David Leeming’in yazdığı “Asya Mitolojisi Sözlüğü”, Dr. Yalçın Kayalı çevirisiyle Kabalcı Yayınevi tarafından yayımlandı.

Tanıtım bülteninden

Terimsel anlamıyla mitoloji, mitlerin araştırılması ve bir kültüre ait olduğu düşünülen mitlerin toplanması ve sınıflandırılmasıyla ilgilenir. Biz de bu sayede herhangi bir mitin Yunan mitolojisine mi yoksa İskandinav mitolojisine mi ait olduğunu anlayabiliriz. Belki de bahsi geçen mit, bu çalışmada olduğu gibi Asya mitolojisinin bir parçası da olabilir. Yaratılış hikâyeleri, Tanrıların ve Tanrıların hikâyeleri ve ilgili kültürlere ait kahramanların maceraları, mitlerin ortak konularını oluşturur. Birçok dinsel metin bu gibi anlatıları içeriğinde bulundurması sebebiyle, aslında mitolojinin bir uzantısıdır. Ancak bizler ilgili inançları, bazen ilkel animistik gelenekler olarak değerlendirirken bazen de “dünya dinleri” olarak adlandırmaktayız.

edebiyathaber.net (20 Aralık 2018)