Jacky Fleming’in yazıp resimlediği Kadınların Nesi Var?, Mavisu Kahya çevirisiyle Desen Yayınları tarafından yayımlandı.
Tanıtım bülteninden
Nesi var sahi bu kadınların?
Kolları mı kısa, kafaları mı küçük yoksa sakalları mı az?
Saçları şöyle fazla kısa, böyle de çok mu uzun?
Eski zamanlarda hiç kadın yoktu. İşte bu yüzden, okuldaki tarih derslerinde kadınlardan bahsedildiğini duymazsınız. Erkekler elbette vardı ve büyük kısmı da dâhiydi. Hepimiz onların adını çocukluğumuzdan beri ezberledik. Ama yine de siz siz olun ve kimsenin sözüne inanmayın. Hatta bu söz Aydınlanma Çağı’nın “Yorulmaz Dâhisi” Rousseau’ya, Evrim Teorisi’nin babası Darwin’e, psikanalizin kurucusu Freud’a ait bile olsa…
İngiliz yazar, illüstratör Jacky Fleming’in, ince eleştiriler ve dâhiyane bir ironiyle, toplumsal hayatta varlık göstermeye çalışan kadınların mücadelesini ele aldığı Kadınların Nesi Var?, son yılların en iyi mizah kitaplarından biri.
edebiyathaber.net (23 Ekim 2017)
