Samuel Beckett

Kıraathane İstanbul’da Ahmet Soysal, Samuel Beckett’in dünyasına ve yapıtlarına dair bir konuşma gerçekleştirdi. Edebiyatı kurum yapan ögelerin (yayın piyasası, okul, bunlara bağlı aracılıklar ve etkinlikler, tarihsel tasarımlar ve yerleşik tanımlar) sınırında konumlanan yazarlardan Beckett’in yapıtına bir bakış.  Bu çift-dil’li yazar, anlatının olanaklılık koşullarını gitgide artan bir seyrelme içinde söz konusu etti. Onda, yazıya dolanmış öznenin … Read more

Samuel Beckett’ten “Echo’nun Kemikleri”

Samuel Beckett’in “Echo’nun Kemikleri” adlı kitabı, Süha Sertabiboğlu’nun çevirisiyle Ayrıntı Yayınları tarafından yayımlandı. Tanıtım bülteninden İnsanın yüreğindeki ve zihnindeki karanlık yerlere dokunuyor Samuel Beckett bu eserinde: Ölüm, hayat, doğa, varlık, eylem, zaman, anlam… Beckett bu eski fakat hâlâ etkisini sürdüren puslu alanlara elindeki neşterle ince kesikler atarken, insani varoşulun gelip geçiciliğine, değersizliğine, anlamsızlığına ilişkin duygu … Read more

Samuel Beckett’ten Sıradan Kadınlar Düşü | Onur Uludoğan

I         Şubat 2013’te, Georges Perec’in ilk romanı olan ve yayınevleri tarafından reddedildikten sonra kaybolan, ancak Perec’in ölümünden otuz yıl sonra ilk baskısı yapılan Paralı Asker, Sel Yayıncılık tarafından okurlarla buluşturulmuştu. Yayınevi, geçtiğimiz günlerde de Perec’in romanıyla benzer bir kaderi paylaşan Sıradan Kadınlar Düşü’nü yayımladı. Sıradan Kadınlar Düşü, Beckett  tarafından 1932 yazı içinde Paris’te yazılmış. … Read more

Beckett’in ilk romanı

Samuel Beckett‘in ilk romanı Sıradan Kadınlar Düşü Hülda Öklem Süloş çevirisiyle Ayrıntı Yayınları’ndan yayımlandı. Tanıtım bülteninden: Samuel Beckett’in ilk romanı Sıradan Kadınlar Düşü, yazarın iç dünyasını sergileyen otobiyografik bir eser niteliğindedir. St. Petersburg Times tarafından “edebi bir dönüm noktası” olarak tanımlanan roman için Beckett “bütün çılgınca düşüncelerimi içine tıktığım bir sandık” demiştir. Eser yayıncılar tarafından … Read more

Beckett’in el yazmaları 1,5 milyon dolara satıldı

İrlandalı yazar Samuel Beckett‘in ilk romanı Murphy’nin el yazmaları, İngiltere’nin başkenti Londra’da yapılan açık artırmada yaklaşık 1,5 milyon dolara alıcı buldu. Sotheby’s Müzayede Evi’nde yapılan açık artırmada Beckett’in altı çizgili deftere yazdığı notlarile yaptığı çizimleri Reading Üniversitesi satın aldı. Üniversite, eserin 500’den fazla el yazmasından oluşan koleksiyona ekleneceğini açıkladı. Beckett’in arkadaşı Brian Coffey’e verdiği defterler, 1960’larda bir koleksiyoncu tarafından satın alınmıştı. Sotheby’s Müzayede Evi’nin el yazmaları uzmanı Dr. Gabriel Heaton, defterlerin Beckett’in zihninin işleyiş biçimine ışık tuttuğunu söyledi. … Read more

