Claire Lerner ve Amy Laura Dombro’nun yazdığı “Bebeğim Büyürken”, Şirin Aydıner ve Esra Üçok çevirisiyle Sola Unitas Yayınları tarafından yayımlandı.
Tanıtım bülteninden
Konu çocuklar olduğunda, ebeveynlerden daha iyi uzmanlar bulamazsınız. Hiçbir uzmanın çocuğunuzu sizden daha iyi tanıması da mümkün değildir. İşte bu yüzden bu kitap size çocuğunuzu nasıl yetiştirmeniz gerektiğini anlatmayacaktır. Kendini tanı ilkesiyle başlayan ve tüm dünyada fenomen olan bu eser ebeveynlikle ilgili sorularınızı nasıl yanıtlayacağınızı ve bunları çocuklarınız üzerinde nasıl uygulayacağınızı açıklıyor. Böylece çocuklarınızla ilgili sağlıklı ve etkili kararlar verebilmenizi kolaylaştırıyor.
Bu kitapta çocuklarınızın ilk yılları için ‘üç adımlı’ kolay bir yaklaşım bulacaksınız. Kendi ebeveynlik modelinizi nasıl tanımlayacağınızı, çocuğunuzun ne düşündüğünü, bunun ne anlama geldiğini ve bu bilgiyi etkili kararlar almak için nasıl kullanacağınızı öğreneceksiniz.
“Bu kitap ebeveynlik alanına umut verici ve değerli bir katkı sağlıyor. Ebeveynlik için tek bir yaklaşımın uygun olmadığını ve iyi bir ebeveyn olabilmek için en başa kadar gitmek gerektiğini vurguluyor: Kendini Tanımak! Yazarlar, ebeveynlerin erken çocukluk dönemine mizaç ve gelişim anlayışıyla ışık tutup zengin deneyimler sunuyor. Bir sonraki aşamadaysa ebeveynlerin ve çocukların karşı karşıya kaldığı günlük sorunların ve vermeleri gereken kararların üstesinden gelmeleri için okuyucuların kendi özellikleri üzerine düşünmelerini sağlıyor. Ebeveynlerin mizacını, beklentilerini ve deneyimlerini sağlıklı bebekler yetiştirmek için göz önünde bulundurulması gereken önemli kavramlar olarak tanımlayan bu kadar açıklıkla yazılmış başka bir kitap daha okumadım. Ebeveynlerin kütüphanesine eklemesi gereken müthiş bir kaynak.”
Doktor Ellie Hamburger
Pediatri Klinik Profesörü ve Öğretim Üyesi,
George Washington Üniversitesi Tıp Fakültesi
edebiyathaber.net (25 Haziran 2018)