Mario Vargas Llosa için arama sonuçları

Borges’in engin hayal gücünün ve edebî dehasının izini süren öyküler

Yazarı:

Jorge Luis Borges’in Kum Kitabı-Shakespeare’in Belleği adlı öykü kitabı, Yıldız Ersoy Canpolat – Peral Bayaz çevirisiyle Can Yayınları tarafından yayımlandı. Tanıtım bülteninden Mitolojik kahramanların, büyülü olayların, fantastik mekânların iç içe geçtiği Kum Kitabı-Shakespeare’in Belleği, Borges’in engin hayal gücünün ve edebî dehasının izini süren öyküleri bir araya getiriyor. “Hazinemi kimseye göstermedim. Bu kitaba sahip olmanın bana verdiği … Read more

Borges’den İlahi Komedya üzerine bir okuma

Yazarı:

Luis Borges‘in Dantevari Denemeler adlı kitabı Can Yayınları tarafından Peral Bayaz çevirisiyle yayımlandı. Tanıtım bülteninden: Dantevari Denemeler, Borges’in eşsiz bilgeliği ile Dante’nin büyülü mısralarının buluştuğu dokuz denemeden oluşuyor. “Gün batmak üzere, ışıklar yorgun; gravürlere daha bir daldıkça anlıyoruz ki yeryüzünde olan her şey var bu gravürlerde. Geçmişte ve bugün olanlar, gelecekte var olacaklar, yeryüzünde şimdiye … Read more

Kaan Göktaş: “Korona bir toplumsal hipnozdu.”

Yazarı:

Söyleşi: Nilgün Çelik Kaan Göktaş’ın son romanı Korkak Yeni Dünya, Kalan Yayınları etiketiyle bu yılın ağustos ayında çıktı. Daha önce beş kitabı yayımlanan Göktaş, Ozan Yayıncılık’tan, Kuran Açısından Evrim Teorisi, Oldu da Bitti Maşallah, Kırmızı Cumartesi kitaplarını yayımladı.  #direnpipi Propaganda Yayınları’ndan, Bir Kasaba Öyküsü ise Moss Kitap’tan okurlarıyla buluştu. Göktaş, sadece yazdığı eserlerle değil, gazeteci … Read more

Günün önerisi: “Masalcı”

Yazarı:

Latin Amerika edebiyatının en önemli isimlerinden Nobel ödüllü yazar Mario Vargas Llosa’nın kült eserlerinden Masalcı adlı romanı Can Yayınları tarafından Celal Üster çevirisiyle yayımlanmıştı. Mayıs ayında 5. baskısına ulaşan romanı Edebiyat Haber olarak okuyucularımıza öneririz. Tanıtım bülteninden: Yüzünde ürkütücü bir doğum lekesiyle dünyaya gelmiş Perulu bir Yahudinin, çağdaş yaşamın ikiyüzlülüklerine başkaldıran Saúl Zuratas’ın akıllara durgunluk … Read more

Kitapların, kütüphanelerin tarihini günümüz edebiyatıyla da paralellikler kurarak akıcı bir dille hikâyeleştiren eser

Yazarı:

Irene Vallejo’nun “Papirüs” adlı kitabı, Volkan Ersoy çevirisiyle Bilgi Yayınevi tarafından yayımlandı. Tanıtım bülteninden Duman, taş, kil, deri, kumaş, ağaç ve ışık… Yazılı anlatımın izini süren okurlara yazılmış gelmiş geçmiş tüm kitapların mucizevi hikâyesidir Papirüs. Sözcüklerin uzay-zamanda yolculuk edebilmesi için icat ettiğimiz nesnenin ve neredeyse otuz asırdır onu koruyanların yolculuğuna dair bir anlatı. İskender’in savaşlarından … Read more

Keşifler, efsaneler ve oyunlarla kurulan yeni bir hayat!

Yazarı:

Saliha Nilüfer’in “Fakirdağ” adlı romanı, 10 ve üzeri yaş grubu için Günışığı Kitaplığı tarafından yayımlandı. Tanıtım bülteninden Gümüşsu Zamanı romanıyla sevilen yazar ve çevirmen Saliha Nilüfer, bu kez soru işaretleri ve endişelerle başlayan yeni hayatına alışmaya çalışan bir çocuğun hikâyesine odaklanıyor. Arkadaşlığın, oyunların, dayanışmanın farklı bir şehre alışmadaki rolünü anlatıyor. Gözlem ustalığıyla birleşen yalın anlatımıyla, çocukların ve yetişkinlerin … Read more

Tekinsiz ve derin | Onur Uludoğan

Yazarı:

