Aslı Erdoğan’a Kanada ve Belçika’dan destek

Brüksel’deki (Belçika) The Passa Porta international house of literature (Passa Porta uluslararası edebiyat evi) “The Passa Porta international house of literature  Ağustos ayından beri cezaevinde tutulan ve şimdi yaşam boyu hapisle tehdit edilen Türk yazar Aslı Erdoğan’ı destekliyor.” başlığıyla 17 Kasım’da Cezayirli yazar Kamel Daoud ve Fransız felsefeci  Jean-Luc Nancy’ın da katılımıyla, the Institut du … Read more

Ünlü iş insanından örnek bir davranış

Fransa’nın ünlü iş insanlarından Pierre Berge’in kitap koleksiyonu Paris’te düzenlenen açık artırma ile satıldı. Berge, müzayede sonucunda elde edilen 5,5 milyon avro geliri, ünlü tasarımcı Yves Saint Laurent ile birlikte AIDS hastalığı ile mücadele için kurduğu fona bağışladı. Kitap müzayedesinde, 376 antika niteliği taşıyan kitabın yanı sıra Balzac, Hugo, Stendhal, Baudelaire ve Gustave Flaubert gibi ünlü yazarların el yazıları da satışa çıkartıldı. … Read more

“Watchmen”in yeni baskısı yakında raflarda

Alan Moore’un başyapıtı “Watchmen”in yeni baskısı, Can Kantarcı’nın çevirisi ve çizer Dave Gibbons’ın yeni önsözüyle 11 Kasım’da İthaki Yayınları tarafından yayımlanıyor. Tanıtım bülteninden Çizgi roman tarihini kökten değiştiren “Watchmen” yeni edisyonu, daha önce yayınlanmamış çizim taslakları ve çizer Dave Gibbons’ın yeni önsözüyle 11 Kasım’da okurlarıyla buluşuyor. Can Kantarcı’nın çevirisiyle İthaki Yayınları tarafından yayımlanan Alan Moore’un … Read more

“Süperpoze: Bir Kuantum Romanı” yayımlandı

David Walton’un yazdığı “Süperpoze: Bir Kuantum Romanı”, Kıvanç Güney çevirisiyle April Yayıncılık tarafından yayımlandı. Tanıtım bülteninden Mutlu bir aile hayatına, güzel çocuklara sahipsiniz. Geceyarısı kapınıza dayanan eski bir arkadaşınız, size kuantum dünyanın kapılarını araladığından bahsediyor ve sabah ölü bulunuyor. Öldürüldüğü odada sizin parmak izleriniz, DNA’nız. Ayakkabınızda arkadaşınızın kanı. Tek şüpheli sizsiniz. Oysa siz, masum olduğunuza … Read more

Mimarlık ve edebiyat arasında köprüler kuran bir kitap

Hikmet Temel Akarsu ve Prof.Dr. Nevnihal Erdoğan’ın hazırladığı “Edebiyatta Mimarlık” YEM Yayın etiketiyle yayımlandı. Tanıtım bülteninden Mimarlık, mühendislik, şehircilik, kentleşme, endüstri ürünleri tasarımı, peyzaj tasarımı, arkeoloji, kültür, sanat vb. konu başlıklarında kitaplar yayımlayan YEM Yayın’ın yeni kitabı Edebiyatta Mimarlık çıktı. Edebiyatta Mimarlık, mimarlığın edebiyatla ilişkisini irdelemek ve başta tasarımcılar olmak üzere mimarlığa ilgi duyan tüm … Read more

İki önemli edebiyat ödülü sahibini buldu

Çinli yazar Hao Jingfang, “Folding Beijing” adlı romanıyla “En İyi Novelette Hugo Ödülü”ne, Cao Wenxuan ise “Hans Christian Andersen Ödülü”ne layık görüldü. ABD’nin Kansas kentinde yapılan ödül töreninde konuşan Yazar Hao, “Hakiki geleceğin hikayemden daha parlak olacağını umuyorum” dedi. Tsinghua Üniversitesi Fizik Bölümü’nden 2006 yılında mezun olan Çinli yazar, “Folding Beijing” adlı kitabında, çocuğuna iyi … Read more

