Kemal Ateş: “Bizim tarihimiz ölü sözcükler mezarlığı.”

Söyleşi: Gönül Ekici Uzun yıllar Ankara Üniversitesi’nde Türk Dili Bölümü Başkanlığı yapan ödüllü yazar Kemal Ateş’in yeni kitabı Kendi Diliyle Kavrulmak, Bilgi Yayınevi etiketiyle çıktı. Kemal Ateş’le yeni kitabı ve dil konusunda yaşadığımız sorunlar üzerine bir söyleşi yaptık. Merhaba, öncelikle kendinizden bahseder misiniz? Nereli olduğum sorulduğunda bazen muzipliğim tutar türkü adları veririm: Sarı Yazma, Acem … Read more

Çehov’un “Kara Keşiş”i | Ahmet Erdemli

Çehov, “Kara Keşiş” adlı öyküsünü “verimli yıllar” diye adlandırılan Moskova yakınlarındaki bir köy olan Melihovo’da bir malikânede yaşadığı dönemde, otuzlu yaşlarının başlarında yazmış. Kırk sayfalık novella denilebilecek öyküde genç bir bilim adamı olduğunu belirttiği öykü kahramanı Kovrin’in ölümüyle sonuçlanan hayatından kesitler anlatılıyor. Her ne kadar çevre ve kişi betimlemeleri oldukça iyi yapılmış olsa da, bu … Read more

“Önce bir boşluk oldu kalp gidince, ama şimdi iyi” adlı oyun 13 Haziran’da

Talimhane Tiyatrosu’nun “Önce bir boşluk oldu kalp gidince, ama şimdi iyi” adlı tek perdelik oyunu 13 Haziran Perşembe saat 20:30’da oyun atölyesi’nde izlenebilir. 1999 yılında Haluk Bilginer ile Zuhal Olcay tarafından hayata geçirilen oyun atölyesi’nde, Talimhane Tiyatrosu’nun “Önce bir boşluk oldu kalp gidince, ama şimdi iyi” oyunu, insan kaçakçılığı dramını incelikli ama grotesk bir dille … Read more

Nehir Yarar: “Benim Aynam Çocuklardır”

Söyleşi: Mehmet Özçataloğlu Çocuk ve Gençlik edebiyatının son dönemdeki üretken ismi Nehir Yarar ‘ la Elma Çocuk tarafından yayımlanan “Eyvah Ödevim Var” adlı kitabı etrafında söyleştik. Acemi Korsan’la tanımıştım sizi. Oradaki duyarlılığınız etkileyiciydi. Sonrasında En Yeşiller Kulübü, Önüm Arkam Sağım Solum Sınav ve adını anmadığım diğerleri. Şimdi ise Eyvah Ödevim Var. Eğlencelik bir şeyler yazayım diye … Read more

Yazarın Odası: Senem Gezeroğlu | Meltem Dağcı

Edebiyatçıların yaşamlarını, yazdıkları mekânları, okuma kitaplarını bu defa yakınlarının gözünden mercek altına almaya çalıştık. Yazar Senem Gezeroğlu’nu, kardeşi Kübra Gezeroğlu’la konuştuk.     1) Yazılarını nerede oturup yazar? Yazarken denk geldiğinizde o an yaşadığınız ilginç bir anınız oldu mu? Yazmak için özel bir yer aramaz. Yalnız yaşadığı için kendi evinde bütün odalar onundur zaten. Ama hangi … Read more

Kemal Karpat’ın son kitabı: “Osmanlı Devleti’nin Kısa Sosyal Tarihi”

Kemal H. Karpat’ın “Osmanlı Devleti’nin Kısa Sosyal Tarihi” adlı kitabı Timaş Yayınları etiketiyle yayımlandı. Tanıtım bülteninden Sosyal tarih denildiği zaman akla gelen önemli tarihçilerden biri olan G. M. Trevelyan klasikleşmiş olan “English Social History” adlı eserinde sosyal tarihi siyasi tarihin hariç bıraktığı ya da unuttuğu insanların tarihi olarak tanımlar. Bunu yaparken, insanları siyasetten bağımsız düşünmenin zor … Read more

Avrupa’nın son yüzyılını tek mekân ve sakinleriyle özetleyen bir hikâye: “Garson”