George Orwell ve Kelimeler | İhsan Kurt

Kelimeler hayatımızda çok büyük bir rol oynar ve bu nedenle en yakından incelenmeyi hak ederler. Aldous Huxley Kurmaca dünyası hakkında bilebileceğimiz tek şey kelimelerin bize anlattığıdır.  J. Hillis Miller Berna Moran, 1950 yılında yazdığı makalesinde; “edebiyatın malzemesi kelimelerdir ve bunlar bir mana taşıdığına göre, edebiyatta eserin yapısı ile manası (muhtevası) iki ayrı değer kazanmaya elverişlidir. … Read more

Yazarın Odası: Nazlı Yıldırım | Meltem Dağcı

Edebiyatçıların yaşamlarını, yazdıkları mekânları, son dönemde okuduğu kitapları, bu defa yakınlarının gözünden mercek altına almaya çalıştık. Yazar Nazlı Yıldırım’ı, editörü Ceren Hasanoğlu ile konuştuk. Yazılarını nerede yazar? Yazarken denk geldiğinizde o an yaşadığınız ilginç bir anınız oldu mu? Bu yazı dizisinin formatının aksine ben Nazlı Hanım’la hiç tanışmadım. Bu söyleşi bu yüzden çok keyifli aslında. … Read more

Genco Erkal vefat etti: ‘Hoşça kalın dostlarım’

Bir süredir kanser hastalığıyla mücadele eden Genco Erkal hayata veda etti. Genco Erkal’ın kurucusu olduğu Dostlar Tiyatrosu’nun resmi hesabından sabaha karşı Nazım Hikmet’in ‘hoşça kalın dostlarım’ şiiri paylaşıldı. Genco Erkal kimdir? Genco Erkal, 28 Mart 1938’de İstanbul’da doğdu. Babası deniz subayı Reşat Bey, annesi moda tasarımcısı ve terzi Nebahat Erkal idi. Usta oyuncu, Galatasaray Lisesi … Read more

Tehlikeli metinlerin satır aralarında gezinti | Ayşegün Korkmaz

Daha önce Mimozalar Çürürken ve Bukowski’nin Oğlu adlı öykü kitaplarıyla tanıdığımız yeraltı edebiyatı yazarı Bayram Sarı, bu kez gerek Türk gerekse dünya edebiyatından pek çok yazarı ve eseri masaya yatırdığı metinlerden oluşan bir inceleme kitabıyla karşımıza çıkıyor. Tehlikeli Metinler adındaki bu kitap Nisan 2024’de Edebiyatist Yayınevi tarafından yayımlandı. Metinlerin tehlikesi ele aldığı yazarların bıçak sırtı … Read more

Yitirmek, hatırlamak ve yas tutmak üzerine modern bir Odysseia

Alman edebiyatının başarılı kalemlerinden Anja Kampmann’ın yitirmek, hatırlamak ve yas tutmak üzerine modern bir Odysseia niteliğindeki kitabı Sular Yükselirken, Regaip Minareci’nin çevirisi ile Can Yayınları etiketiyle raflarda.  Tanıtım metninden Alman şair ve yazar Anja Kampmann, Sular Yükselirken’de okurunu açık deniz platformlarında gaddarca çalıştırılan petrol işçilerinin dünyasından alıp geçmişinin, kimliğinin ve evinin peşine düşen bir adamın arayışıyla buluşturuyor.  Kampmann, … Read more

Cengis Asiltürk: “Bir film insana bir şey öğretmeli, onu dönüştürmeli.”

Söyleşi: Nezihe Altuğ Cengis Asiltürk’ün önemli ödüllere layık bulunan romanlarından ve filmlerinden akademisyenler, yazarlar, eleştirmenler övgüyle söz eder: “Angelopoulos filmlerinin sisli puslu ve masalsı büyüleyiciliğini taşıyan Sırlanmış Zamanın Gölgesinde romanı tuhaf bir gösteri, adeta bir kıyamet günü eğretilemesidir. Ölüyaprak Vuruşu, büyük bir toplumsal dönüşümün üzerindeki örtüyü kaldırır. Muleta–Kırmızılı Orfel ise, başkahramanı Günay Diker özelinde sert … Read more