“Yazma modundayken saat dörtte kalkarım ve beş-altı saat çalışırım.

Öğleden sonra on kilometre koşarım ya da bin beş yüz metre yüzerim (bazen ikisini de yaparım), sonra biraz okurum ve biraz müzik dinlerim.

Dokuzda yatarım. Değişim yapmadan her gün bu rutine sadık kalırım.

Bu devamlılığın kendisi başlı başına önemlidir: çünkü bu bir tür hipnozdur. Kendimi hipnoz edebilmek için bu devamlılığa sadık kalırım.”

Haruki Murakami: Postmodern edebiyatın çekik gözlü Dali’si | Hasan Saraç>>>

Haruki Murakami: Maraton koşar gibi yazmak | Nuran Durmaz>>>

Çeviri: Barış Berhem Acar – edebiyathaber.net (4 Aralık 2012)