I Latin Amerika Edebiyatı; 1960’lı ve 1970’li yıllarda sonradan “Latin American Boom” olarak adlandırılacak patlamayı yaptığında, Sander, Cem gibi yayınevleri bu patlamaya ilgisiz kalmadılar ve birkaç önemli kitabı gecikmeden dilimize kazandırdılar. İlerleyen yıllarda ise başta Erdal Öz’ün Can Yayınları olmak üzere, o dönem etkin olan yayıncıların tercihleri doğrultusunda, Latin Amerikalı yazarlar, Türkiye’de de hatırı sayılır … Read more

Samimi ve çekincesiz: “Çağdaş Sanatın Sahtekârlığı”

Yazarı:

Avelina Lésper’in Çağdaş Sanatın Sahtekârlığı adlı kitabı, Emrah İmre çevirisiyle Tellekt tarafından yayımlandı. Tanıtım bülteninden Meksikalı sanat eleştirmeni Avelina Lésper, Çağdaş Sanatın Sahtekârlığı‘nda şu “zor” soruya yanıt arıyor: Yoksa çağdaş sanat bir kandırmacadan mı ibaret?  “Sanat tarihinde benzersiz bir an içinde yaşamaktayız. Önceden çağdaş sanat addettiğimiz şey günümüzde bir ideolojiye, eleştirenlerin hiçbir sorgulama yapmasına olanak tanımayan koyu … Read more

Claudio Magris’in yoğun, görkemli ve üslup açısından mükemmel beş hikâyesi

Yazarı:

Claudio Magris’in Krems’te Bükülü Zaman adlı öykü kitabı Esin Gören çevirisiyle Yapı Kredi Yayınları’ndan yayımlandı. Tanıtım bülteninden: Krems’te Bükülü Zaman “… arkadaşlık, aşkın diğer adıdır, sımsıcak ve tehlikeli bir birlikte yürüyüştür, sevmek bir kumardır ama sonsuza kadardır, demek ki şimdidir…” “Krems’te Bükülü Zaman” Claudio Magris’in yoğun, görkemli ve üslup açısından mükemmel beş hikâyesine yer veriyor. … Read more

Aynı adı taşıyan iki kitap: Edebiyata Övgü(*) | İhsan Kurt

Yazarı:

Edebiyat okurlarının dikkatlerini çekmiştir. Türkçeye “Edebiyata Övgü” adıyla çevrilmiş iki kitap var. Her iki kitapta iki yazarlı, birinin üzerinde Mario Vargas Llosa ve Carlos Fuentes, diğerinde de Zygmunt Bauman ve Ricardo Mazzeo isimleri var. Kitaplardan biri iki Latin Amerikalı yazarın eseri. “Neden Edebiyat”, “Okumaya ve Kurmacaya Övgü” bölümleri Mario Vargas Llosa imzalı “Romana Övgü” bölümü … Read more

Samanta Schweblin’in ödüllü kitabı “Yedi Boş Ev” raflarda

Yazarı:

Samanta Schweblin’in “Yedi Boş Ev” adlı öykü kitabı, Emrah İmre çevirisiyle Can Yayınları tarafından yayımlandı. Tanıtım bülteninden Yıpranmış ilişkiler, takıntılı eşler, sinir krizi geçiren ebeveynler, aklını kaybeden yaşlılar, ortadan kaybolan çocuklar… Samanta Schweblin 2015 Ribera del Duero Öykü Ödülü’nü kazanan Yedi Boş Ev‘deki öykülerde akıl sağlığı pamuk ipliğine bağlı bir insanlığa ayna tutuyor. Kendimi bildim bileli … Read more

Can Yayınları’nda haziran ayında neler var?

Yazarı:

Samanta Schweblin’in ödüllü kitabı Yedi Boş Ev; Jorge Luis Borges’den Tango, Yedi Gece; Mario Vargas Llosa’dan Katedral’de Sohbet, Lawrance Durrell’den yüzyılımızın en çarpıcı romanları İskenderiye Dörtlüsü yeni baskılarıyla bu ay Can Yayınları raflarında. Tanıtım bülteninden Samatha Schweblin: Yedi Boş Ev (çev. Emrah İmre)Samanta Schweblin 2015 Ribera del Duero Öykü Ödülü’nü kazanan Yedi Boş Ev‘deki öykülerde akıl sağlığı pamuk ipliğine bağlı bir insanlığa ayna tutuyor.  Jorge Luis BorgesTango (çev. … Read more

[email protected]

Haber, duyuru, fotoğraf, video, söyleşi, kitap tanıtım yazılarını ve basın bültenlerini bize gönderebilirsiniz: [email protected]