Louis Sachar‘ın yazdığı, Adam Record’ın resimlediği “Marvin Redpost: Kayıp Prensin Sırrı”, 8 ve üzeri yaş grubu için Mert Doğruer çevirisiyle Tudem Yayınları tarafından yayımlandı.
Tanıtım bülteninden
Kayıp Prens’i uzaklarda aramayın, içinizde gizlenmiş olabilir…
Dünya çocuklarının yere göğe sığdıramadığı ”Yamuk Okul” efsanesinin yaratıcısı Louis Sachar‘dan, küçük okurları maceradan maceraya koşturacak yepyeni bir mizah serisi daha: Marvin Redpost!
Onlarca dilde yayımlanan serinin Türkçedeki ilk kitabı olan Kayıp Prens’in Sırrı; kızıl saçlı, cin bakışlı Marvin’in uçuk kaçık, az biraz gizemli ama fena hâlde matrak kendini arayış hikâyesini anlatıyor.
Yazar, çocuklardaki aidiyet duygusunu tartışmaya açtığı bu öyküsünde, günümüz koşullarında ideal aile olma bilinci ve aile içi iletişim konuları hakkında düşündürüyor.
Güncel Olaylar yazıyor: Şampun Kralı, doğduğu gün kaçırılan oğlu Robert’ı arıyor. Kayıp Prens dokuz yaşında, kızıl saçlı ve mavi gözlü. Oğlunun ölmediğini düşünen Kral, tahtının biricik varisini bulabilmek için bütün dünyayı dolaşıyor. Kral, bu hafta Washington D.C.’de.
Hayat tesadüfleri sever. Elbette, çocukların sınır tanımaz hayal gücü de! Tesadüfe bakın ki Marvin de dokuz yaşında. Üstelik hem kızıl saçlı hem de mavi gözlü. Kanının ”asil” olduğu anlamına gelen solaklığı da cabası! Zaten ailesindeki diğer herkes kumral ve kahverengi gözlü. Evet, Marvin doğduğu gün kaçırıldığına artık emin. İçindeki tarifsiz his başını döndürdü bir kere. O aslında Prens Robert’ın ta kendisi ve anlı şanlı krallığı onu bekliyor! Peki, gerçek Marvin Redpost nerelerde acaba? Ah o zavallı çocukcağız, yoksa…
Durun bir dakika! Tüm bu yaşananlara inanan bir tek Marvin değil gibi görünüyor. Sınıf arkadaşları, hatta öğretmeni bile (!) onunla aynı fikirde. Peh, ”sahte” ailesi pek açık vermiyor tabii. Belki de kendisini kaçıran onlardır. Of, eğer öyleyse onları zindana atması gerekecek… Anlaşılan o ki, kader yüzüne gülüp onu Şampun Prensi yapsa dahi Marvin’in başı şansızlıktan kurtulmayacak. Oysa, şans için evlerindeki kırımızı direğe şöyle bir vurmayı da hiç es geçmiyor. Peki sizce, gerçekler gün yüzüne çıkınca Marvin… pardon pardon, Prens Robert, ait olduğu aileye geri dönebilecek mi?
Kendisi olmaktan sıkılıp başka bir hayata öykünen bir çocuğun duygu dünyasını alabildiğine komik ama bir o kadar da sorgulatan bir anlatıya dönüştüren Kayıp Prens’in Sırrı, farklılıkların zenginliğine ve biricikliğin dayanılmaz cazibesine övgüde bulunan, eğlenceli bir öykü.
Louis Sachar ne kızıl saçlı ne de asil kana sahip. Bununla birlikte, aralarında güldürünün şahı ”Yamuk Okul” serisi ve Newbery Madalyalı drama Çukurlar da dâhil, muhteşem komik kitaplarıyla ünlü. Üçüncü sınıftaki hâlini hatırlayıp hatırlamadığı sorulduğunda Louis, anılarının ”biraz bulanık” olduğunu itiraf ediyor. Ama şunu da ekliyor: ”Yazmaya başladığımda hafızam geri geliyor.” Soyadı açık e ile ”Sekır” diye okunan Louis Sachar, Teksas’ın Austin şehrinde, eşi Carla ve kızları Sherre ile birlikte yaşıyor.
edebiyathaber.net (10 Ocak 2024)
