Ünlü Sudanlı yazar Jamal Mahjoub, Parker Bilal mahlasıyla yazdığı Makana serisinin ikinci kitabı “Kahire’nin Yanan Melekleri: Bir Makana Vakası” İdil Dündar’ın çevirisiyle Kırmızı Kedi tarafından yayımlandı.
Bu kitapta yazar, devletin imkânlarını kullanmak için büyük hesaplaşmaların yaşandığı Mısır’ı anlatıyor.
2001 yazı, 9/11 arifesi. Mısır’da din istismarı giderek büyümektedir. Ülkesi Sudan’da iktidarın polisi olamadığı için sürgün edilmiş Makana, Mısır’ın da Sudan’a döneceğinden endişelidir. Dini liderlerin bir sözü bile toplumdaki fanatizme varacak ayrımcılık fitilini ateşleyebilir. Gökyüzünde yanan bir meleğin tezahürü, öldürülen bir dizi sokak çocuğunun yarattığı infialle aynı zamana denk gelir. Bu gerilimli günlerin arka planında, kara paraların aklandığı paravan şirketler, kirli polisler ve suç çeteleriyle Mısır’ın görünmeyen yüzü bulunmaktadır.
edebiyathaber.net (15 Haziran 2015)
