onedio, içinde Türkiye’den bir romanın da olduğu, en fazla dile çevrilmiş 15 kitabı derledi:
- Pinokyo / Carlo Collodi – 260’dan fazla dile çevrilmiştir.
- Küçük Prens / Antoine de Saint Exupéry – 253 dile çevrilmiştir.
- Alis Harikalar Diyarında serisi / Lewis Carroll – 174 dile çevrilmiştir.
- Andersen’den Masallar serisi / Hans Christian Andersen – 153 dile çevrilmiştir.
- Denizler Altında Yirmi Bin Fersah / Jules Verne – 148 dile çevrilmiştir.
- Galyalı Asteriks’in Maceraları serisi / René Goscinny & Albert Uderzo – 112 dile çevrilmiştir.
- Tenten’in Maceraları serisi / Herge – 96 dile çevrilmiştir.
- Harry Potter serisi / J.K.Rowling – 73 dile çevrilmiştir.
- Kon-Tiki / Thor Heyerdahl – 70’den fazla dile çevrilmiştir.
- Pippi Uzunçorap / Astrid Lindgren – 70 dile çevrilmiştir.
- Simyacı / Paulo Coelho – 67 dile çevrilmiştir.
- Huckleberry Finn’in Maceraları / Mark Twain – 65 dile çevrilmiştir.
- Bin Dokuz Yüz Seksen Dört / George Orwell – 65 dile çevrilmiştir.
- Kalevala / Elias Lönnrot – 61 dile çevrilmiştir.
- Benim Adım Kırmızı / Orhan Pamuk – 60 dile çevrilmiştir.
edebiyathaber.net