Evelio Rosero’dan günümüz Kolombiya’sı üzerine iki roman: “Öğle Yemekleri” ve “Ordular”

Evelio Rosero’un günümüz Kolombiya’sı üzerine iki romanı “Öğle Yemekleri” ve “Ordular“, Can Yayınları etiketiyle yayımlandı. Tanıtım bülteninden Öğle Yemekleri “Bunak erkek ve kadınlardan bahsediyorum,” dedi rahip yardımcısı çabucak. “Yersiz yurtsuz, yorgun insanlardan. Gün boyu Bogotá’nın dört bir yanında amaçsızca dolanan tiplerden. Dehlizlerde uyuyanlardan. Peder Almida’nın mesajlarını dinlemek istemiyorlar. Yine de ara sıra onlara bütün bu … Read more

Yazarkafa’nın yeni sayısı 11 Mayıs’ta raflarda

Edirne merkezli çıkan iki aylık edebiyat-sanat dergisi Yazarkafa’nın yeni sayısı, 11 Mayıs’ta raflardaki yerini alacak. Derginin bu sayısında;  Virginia Woolf kapağa taşınırken, dünya edebiyatının sıra dışı kalemlerinden Franz Kafka yakın plana alınıyor. Türk edebiyatının usta şairlerinden Edip Cansever ise derginin bu sayıdaki inceleme konusu. Cemil Meriç, Victor Hugo, Peyami Safa, Nazım Hikmet ve Cahit Zarifoğlu … Read more

Yazarkafa Edebiyat Dergisi’nin gelecek sayısında Virginia Woolf var

Yazarkafa Edebiyat Dergisi’nin Mayıs-Haziran sayısı konuları belli oldu. İki aylık olarak yayınlanan derginin Mayıs-Haziran sayısında dünya edebiyatının güçlü kalemlerinden Virginia Woolf kapağa taşınırken, Franz Kafka yakın plana alınacak.  Edebiyatımızın önemli şairlerinden Edip Cansever ve şiirleri üzerine bir inceleme yapan dergi, yine edebiyatımızın usta şairlerinden Nazım Hikmet ve Cahit Zarifoğlu’nun şiirlerine yer verecek. Derginin bu sayıdaki … Read more

Okudukça Paris, yazdıkça Montaigne | Feridun Andaç

Doğrusu bir ülkeye adım atarken oranın yazarına, diline dair çok şey gelir aklıma. Okuduklarımdır elbette beni gelip bulan, hatta bana rehberlik eden. Ama öyle elimden tutup gezindiren değildir hiçbiri. İstemem de öylesini.  Victor Hugo size Paris’i nasıl anlatabilir? Ya da onun anlattıklarıyla Paris sizin gözünüzde nerededir? Ama bir Notre Dame Katedrali’ne varınca ister istemez Hugo … Read more

E.T.A. Hoffmann’dan bir başyapıt: “Kedi Murr’un Hayat Görüşleri”

E.T.A. Hoffmann’ın başyapıtı sayılan “Kedi Murr’un Hayat Görüşleri”, Bilge Uğurlar ve Türkis Noyan çevirisiyle Can Yayınları tarafından yayımlandı. Tanıtım bülteninden Besteci Johannes Kreisler’in anılarını kaleme aldığı elyazmalarını, Murr adında bir ev kedisi ele geçirir. Murr, edebî hırsları olan bir kedidir ve parlak fikirleri vardır. Sözgelimi bestecinin elyazmalarını, kendi hayat hikâyesini kâğıda dökmek üzere müsvedde olarak … Read more

Peyniraltı Edebiyatı’nda Asimov var

Peyniraltı Edebiyatı, 31. sayısını bilimkurgunun dünya edebiyatına bir armağanı olan Isaac Asimov’a ithaf ediyor. Hugo, Nebula gibi ödüllerin sahibi olan çok yönlü edebiyat adamı Isaac Asimov için hazırlanan dosya Ahmet Duran Arslan’ın 1979’a tarihlenen Phil Konstantine-Isaac Asimov söyleşisi ile açılıyor. Çevirmen-yazar Kutlukhan Kutlu, çelik mağaralardan dışarıya ve monolitin arkasına geçerek yazarın evrenini irdeliyor. Emre Kundakçı, … Read more