Nobel Ödüllü Mısırlı yazar Necib Mahfuz’un “Yağmurda Aşk” adlı romanı, Ayça Çınaroğlu çevirisi ve Kırmızı Kedi etiketiyle yayımlandı.

Tanıtım bülteninden:

Nobel Ödüllü Mısırlı yazar Necib Mahfuz Yağmurda Aşk romanında, 1967 yılında gerçekleşen Altı Gün Savaşı sonrasındaki Kahire’yi ve başlarından geçen felaketlerin ardından kendi yollarını çizmeye çalışan farklı karakterleri anlatıyor.

Savaşta kaybedilenlerin yanı sıra insanların zaafları ve kendi yarattıkları trajediler, başedilmesi gereken acıları gün yüzüne çıkarırken ülkede vatanseverlikten fuhuşa kadar her konuya karşı duyulan hassasiyet, “yeni” ile “eski”nin ahlaki değerler çerçevesinde çatışmasına ve gelecekle ilgili şüphelere neden oluyor. Yağmurda Aşk’ta toplumsal ikilemlerin yaşandığı bu ortamda, aşk acısı çeken unutulmaz karakterlerin mutluluğu ve aşkı aramasına ve yeni başlangıçlara yelken açmalarına şahit olacaksınız.

edebiyathaber.net (7 Aralık 2015)