Hüseyin Rahmi Gürpınar’ın aynı adlı romanından esinlenen Cadı filmi 26 Nisan’da

Hüseyin Rahmi Gürpınar’ın aynı adlı romanından esinlenerek Erman Bostan’ın senaryosunu yazdığı ve yönetmenliğini üstlendiği ‘Cadı’ filmi 26 Nisan’da vizyona girmeye hazırlanıyor. WOW STUDIOS’un yapımcılığını üstlendiği, başrollerinde Furkan Andıç ve Buse Meral’in yer aldığı, psikolojik gerilim türündeki filmden ilk fragman ve teaser afiş yayınlandı. Hüseyin Rahmi Gürpınar’ın aynı adlı romanından ilhamla beyazperdeye aktarılan, katmanlı hikayesi ile birçok … Read more

Ayrıntı Yayınları’nın Türkçe Klasik dizisi, Hüseyin Rahmi Gürpınar’ın “Mürebbiye”si ile devam ediyor

Hüseyin Rahmi Gürpınar’ın “Mürebbiye” adlı romanı Ayrıntı Yayınları etiketiyle yayımlandı. Tanıtım bülteninden Hüseyin Rahmi Gürpınar’ın İstanbul romanlarından, henüz otuz üç yaşındayken tamamladığı eseri Mürebbiye, yeni baskısıyla Ayrıntı Yayınları’ndan çıktı. Prof. Dr. Mehmet Kanar tarafından yayıma hazırlanan Mürebbiye, geçmişi karanlık Anjel’in Boğaziçi’nde bir yalıda mürebbiye olarak çalışmaya başladıktan sonra evin tüm erkeklerini kendisine âşık etmesiyle gelişen … Read more

Ayrıntı Yayınları, Hüseyin Rahmi Gürpınar’ın bütün eserlerini yayımlıyor

Ayrıntı Yayınları, Hüseyin Rahmi Gürpınar’ın bütün eserlerini okura sunuyor. Bu ilk kitapta, Gürpınar’ın, “Kesik Baş ve Utanmaz Adam” adlı iki eseri yer alıyor. Tanıtım bülteninden “Hüseyin Rahmi Gürpınar, Tanzimat, Servet-i Fünun, Meşrutiyet ve Cumhuriyet dönemlerinde eser vermiş bir yazarımızdır. Gürpınar’ın romanlarındaki karakterler toplumun her kesiminden, her yaş grubundan seçilmiştir: İstanbul hanımefendileri, İstanbul beyefendileri, evlatlıklar, öksüz … Read more

“Hüseyin Rahmi’nin evi neden müze olmuyor?” | Metin Celâl

Lise birdeydik sanıyorum. 1976 yılı olmalı. Bir bahar günüydü. Edebiyat öğretmenimizin öncülüğünde gitmiştik Heybeliada’ya. Hüseyin Rahmi Gürpınar 6 Mart 1944’te vefat ettiğine göre mart ayında ya ölüm yıldönümünde ya da izleyen günlerden birinde gitmiş olabiliriz. Evin önünde toplananların sadece bizim sınıfın öğrencileri olmadığını anımsıyorum. O zamanlar henüz ev müze olarak kullanılmaya başlanmamış. Sanıyorum içinde yaşayanlar … Read more

Hüseyin Rahmi’den humor dozu yerinde hafif fantastik bir anlatı

Hüseyin Rahmi Gürpınar’ın “Cadı” adlı kitabı Oğlak Yayınları etiketiyle yayımlandı. Tanıtım bülteninden Mesela, farz ediniz ki benim sekiz-on göbekten beri olan büyük annelerim tekrar dünyayı özleyerek hayata geri dönmüşler. (…) Ben bir annemi bile hoşnut edemiyorum. Allah saklasın öyle bir düzine çenesi düşük kocakarıyla sonra ne yaparım? (…) Ölü mezarında gerek. Oradan çıkmaları ne kendileri … Read more

Hüseyin Rahmi’nin başyapıtı Gulyabani açıklamalı orijinal metin ve günümüz Türkçesiyle

Hüseyin Rahmi Gürpınar’ın “Gulyabani” adlı romanı, açıklamalı orijinal metin ve günümüz Türkçesiyle Can Yayınları tarafından yayımlandı. Tanıtım bülteninden “Hüseyin Rahmi’nin batıl itikatları kendine mevzu edindiği romanlarının arasında –bir romancı gözüyle– en kusursuzu, –bir okuyucu gözüyle– en eğlencelisi Gulyabani’dir.” Halide Edib Adıvar “İçinde hakikaten bütün bir âlem yaşayan ve çok kudretli tekniği sayesinde en olamayacak şeylere en mümkün … Read more

Hüseyin Rahmi’nin müze evi kurs mu olacak?

