İBB, İstanbulluları müzikli bir masal yolculuğuna çağırıyor

İBB Kültür Daire Başkanlığı tarafından 17 ve 18 Eylül tarihlerinde saat 19.00’da, Heybeliada Değirmenburnu Tabiat Parkı’nda “Birlikte Hayal Kuralım” temasıyla gerçekleştirilecek etkinlikle, katılımcılar şehrin karmaşasından uzaklaşacak, ay ışığının altında müzik eşliğinde masalların büyülü dünyası ile buluşacak. İstanbul Büyükşehir Belediyesi (İBB) İstanbulluları, insanlığın ortak mirası masalların müzikle birleştiği bir yolculuğa çıkarıyor. Judith Malika Liberman bu yolculukta … Read more

Canlılar aleminde biz ikiayaklılar | Mehmet Özçataloğlu

İnsanoğlu “Dünya” denilen gezegenin tek hakiminin kendisi olduğuna inandığı günden beri her günümüz daha kötüye gidiyor. Durum kötüye gittikçe, sergilenen davranışlar daha da bozuluyor. Paylaşmaktan vazgeçiyoruz, yalnızlaşıyoruz. Olabildiğince fazla tüketmek istiyoruz. Üretimse hak getire. Yeteri kadar hatta daha fazlasını tüketelim de sonu ne olursa olsun. Yapabilsek de zaman zaman kendi dışımıza bir çıkabilsek, kendimize ve … Read more

Neil Gaiman’dan bol ödüllü fantastik bir roman

Neil Gaiman’ın “Kıyamet Gösterisi” adlı romanı, Niran Elçi çevirisiyle İthaki Yayınları tarafından yayımlandı. Tanıtım bülteninden Dünya Fantazi En İyi Roman Ödülü Adayı Locus En İyi Fantastik Roman Ödülü Adayı İNANMAK KIYAMET YALNIZCA BİR KERE KOPAR. SEN YANLIŞ YAPMAYI BIRAKANA KADAR TEKRAR TEKRAR DENEMENE İZİN VERMEZLER. Havada Kıyamet kokusu var. 1655 yılında yazılmış ve şimdiye kadarki endoğru … Read more

Melek Kaya Turgay’a 4 soru | Mehmet Özçataloğlu

1. Neden çocuklar için yazıyorsunuz? Çünkü çocukların dünyasında olmayı seviyorum. Onlarla birlikte çocuk Melek ile yolculuk yapmak, bu halimle çocuk olmak, zamane çocukları ile bir şeyler paylaşabilmek beni heyecanlandırıyor. Ayrıca yazmak benim her zaman hayatımın büyük bir parçası olmuştur. Özellikle ortaokul yıllarımda günlük yazarak başlayan yolculuğum, sayısını bilmediğim günlüklerimin olmasıyla beni yazmaya daha çok yönlendirdi. … Read more

Elif Yemenici’ye 4 soru | Mehmet Özçataloğlu

1. Neden çocuklar için yazıyorsunuz? Çocuklar için yazmaya bir plan dâhilinde başlamadım aslında. İlk kitabım öğrenciyken yazdığım Kar Masalı oldu. Tamamen içimden gelen, kendiliğinden akan bir hikâyeydi ve onunla ne yapacağımı bile bilmiyordum, yıllar sonra yayımlandı zaten. Okulda da ders aralarında hep ufak hikâyeler uydurup resimlerdim, zamanla böyle kabarık dosyalar oluşmaya başladı. O zamanlar Eskişehir’de … Read more

Nergis Seli’ye 4 soru | Mehmet Özçataloğlu

1. Neden çocuklar için yazıyorsunuz? Bundan sekiz yıl önce, kızım bir yaşına gelindiğinde, ona çocuk kitapları okumaya başladım. Kendi çocukluğumda o kadar güzel kitaplarla karşılaştığımı sanmıyorum. Resimli kitaplar beni bambaşka bir dünyaya götürdü. Metinleri ayrı, resimleri ayrı büyülüyordu. En az kızım kadar heyecan duyuyordum çocuk kitaplarını okurken ve birlikte sayamayacağım kadar çok kitap okuduk. O … Read more

