Ursula K. Le Guin’in “Sözcüklerdir Bütün Derdim: Hayat ve Kitaplar Üzerine Yazılar” adlı kitabı, Damla Göl çevirisiyle hep kitap tarafından yayımlandı. Tanıtım bülteninden Bilimkurgu ve fantastik edebiyatın en önemli yazarlarından biri olan ve 2018’in Ocak ayında hayata veda eden Ursula K. Le Guin’in okuyucularına bıraktığı bir miras niteliğindeki kitap, okumak ve yazmak isteyen tüm edebiyatseverlere ışık tutuyor. “Atölye” … Read more
Halit Ziya Uşaklıgil’in “Mai ve Siyah” adlı romanının sadeleştirilmiş metni İletişim Yayınları etiketiyle yayımlandı. Tanıtım bülteninden Yayına hazırlayan Seval Şahin, Orhan Koçak’ın sonsözüyle. Mai ve Siyah’ta Halit Ziya Uşaklıgil bireyin edebiyatta “birey” olarak da var olabileceğini gösterir. Bu nedenle roman, edebiyat tarihimizin köşe taşlarındandır. Şair olma hayalleri kuran genç Ahmet Cemil’in şiirle, edebiyatla, sanatla doldurmak istediği ama … Read more
Söyleşi: Can Öktemer Senaryosunu Levent Cantek’in yazdığı ve Sefa Sofuoğlu’nun çizdiği 1951 isimli merakla beklenen grafik roman geçtiğimiz günlerde İletişim Yayınları tarafından yayımlandı. 1951 özetle kardeşinin intiharının ardından İstanbul’dan Ankara’ya gelen Vedat’ın yaşadıklarını anlatıyor. Vedat, kardeşinin intiharı araştırmaya başladıkça kendisinin karanlık bir dünyanın ortasında buluyor; hiç bilmediği bir şehirde geziyor, dolaşıyor, kayboluyor. 1951, dönemin Ankara’sının … Read more
Mülksüzler ve Yerdeniz Serisi gibi kült yapıtların yazarı Ursula K. Le Guin, 88 yaşında yaşamını yitirdi. Oğlu Theo Downes-Le Guin, ölüm haberini doğruladı ancak ölüm sebebini açıklamadı. Bununla birlikte, yazarın birkaç ay boyunca sağlığının iyi olmadığını belirtti.Ursula K. Le Guin, fantastik bilim kurgu tarzındaki kitaplarında cinsiyetler ve ırkları ters yüz ederek, bunları anarşist bir bakış … Read more
Cervantes’in Don Quijote romanının “önsöz”ünü tüm okurlarla birlikte anlatıcılara da okutmak isterdim. Okuyup hatırlayanlar bilir, bu namlı sunuş şöyle başlar: “Aylak okur: Bu kitabın, zihnin, düşünülebilecek en güzel, en zarif, en akıllıca ürünü olmasını isterdim; buna yeminsiz inanabilirsin. Ancak, tabiat kanununa karşı çıkamadım; tabiatta her şey, benzerini doğurur. Benim kısır, gelişmemiş dehâm da, her türlü … Read more
Son dönemlerde “Hapishane Edebiyatı” söylemi çok kullanılır olmaya başlandı. Oysa edebiyatı hapishanenin kapatılmış dar mekanlarına sığdırmak, edebiyatın amacını daraltmak olur. Geniş anlamda edebiyat, hapishane gibi sınırlı bir mekâna sığdırılamaz. Hapishane olsa olsa edebiyat alanının sonsuz genişliğinde bir konu alanı olabilir ancak. Edebiyat, sadece hapishaneden değil, dünyadan daha büyük ve sınırsızlığı olan bir yazın alanıdır. Bırakalım … Read more
Hürriyet’ten İpek Özbey ve Güliz Arslan’ın kapsamlı çalışmaları sonuçlandı. İşte o çalışma: Bilindiği gibi roman, Türk edebiyatına Fransızcadan yapılan basit çevirilerle girdi. Yıl 1862’ydi, Fénelon’un romanı Türkçeye Yusuf Kâmil Paşa’nın çevirisiyle ‘Terceme-i Telemak’ olarak çevrildi. Sonra Victor Hugo geldi… İlk Türk romanıysa bundan 10 yıl sonra yayımlanacaktı. Şemseddin Sami’nin ‘Talat ile Fitnat’ın Aşkı’ adlı eseri, … Read more
“Kültür hiçbir şeyi, hiç kimseyi kurtarmaz, doğrulamaz. Ama bir insan ürünüdür: İnsan orda yansır, kendini bulur; yalnız bu eleştirici ayna gösterir insana imgesini.” Jean-Paul Sartre, Sözcükler* Zekâsına hayran olduğum çizer Selçuk Demirel’den pırıltılı bir kitap daha: “Yazarların Yüzünden”. Selçuk Demirel’in “Yazarların Yüzünden” kitabında, yazarların ondaki hallerini, çağrışımlarını çizmiş ve bir de o yazardan metin almış. … Read more
Söyleşi: Adalet Çavdar Edebiyatın çeşitli türlerinde eserler üreten, emekli bir öğretmen olan Mehmet Atilla’nın yeni romanı Paramparça, Delidolu Yayınları tarafından yayına hazırlandı. Mehmet Atilla Paramparça romanında 12 Eylül 1980’nin üzerinden kısa bir zaman geçtikten sonra 21 yaşındaki genç bir delikanlı olan Uzay’ın başından geçenleri anlatıyor. Bir döneme üç farklı ailenin hikayesi ile kısa bir zaman … Read more
Ben, yalnız olduğum için okumaya başladım. Okudukça yalnızlaştım. Bu kuyudan yükseldikçe çıkılmıyor, aksine kuyu derinleştikçe varıyorsun varacağın yere… 1990’ların ortalarıydı. Liseye gidiyordum… Ailemle Kadıköy’ün varoşu Fikirtepe’de yaşıyordum. Ve bir edebiyat okuru olma hakkında hiçbir fikrim yoktu. Annem, çocukken yediği dayaklar ve rencide edilmelerden oluşan acıları unutmak isterken, benim altı yaşımda tepeden tırnağa yandığım bir ev … Read more
Joe Haldeman’ın “Bitmeyen Savaş“ adlı bilimkurgu romanı, Arda Tüzünsoy çevirisiyle İthaki Yayınları tarafından yayımlandı. Tanıtım bülteninden Bir Barış Çığlığı “Bana göre,” diyor John Scalzi, ‘Bitmeyen Savaş’ın önsözünde, “Bir romanı bir klasik haline getiren iki şey vardır; gerçek bir klasikten bahsediyorum, sadece ‘eski olan ve satmaya devam eden’ bir kitaptan değil… İlki romanın ilk yayımlandığı tarihte okurlarına … Read more
Hece dergisinin Şubat sayısı şiir dosyasıyla yayımlandı. İçindekiler ÖNYAZI Rasim Özdenören/Eflatun ile Aristo, Dostoyevski ile Tolstoy / 5 ŞİİRLER Hüseyin Atlansoy/Susulan Söz / 7 Âtıf Bedir/Bize Göre Değil Bu Dünya / 8 Faruk Uysal/Davranış Terapileri / 10 Yasin Koç/Bulut / 11 Murat Kapkıner/Yirmi Dokuz Yıl / 13 Şenol Korkut/Yıldız / 14 Barış Ağır/Sebep / 15 … Read more
Haber, duyuru, fotoğraf, video, söyleşi, kitap tanıtım yazılarını ve basın bültenlerini bize gönderebilirsiniz: [email protected]
