E.M. Cioran’ın “Umutsuzluğun Doruklarında” adlı kitabı, Orçun Türkay çevirisiyle Jaguar Kitap tarafından yayımlandı.
Tanıtım bülteninden
Umutsuzluğun Doruklarında, Cioran’ın 23 yaşında, tam da uykusuzluk hastalığının başladığı yıllarda yazdığı ve onu filozoflar katına çıkaran; sonsuz dünya içindeki sonlu insanın anlamı, aşk, acı, sevinç, ölüm ve umutsuzluk hakkında, sert ve ele avuca gelmeyen fikirlerin yoğuştuğu bir kitap.
Cioran’ın tüm felsefesinin ve üslubunun “kilit taşı” olarak nitelendirilen Umutsuzluğun Doruklarında, Orçun Türkay’ın çevirisiyle…
“Cioran, gözlerimizi hiç durmadan insan varoluşunun hiçliğine yöneltmeye çalışmış, muhteşem bir asi ve boyun eğmez bir mizantroptu.” –Norman Manea
edebiyathaber.net (6 Eylül 2019)