Selda Yaşar’a 4 soru | Mehmet Özçataloğlu

1. Neden çocuklar için yazıyorsunuz?  Bir çocuğun tek başına okumaya başlamasına şahit olmak yavru bir kuşun gökyüzüne ilk tutunuşunu izlemek gibidir. Mesleğim sayesinde, bu bitimsiz yolculuğa çıkan çocuklara yıllarca yoldaşlık ettim, hâlâ ediyorum.  Çocuklar için bu yepyeni, rengârenk ve özgür dünyanın kapısını aralamanın ne denli kıymetli olduğunu biliyorum. Onlara bu yolculukta yazdıklarımla da eşlik etmek … Read more

Karanlık tünelin renkleri/2 | Mehmet Özçataloğlu

Burada yayınlanan son yazımda resimli kitaplardan oluşan bir seçkiden söz etmiştim. Bugün için de devam edeceğimizi söylemiştim. Günlere, aylara hatta yıllara sığmaz bu kitaplar. Bir değil bin bir yazı yazılır üzerlerine. Ama zaman kısıtlı, çocuklar hızla büyüyor. Onların hızına yetişmek gerek, kitapları hızlarına yetiştirmek gerek. Çünkü bizim okumayı sevecek olan bir gelecek düşümüz var. Bu … Read more

Dagmar Geisler’den çocuklara: “İyi ki Kardeşim Var!”

Dagmar Geisler’in yazıp resimlediği “İyi ki Kardeşim Var!”, 5 ve üzeri yaş grubu için Gültekin Emre çevirisiyle Gergedan Yayınları tarafından yayımlandı. Tanıtım bülteninden Mina’nın Ali adında küçük bir kardeşi oldu. Bir kardeşin varlığı Mina’ya çok heyecan verici geliyor. Ama birçok sorumluluğu da beraberinde getiriyor. İyi ki sınıf arkadaşları var ve onlarla kardeş sahibi olmanın ne anlama … Read more

Karanlık tünelin renkleri/1 | Mehmet Özçataloğlu

“En koyu karanlıklarda, en uçsuz bucaksız denizlerde, sadece tek ayak üzerinde durabilecek kadar bir kara parçası üzerinde de olsa yaşamak” demişti Dostoyevski, hafızam beni yanıltmıyorsa Suç ve Ceza’da. En zor zamanlarımda bu satırları anımsarım, silkelenir ayağa kalkarım. Yazarın çizdiği resimde umutsuzluğa yer yoksa bugün yaşadıklarımızda da olmamalı. Her yeni gün, yanında bir yenilikle geliyor ve … Read more

James Joyce’un “Ölüler” öyküsünün karakterler üzerinden analizi | A. Çiğdem Özerdoğan

James Joyce’un “Dublinliler” adlı kitabında yer alan öyküde, birlikte yaşayan yaşlı iki hala ve yeğenleri Mary Jane’in her yıl verdiği canlı bir noel partisi anlatılır. Bölüm-1 Öykünün girişinde karakterler tanımlanır.  Mary Jane’in babasının, otuz sene önce öldüğünü öğrendiğimizde, öykünün ana teması olan ölüm, henüz hikayenin girişinde görünür olmuştur. Buna ilaveten Jane halayı tanımlarken kullanılan “gri” … Read more

Grimm Masalları’na Shaun Tan yorumu

Shaun Tan’in Şakıyan Kemikler adlı kitabı Desen Yayınları etiketiyle yayımlandı. Tanıtım bülteninden İki asrı aşkın süredir anlatılmasına rağmen hiç eskimeyen, sayısız uyarlamaya ilham verip değişik sanatsal formlarda tekrar vücut bulan Grimm Masalları; çok yönlü Avustralyalı sanatçı Shaun Tan’in ellerinde bu kez de ”masal heykel”lere dönüşüyor. Kurbağa Kral‘dan Parmak Çocuk‘a Grimm Kardeşler’in külliyatından yetmiş beş masalın … Read more