Çiler İlhan’ın, 2011 Avrupa Birliği Edebiyat Ödülü'nü alan kitabı Sürgün’ün ilk uluslararası baskısı, Suriye, Dar Al Hiwar yayınevinden çıktı. Sürgün, Arapça’dan sonra şu anda 6 ayrı dilde daha yayına hazırlanıyor.
Sürgün, Çiler İlhan’ın, Irak işgalinden Batmanlı kadınlara, deney köpeklerinden Sulukule'ye birbirine bağlanan öyküleriyle roman tadını veren ikinci öykü kitabı. Yazarın, birbirine göndermeler yapan, büyülü gerçekçilik izleri taşıyan ilk öykü kitabının ismi ise 'Rüya Tacirleri Odası'.
1993 Yaşar Nabi Gençlik Ödülleri “Dikkate Değer Öykü Ödülü” sahibi de olan yazar ayrıca, 1002. Gece Masalları; TimeOut İstanbul Hikâyeleri ve Bozcaada Öyküleri'nde öyküleriyle yer aldı.
Avrupa Birliği Edebiyat Ödülü, Avrupa Komisyonu, Avrupa Kitapçılar Federasyonu, Avrupa Yazarlar Konseyi ve Avrupa Yayıncılar Federasyonu tarafından organize edilen, Avrupa Kültür Programı'na üye ülkelerin en iyi 'yeni' ya da 'yükselen' yazarlarını ödüllendiren bir ödül olarak biliniyor.
edebiyathaber.net (7 Nisan 2012)
