Jim Thompson’ın polisiye romanı “Öldür Gitsin” Sunay Hamitovalı çevirisiyle Mephisto Kitaplığı tarafından yayımlandı.
Tanıtım bülteninden
“Hardboiled tarzı polisiyeleriyle tanınan Amerikalı yazar ve senarist James Myers Thompson (27 Eylül 1906 – 7 Nisan 1977) kendi jenerasyonunun, en üretken polisiye roman yazarlarından biridir. Güvenilmez anlatıcıları, sıradışı kurgusu, ölü karakterlerin iç monologlarıyla sağlanan yarı-gerçeküstü anlatımıyla polisiye türe edebiyat ve sanatsal bir derinlik katmayı başarmıştı. Öyle ki Fyodor Dostoyevsky hayranlığı ile bilinen Jim Thompson, Yazar Geoffrey O’Brien tarafından ‘Ucuzcu dükkanlarının Dostoyevskisi’ olarak adlandırılacaktı.
Bir taşra kasabasında yaşayan, dedikoduları nedeniyle kasaba halkının düşmanlığını kazanan yaşlı bir kadının cinayetinin farklı görüş açılarından anlatıldığı Öldür Gitsin, tipik bir Jim Thompson romanı.
Öldür Gitsin, yönetmen ve senaryo yazarı Maggie Gleenwald tarafından sinemaya da uyarlanmış ve olumlu eleştiriler almıştı.
“En beğendiğim polisiye roman yazarı, sıkça taklit edilmiş ama asla onunkiler kadar iyisi yapılamamıştır.”
Stephen King
edebiyathaber.net (8 Nisan 2016)