Sam Weller ve Mort Castle’ın derlediği Gölge Oyunu: Ray Bradbury Anısına Yepyeni Öyküler, M. İhsan Tatari’nin çevirisiyle İthaki Yayınları’nca yayımlandı.

RAY BRADBURY… Bu ismi duyduğunuzda neler hayal ediyorsunuz?

Mars’a giden uzay gemileri ya da merkezinde dünya dışı gösterilerin sahnelendiği tuhaf sirkler görebilirsiniz. Belki de kitapların yakıldığı distopik bir geleceğe tanıklık ediyorsunuzdur… veya dövmelerin insan vücudu üzerinde hareket ettiği sıradışı bir gösteriye. Ya da belki de, aniden zamanda geriye gidip küçük bir Amerikan kasabasına, havanın yaz kokularıyla dolduğu ve hayatın neredeyse kusursuz olduğu bir zamana dönüyorsunuzdur… neredeyse.

Emsalsiz bir hikâye anlatıcısı, imkânsızlıklar şairi ve Amerika’nın en sevilen yazarlarından biri olan Ray Bradbury, olağanüstü kariyeri yetmiş yıla yayılan bir edebiyat devidir. Şimdi, bugünün en farklı ve meşhur yazarlarından yirmi altı tanesi bu ustayı onurlandırmak için sizlere yeni kısa hikâyeler sunuyor.

“Gölge Oyunu, Ray Bradbury hayranları için olduğu kadar, zengin hayal gücü barındıran, ustaca işlenmiş, şaşırtıcı derecede özgün ve sarsıcı kısa hikâyeler okumaktan hoşlanan tüm okurlar için de sahipsiz bir hazine. Ramsey Campbell, Harlan Ellison, Margaret Atwood, Neil Gaiman, Audrey Niffenegger ve Kelly Link gibi ünlü isimlerin karanlık fantastik kurgularını tanıyan hiç kimse onları bu derlemede gördüğüne şaşırmaz; fakat aralarında Dave Eggers, Jacquelyn Mitchard, Dan Chaon, Bonnie Jo Campbell ve Julia Keller’ı da görmek bir çeşit sürpriz sayılır. Hepsi de birer Ray Bradbury hayranı, hepsi de çok yetenekli.”

Joyce Carol Oates

“Hiç kuşkusuz Ray Bradbury hem bu çağın hem de tüm çağların en büyük ve en yaratıcı yazarlarından biridir. Hârikulade hikâyelerden oluşan Gölge Oyunu, Amerika’nın usta hikâye anlatıcısı için kusursuz bir övgü.”

Stan Lee