Matias Faldbakken’in “Garson” adlı romanı, Mehmet Emin Baş çevirisiyle Timaş Yayınları tarafından yayımlandı. Tanıtım bülteninden Daha iyi günler görmüş büyük bir Avrupa restoranının hassas dengesinin beklenmedik bir misafir tarafından nasıl geri alınamaz bir şekilde altüst olabileceğinin hikâyesi: Garson… Hills isimli asırlık bir Avrupa restoranında, orta yaşlı bir garson işinin değişmez yönleriyle gurur duyuyor: Kusursuz bir üniforma, bir örnek … Read more

Kurşun Kalem’in 52. sayısı çıktı

Kurşun Kalem edebiyat dergisinin 52. sayısı “Sanatta Şiddet” dosyasıyla yayımlandı. KILIKTAN KILIĞA giren ŞİDDET’İ Prof. Nigar Pösteki, Mustafa Bal, Zerrin Saral, Ümit Tarı, Ayşen Sarıbaş, Özgür Sürek, Aytül Akal, Nevzat Süer Sezgin, Demet Eker Özenbaş, Kader M. Bolat, Hakan Balcı, Sevgi Ünal, Mine Ömer yazdılar. Karikatür: Hasan Efe Şairin 24 Saati’ni Hayri K. Yetik hazırladı. 2. … Read more

Onur Çalı: “Öykü bir mesaj verme ya da tepki gösterme aracı değil.”

Söyleşi: Nilgün Çelik Onur Çalı ile geçtiğimiz günlerde yayımlanan “Kaplumbağa Makamı” adlı öykü kitabı vesilesiyle söyleştik. “Huma Kuşları”ndan dört yıl sonra yayımlanan dördüncü öykü kitabın “Kaplumbağa Makamı” okuyucuyla buluştu. Bu öykülerin hepsi son dört yıl içinde mi yazıldı yoksa dinlensin diye bıraktığın eski öyküler de var mı kitapta? “Kaplumbağa Makamı”ndaki öykülerin kahir ekseriyeti son dört … Read more

Şiirimizin Evliya Çelebi’si İlhan Berk’in “Galata”sı | Selva Trak Ulupınar

Matrakçı Nasuh’un bir minyatüründen ilhamla “Galata” adlı kitabını yazan İlhan Berk, mimari ve haritasal görüntü olarak İstanbul’a benzettiği Galata semtini okurlara nevi şahsına münhasır diliyle sunuyor. Kitap boyunca minyatürü âdeta satır satır okuyarak araştırmalarıyla harmanlayıp Abidin Dino’nun çizimleriyle zenginleştiren şairin destansı bir dille kaleme aldığı eseriyle karşı karşıyayız. Ünlü şair, Kült Kitap’taki Galata Günlüğü’nde; “Matrakçı … Read more

Romanya hayali | M. Taha Tunç

Çağdaş Yunan edebiyatı yazarlarından Dimitris Sotakis (1973-) insan ilişkilerine dair oldukça ilginç bir romanla karşımıza çıkıyor: Romanyalıyı Yiyen Yamyam (Delidolu, 2019) Romanya düşkünü bir adamın hikâyesiyle başlıyor ve sonunda bizi başkalarıyla kurduğumuz ilişkileri, mekânlara dair fikirlerimizi yeniden düşünmeye (hatta beraber düşlemeye) sevk ediyor. Davete icabet ediyoruz. * Muhtemelen daha önce hiç karşılaşmadığımız kadar soğukkanlı biri … Read more

İTEF 2019 İstanbul Uluslararası Edebiyat Festivali’nde neler oldu?

İTEF 2019 İstanbul Uluslararası Edebiyat Festivali, bu yıl Dalgakıran Edebiyat temasıyla düzenlendi. Festival kapsamındaki etkinliklerde yaşananları derledik. 18 Nisan Perşembe Kelimelerden Köprüler: Çevirmenler Sahnede Konuşmacılar: Duygu Akın, Eren Yücesan Cendey, Süleyman Doğru İtalyanca çevirmen Eren Yücesan Cendey, İspanyolca çevirmen Süleyman Doğru ve İngilizce çevirmen Duygu Akın, İTEF 2019 – İstanbul Uluslararası Edebiyat Festivali kapsamında İstanbul … Read more