80’li yılların ikinci yarısı. Sevgilimle tartışmıştım. Bu dünyadan buhar olup uçmak istiyordum. İçimdeki büyük yangın kontrol altına alınmalıydı. Şiire de âşık olduğum o yıllarda, altılı ganyanın ne olduğundan habersizdim; fakat harçlığımın bir kısmını gözümü kırpmadan bir ata oynamıştım: Şiir Atı. Jokeyleri; V. Bahadır Bayrıl, Seyhan Erözçelik, A. Osman Hakan ve Ali Günvar’dı. Şiire tutkun bu … Read more
John Ralston Saul’un “Karanlık Güzergâhlar” adlı öykü kitabı, Sevda Deniz Karali çevirisiyle Ayrıntı Yayınları tarafından yayımlandı. Tanıtım bülteninden “Demagoglar, diktatörler, bağnazlar, ırkçılar, popülistler… bunların hepsinin yaptığı şey aynı; korku yoluyla liderlik sağlamak. Tapınmanın kökeninde de bu var zaten. Bu insanlar kötü olabilirler, ancak halkı etkileyebildikleri bir gerçek. Dürüst bir insanın halkı etkileyebildiğini görmek insanı genelde … Read more
Bazı kitaplar yazgınızdan izler taşır; sızınız, acınız o sayfalarda dile gelir. Sadece mekanlar, isimler farklıdır. Her cümlede, yürüdüğünüz sokakların havasını solur, acıların mekan tanımazlığını iliklerinize kadar hissedersiniz. Livaneli, son romanı Huzursuzluk’ta bizleri yaşadığımız zamanın acısıyla yüzleştiriyor. Bu coğrafyada yıllardır yaşanan huzursuzluğu; modernite ile gelenek arasında sıkışmış bireyin parçalanmasını, köksüzlüğünü, bir halkın kırımını, savaşın tam da … Read more
Sevinç üzerine ne kadar düşünüyoruz? Evet bildiğimiz ama üzerinde pek durmadığımız o kelimeden bahsediyorum. Keder için yeterli sebeplerimiz olduğu doğru. Ancak sevinç üzerine düşünmek için de geç değildir belki hem de bu sevinç önerisi bizi daha etkin kılacak bir felsefi kavrayışla karşımıza çıkmışsa, üzerine düşünmeye ve konuşmaya değer. Çetin Balanuye’nin “Spinoza’nın Sevinci Nereden Geliyor? ‘Reddedilemeyecek … Read more
Söyleşi: Ceyhun Korkmaz Geçen seneki söyleşimizde Truffaut üzerine bir kitap dışında ismini telaffuz etmediğiniz başka bir kitap daha yazdığınızı belirtmiştiniz ve sürpriz biçimde Aşktan da Üstün: Hitchcock Sinemasında Kişisel Bir Gezinti ile geri döndünüz. Ne kadar sürede tamamladınız? Yaklaşık bir yıl sürdü. Kitabın merkezinde benim de çok sevdiğim Notorious var. Ama sormak zorundayım. Neden Psycho, … Read more
Söyleşi: Merve Koçak Kurt Arapçadan dilimize çevirdiği Nizar Kabbani’nin “Aşkın Kitabı” eseri ile Türkiye Yazarlar Birliği “Çeviri Ödülü”nü alan Akademisyen-Çevirmen Mehmet Hakkı Suçin ile, çeviriye ve şiire dair bir söyleşi gerçekleştirdik. Bir söyleşinizde “çeviri”yi “öteki dilde var olmak” diye tanımlamışsınız. Buradaki “öteki” kavramını biraz açar mısınız Hocam? Kendi dilimizi öteki dilde, öteki dili kendi dilimizde … Read more
Yanan buzlar, buz gibi alevler; işte hayat böyle başladı. Dünyanın başlangıcında, Güney’de Muspell adında bir diyar vardı. Bu bölgede dans eden alevler titreşirdi. Kaynardı ve parlardı. Kuzey’de ise her tarafı kar ve buzla kaplı olan Niflheim adında bir diyar vardı. Bu iki diyarın arasında da bir zamanlar geniş ve etkili bir boşluk olan Ginnungagap vardı. … Read more
John Ralston Saul’un “Karanlık Güzergâhlar” adlı öykü kitabı, Sevda Deniz Karali çevirisiyle Ayrıntı Yayınları tarafından yayımlandı. Tanıtım bülteninden “Demagoglar, diktatörler, bağnazlar, ırkçılar, popülistler… bunların hepsinin yaptığı şey aynı; korku yoluyla liderlik sağlamak. Tapınmanın kökeninde de bu var zaten. Bu insanlar kötü olabilirler, ancak halkı etkileyebildikleri bir gerçek. Dürüst bir insanın halkı etkileyebildiğini görmek insanı genelde … Read more
Umut üzerine belki normale göre daha çok düşündüğümüz bir dönemden geçiyoruz, en azından kendi açımdan düşündüğümde evet umut ve umutsuzluk üzerine daha çok düşünüyorum. Umut üzerine yazılanlar genellikle ya fazla kötümser ya da fazla iyimser. Oysa umut belki de ikisinin birleştiği bir yerde duruyor. Çünkü dünyanın ve insan türünün genel durumuna baktığımızda ne tam anlamıyla … Read more
Söyleşi: Mesut Keskinbıçak Nihan Kaya ile Londra’da en sevdiği yer olan Piccadilly Circus’ta buluştuk ve Londra sokaklarını gezerek, yazarın son romanı Kar ve İnci üzerine keyifli bir söyleşi gerçekleştirdik. İşte konuştuklarımız: Kar ve İnci’yi yazmaya karar verdiğiniz anı hatırlıyorsunuzdur… Aslına bakarsanız, pek de öyle bir karar anından söz edilemez. Gerçek şu ki kitaplar her zaman içinizde yaşıyorlar. … Read more
Sabancı Üniversitesi, İstanbul Şehir Üniversitesi ve Koç Üniversitesi Anadolu Medeniyetleri Araştırma Merkezi’nin işbirliğiyle Prof. Dr. Tülay Artan ve Prof. Dr. Hatice Aynur tarafından düzenlenen Osmanlı Kitap Koleksiyonerleri sempozyumunun ikincisi “Tecessüs ve İhtiras” başlığıyla gerçekleştirildi. Anadolu Medeniyetleri Araştırma Merkezi’nde düzenlenen sempozyumda üç oturum düzenlendi. Sempozyuma Ekmeleddin İhsanoğlu, Cemal Kafadar, Hakan Erdem, Gülru Necipoğlu gibi çok sayıda … Read more
Söyleşi: Merve Koçak Kurt “Hayaller ve Harfler”, eleştirmen Hülya Soyşekerci’nin ‘okuma notları’ndan oluşuyor. Komşu Yayınları-Sıcak Nal Dizisi’nden çıkan kitapta Orhan Veli’den Cahit Sıtkı Tarancı’ya, Sabahattin Kudret Aksal’dan Namık Kemal’e, Suat Derviş’ten Leyla Erbil’e ve daha birçok yazara dair yazdıklarını paylaşıyor okurla. Soyşekerci ile “Hayaller ve Harfler”i üzerine söyleştik. “Hayaller ve Harfler”, okuma notlarınızdan oluşuyor. Kaç … Read more
Haber, duyuru, fotoğraf, video, söyleşi, kitap tanıtım yazılarını ve basın bültenlerini bize gönderebilirsiniz: [email protected]
