Marie NDiaye’ın Üç Güçlü Kadın adlı romanı Burçak Targaç çevirisiyle Everest Yayınları tarafından yayımlandı.

Tanıtım metninden:

Üç Güçlü Kadın, belirsizlik ve zorluklarla örülü bir dünyada her biri kendi hayat mücadelesini veren üç sıradışı kadının hikâyesini anlatıyor: Babasının çağrısı üzerine kendini yıllar sonra yeniden Senegal’de bulan ve ailesinin karanlık geçmişiyle yüzleşmek zorunda kalan avukat Norah, Dakar’da öğretmen olarak mutlu bir hayat sürerken her şeyi bırakıp erkek arkadaşının peşinden Fransa’ya yerleşenFanta, kocasının ailesi tarafından kapının önüne konan dul ve çocuksuz Khady. İlk romanı henüz 17 yaşındayken Éditions de Minuit tarafından yayımlanan bol ödüllü yazar Marie NDiaye’ın, sıradan hayatlar süren kadınların kendilerindeki gücü keşfetmelerini konu edinen Goncourt ödüllü romanı Üç Güçlü Kadın, incelikli çözümlemeleri ve ustaca kurgusuyla insan ruhunun gücünü gözler önüne seriyor.