Kelimeler hayatımızda çok büyük bir rol oynar ve bu nedenle en yakından incelenmeyi hak ederler. Aldous Huxley Kurmaca dünyası hakkında bilebileceğimiz tek şey kelimelerin bize anlattığıdır. J. Hillis Miller Berna Moran, 1950 yılında yazdığı makalesinde; “edebiyatın malzemesi kelimelerdir ve bunlar bir mana taşıdığına göre, edebiyatta eserin yapısı ile manası (muhtevası) iki ayrı değer kazanmaya elverişlidir. … Read more
George Orwell, “Edebiyat Üzerine” (Çev. Yunus Çetin. İthaki Y. 2021) adındaki kitabında düzyazı-roman, dil-kelimeler, şiir, eleştiri-eleştirmen gibi kavramlarının yanında yazı-yazarlık ve yazmadan da bahsetmiştir. Onun kitabı okunduğunda bu yazı içerisinde Orwell’in yazı ve yazar düşüncesi üzerinde şunlar söylenebilir. Yazmak, birçok yazarın ortak görüşü olarak ifade ettiği gibi gerçekten bir sanattır. Orwell gibi bazı yazarlar da … Read more
Norman Bissell’in George Orwell isimli kitabı Melis Çorlu Sönmez çevirisiyle Yeni İnsan Yayınları‘ndan yayımlandı. Tanıtım bülteninden: Dünyanın bütün dillerine çevrilmiş, evrensel bir yazarın yaşamı roman oldu. Hayvan Çiftliği ve 1984 Özellikle bu iki romanı, bütün dünyada sevilerek okunan Orwell’in yaşam öyküsü, romanlarından bağımsız değil. Yazdığı distopyalar ile milyonlarca okurun beğenisini kazanırken George Orwell acaba neler … Read more
“Tüm çayseverler, sert çay sever” diyerek söze başlayan Orwell, 1946 yılına ait ses kaydında, bir çayın nasıl hazırlanması gerektiğini anlatıyor. Çayın kesinlikle şekersiz içilmesi gerektiğini söyleyen Orwell’ın konuyla ilgili 11 kural belirlediği yazının tüm metnine buraya tıklayarak ulaşabilirsiniz. edebiyathaber.net (19 Temmuz 2021)
George Orwell’in “Kitaplar ve Sigaralar” adlı deneme kitabı, Levent Konca çevirisiyle İthaki Yayınları tarafından yayımlandı. Tanıtım bülteninden George Orwell’in ne zaman sigara içmeye başladığına dair herhangi bir kayıt yok. Sadece sigara içmenin yasak olduğu Eton Koleji’ne gelmeden önce başladığını biliyoruz. Hayatı boyunca ciğerlerinde sorunlar yaşayan ve sert tütünden sigaraları tek elle sarmaya Fransa’da geçirdiği dönemde … Read more
George Orwell’ın “Neden Yazıyorum” adlı kitabı, Levent Konca çevirisiyle İthaki Yayınları tarafından yayımlandı. Tanıtım bülteninden George Orwell beş altı yaşlarından itibaren yazar olması gerektiğini biliyordu. Bir kaplana dair olduğunu hatırladığı, küçük yaşta kaleme aldığı ilk şiirinden başlayarak onu geçimini sağlayacağı denemelere, 1984 ve Hayvan Çiftliği gibi klasiklere kadar götüren yazarlık yolculuğunda bildiği yoldan şaşmayan bir kalemdi. “Neden Yazıyorum” … Read more
Orhan Veli, 14 Kasım 1950’de genç yaşta ölmeden önce, ölümünde 70 yıl sonra eserlerinin bu kadar çok ilgi göreceğini, onlarca yayınevince kitaplarının basılacağını duysa kulaklarına inanamazdı herhalde. İnternet kitapçısı Babil.com’un verilerine göre Orhan Veli’nin 30 yayınevinde 77 kitabı satışta. Benzer durum George Orwell için de söz konusu. 21 Ocak 1950’de ölen yani 2021 yılı başı … Read more
İngiliz gazeteci ve romancı George Orwell’ın yapıtlarının çoğunluğunun 70 yıl süren telif hakkı 1 Ocak 2021 itibarıyla son buldu. BBC Türkçe’nin haberine göre; Türkiye’de ve dünyada çok sayıda yayınevi de böylelikle Orwell kitaplarını varislerine telif ödemeden ilk kez basabilecek. Türkiye’de Can Yayınları, Orwell kitaplarının pek çoğunun yayın haklarını elinde tutuyordu. Fakat İthaki, İş Bankası Kültür, … Read more
“Tüm yazarlar kibirli, bencil ve tembeldir ve yazma güdülerinin temelinde bir gizem yatar.” Edebiyat efsanesi Eric Arthur Blair, daha bilindik adıyla George Orwell, Hayvan Çiftliği ve Bin Dokuz Yüz Seksen Dört gibi kült klasiklerin yazarı olarak hatırlanıyor, fakat o aynı zamanda usta bir deneme yazarı. En iyi kısa yazılarından biri 1946 tarihli denemesi “Neden Yazıyorum”. … Read more
George Orwell’in kült eseri ”Hayvan Çiftliği”nin kitaba özel tasarlanan çamurdan heykel fotoğraflarının yer aldığı koleksiyon baskısı, Celâl Üster çevirisiyle Can Yayınları tarafından yayımlandı. Tanıtım bülteninden Can Yayınları özel ahşap kutusu, saman dokusuna sahip şömizi ve ciltli baskısıyla Hayvan Çiftliği’ni, okurlarıyla tekrar buluşturuyor. 20. yüzyılın totaliter rejimlerini zamana meydan okuyan, geleceğe ibret niteliğinde bir anlatıya dönüştüren, 70’in … Read more
Tuhaf Dergi Ağustos sayısı George Orwell dosyasıyla yayımlandı. Dosyada Orwell’in oğlu Richard Blair Orwell ile yapılan bir röportaj da yer alıyor. Richard Blair, babasının evlendikten bir süre sonra çocuk sahibi olmak istediğini ancak eşi Eileen’le çocuk sahibi olamadığı için evlat edinmeye karar verdiklerini belirtiyor. Richard Blair henüz üç haftalıkken aileye katılmış oluyor. “Babam yanımdayken büyümeye devam etmeyi çok isterdim.” diyen Richard Blair, … Read more
“Dali’den Karakurbağasına Bazı Düşünceler’’ günümüz fabl yazarlarından kabul edilen George Orwell’ın gerek özel yaşamındaki gerek kimi sömürge ülkelerdeki gerekse gönüllü olarak gittiği İspanya İç Savaşı sırasındaki deneyimlerini anlattığı ilgi çekici bir kitap. Tarih, coğrafya, sanat, doğa, kitaplar gibi temaların işlendiği toplam on dört denemeden oluşan eserde, yazarın sade üslûbuyla harmanladığı ustaca gözlemlerine tanık oluyoruz. Bu … Read more
Haber, duyuru, fotoğraf, video, söyleşi, kitap tanıtım yazılarını ve basın bültenlerini bize gönderebilirsiniz: [email protected]