Milliyet‘in haberine göre, İstanbul Büyükşehir Belediyesi, Hüseyin Rahmi Gürpınar’ın Heybeliada’daki müze evini meslek kursuna dönüştürmek istiyor. Kültür ve Turizm Bakanlığı bu isteğe olumlu yanıt verdi. Meşrutiyet ve Cumhuriyet dönemi yazarlarından Hüseyin Rahmi Gürpınar’ın Heybeliada’daki müze evi, İstanbul Büyükşehir Belediyesi’nce (İBB) meslek kursuna dönüştürülmek isteniyor. Ünlü yazarın 32 yıl yaşadığı, el yazması eserleri, kitapları ve şahsi … Read more

Ünlü yazarların tuhaf takıntıları

Hazırlayan: Hande Emekçi Ünlü yazarların tuhaf takıntıları, bazen eserlerinin ilham kaynakları kadar ilginç olabiliyor. Sizler için bazı ünlü yazarların alışılmadık alışkanlıklarını derledik.   Wirgina Woolf İngiliz feminist, yazar, romancı ve eleştirmen Virginia Woolf’un psikolojik sorunları yüzünden hayatının önemli bir bölümünü neredeyse yatakta geçirdiği bile söylenebilir. Kullandığı ilaçların etkisiyle sık sık halsizdi. Ancak kendini iyi hissettiği … Read more

İlk Türk klasik romanları ne kadar yerli? | Aytekin Yılmaz

İlk Türk roman klasiklerine ilişkin söyleyeceğim şey, roman yazarlarının büyük ölçüde Fransız edebiyatından etkilenmiş olmalarıdır. 19.yüzyılda Osmanlı’daki siyasi gelişmelerin bu konuda önemli etkisi olduğunu söyleyebiliriz. Dönemin Osmanlısında (1850 – 1890 yılları) Fransız dilinin etkin ve yaygın olmasının önemli katkısı olmuştur bu sürece. Mesela ilk Türk romancıları neden Rus Edebiyatı’ndan etkilenmemişlerdir? Dönemin yazarları Puşkin ve Gogol’dan … Read more

Tefrika Yayınları’ndan klasik kısa hikâyeler

Edebiyat tarihinde iz bırakmış usta kalemlerin kısa hikâyelerini bir araya getiren, “Türk Edebiyatından 55 Klasik Kısa Hikâye” ve “Dünya Edebiyatından 55 Klasik Kısa Hikâye” isimli iki derleme kitabı, Tefrika Yayınları etiketiyle okurlarla buluştu. Tanıtım metninden “Türk Edebiyatından 55 Klasik Kısa Hikâye” isimli derleme; Sabahattin Ali, Haldun Taner, Fürüzan, Yusuf Atılgan, Tomris Uyar, Tarık Dursun K., … Read more

Yazarlarımız kadın voleybolcularımız kadar tanınıyor mu? | Metin Celâl

Hüseyin Rahmi Gürpınar’ın Gulyabani’sinin İngilizceye çevrilip yayınlandığını haber veriyor Celâl Üster T24’teki yazısında. Gulyabani’yi Hande Eagle İngilizceye çevirmiş ve kitap Translation Attached yayınevi tarafından yayınlanmış.  Eserin yayınlanmasını TEDA desteklemiş. Hande Eagle, çeviri sürecini açık yürekle Celâl Üster’e anlatmış (Gulyabani İngilizcede (t24.com.tr). Türk edebiyatının klasiklerinden olan bir eserin hem de diline dokunmadan, sadeleştirmeden İngilizceye çevrilmesini ve … Read more

Ahmet Mithat Efendi’nin Felatun Bey ile Rakım Efendi adlı İstanbul romanı, yeni baskısıyla Ayrıntı Yayınları’ndan çıktı

Ahmet Mithat Efendi’nin Felatun Bey ile Rakım Efendi adlı İstanbul romanı, Prof. Dr. Mehmet Kanar tarafından yayıma hazırlanan yeni baskısıyla Ayrıntı Yayınları’ndan çıktı. Tanıtım bülteninden: Batılılaşmayı yüzeysel olarak yorumlamış Batı hayranı bir mirasyedi olan Felatun Bey ile hem Doğu hem Batı kültürünü özümsemiş, kendini yetiştirmiş, çalışkan ve tutumlu Rakım Efendi üzerinden Osmanlı’da değişen insan tiplerini yer yer … Read more