Karen Swann’ın yazdığı, Padmacandra’nın resimlediği “Balinanın Hikâyesi”, 4 ve üzeri yaş grubu için Burak Kaya çevirisiyle Bilgi Yayınevi tarafından yayımlandı.
Tanıtım bülteninden
“Yerin göğe ve göğün denize değdiği yerde, balinayı ilk orada gördüm işte ve balina orada gördü beni.”
İşte böyle başladı merak, keşif ve çok özel bir arkadaşlığı içeren bu duygusal yolculuk.
Çocuğun balinaya birlikte okyanusun güzelliklerini ve o güzelliklerin yok edilişini keşfettiği yolculuk çevreye karşı sorumluluğumuzu düşünmeye davet ederken, okyanuslarla birlikte içinde yaşayan canlıları da yok eden plastik kirliliğinin ve umarsamazlığın da farkına varmamızı sağlıyor.
Övgüler:
“Bir çocuğun, balinanın sırtındaki şiirsel yolculuğu aracılığıyla denizi anlatan, zengin çizimlerle dokunmuş akıcı, kafiyeli bir kitap. “Plastik çorbası”nı temizlemek üzere herkesi göreve çağıran bir sonu var.” – The Sunday Times Culture Magazine
“Melodik bir metnin hayal gücüyle ve duygularla harmanlanması sonucu ortaya öyle güçlü bir dostluk çıkıyor ki hikâyenin sonunda harekete geçmek ve küçük kızın bir fark yaratabilmesi için yardıma çağrıldıklarında çok büyük ihtimalle tüm okurlar hevesle gönüllü olacaktır.” – Just Imagine
“Küçük çocukları çevre konusunda bilinçlendirecek güzel çizimlerle donatılmış duygusal bir hikâye.” – School Reading List*
4+ yaş için uygundur.
edebiyathaber.net (6 Temmuz 2021)
