Levent Yılmaz’ın bugüne kadarki tüm şiir kitapları Afrika ismiyle, 160. Kilometre’de bir araya geliyor: Ada Değildir, Brunik Defteri, Afrika, Sonülke, Kaplan Zamanı ve Geçiş, Kayıp Ruhlar İsimsiz Adalar, Caravaggio, Hayâl ile Fırtına.

1969, Ankara doğumlu Levent Yılmaz A.Ü. İletişim Fakültesi’ni bitirdi. Gece Yayınları’nın kuruluşunda yer aldı, 1991 yılına kadar yayın yönetmenliğini yürüttü. Gergedan, Gösteri, Defter gibi dergilerde şiir, çeviri ve yazıları yayımlandı. 17. yüzyıl Avrupa tarihyazımı üzerine doktora çalışmasını 2002 yılında EHESS’te tamamladı. Türkiye’nin ve Fransa’nın önde gelen yayınevlerinde yayın danışmanlığı, yayın yönetmenliği yaptı. 2002 yılından bu yana İstanbul Bilgi Üniversitesi, Koç, Bilkent, NYU, Nanterre, Collège de France gibi kurumlarda Avrupa kültür/düşünce tarihi üzerine dersler veren Yılmaz, EUI, Harvard-I Tatti, Paris IEA, IméRA gibi kurumlarda misafir araştırmacı olarak çalıştı. Bu alandaki İngilizce metinleri Storia della Storiografia, Intellectual News, Bollettini degli Studi Vichiani, Le Débat gibi dergilerde, şiirlerinden İngilizceye yapılan çeviriler ise Grand Street, Raritan gibi dergilerde yayımlandı. 2000’e kadarki tüm şiirlerini bir araya getiren Sonülke’den bir seçki (Saturn, Selected Poems), Ünal Aytür’ün çevirisiyle 2006 yılında The Sheep Meadow Press (New York) tarafından yayımlandı. 2009 yılında, ayrıca, santralistanbul’da açılan “Yüksel Arslan Retrospektifi” sergisini düzenledi ve kataloğunu yayıma hazırladı.

Daha önce Seyhan Erözçelik (2 cilt), Sami Baydar, Bülent Keçeli ve Levent Sunal’ın “tüm şiirler”ini yayımlayan 160. Kilometre, Levent Yılmaz’ın Afrika’sıyla beraber “toplu şiirler” yayımlamaya da başladı.

Levent Yılmaz’ın toplu şiirlerini içeren Afrika’yı satın almak isteyen şiir okuyucuları kitabı diğer 160. Kilometre şiir kitaplarıyla birlikte internetten satın alabilir. 160. Kilometre okurunu “Şiir kitabı internetten satın alınır” ifadesiyle yıllardır internete yönlendiriyor.

edebiyathaber.net (5 Aralık 2024)