Çin Uluslararası Yayın Grubu (CICG) Başkan Yardımcısı Liu Dawei başkanlığındaki heyet hafta sonunda Kırmızı Kedi Yayınevi’ni ziyaret etti. Hu Kaimin ve Çağdaş Çin ve Dünya Araştırmaları Enstitüsü Başkan Yardımcısı Sun Jingxin’in de bulunduğu heyetin ziyaretinde iki ülke arasında yayıncılık alanındaki işbirliği ele alındı.

Çin tarafı iki ülkenin birbirini daha iyi tanıması için Kırmızı Kedi ile yapılacak işbirliğinin büyük önem taşıdığını ifade ederek, iki tarafın da bu konuda sorumluluk taşıdığını vurguladı. Hu Kaimin, Çin’de son zamanlarda popüler olan bir şarkıda “Önce Türkiye’ye git, sonra Tokyo ve Paris’e git!” şeklinde sözler yer aldığını belirterek, bunun Çinlilerin Türkiye’ye yönelik artan ilgisini gösterdiğini söyledi. Hu Kaimin, “gelmeden önce Türkiye ile ilgili çok olumlu düşüncelerim vardı. Buradaki zengin tarihi ve kültürü görünce bu düşüncelerim katlandı. Kırmızı Kedi ile yaptığımız görüşmede Asya ve Avrupa arasında köprü kurulmasına birlikte katkı sağlayabileceğimizi gördük” diye konuştu.

Kırmızı Kedi Yayınevi’nin kurucusu Haluk Hepkon görüşmede “dünyadaki yeni gelişmelerle Türkiye ve Çin’in daha yakınlaştığını, bunun da yayıncılık alanındaki işbirliğine olumlu yansıdığını” ifade etti. Yayınevinin Çin kitapları editörü Kamil Erdoğdu da “Çin edebiyatının Türkiye’de hak ettiği ilgiyi görmesini ve iki dilden daha fazla çeviri yapılmasını beklediklerini” söyledi.

edebiyathaber.net (24 Eylül 2024)