Öykü: Yardımcı kitap | Samih Güven

Annem sofranın başında çıkışıp duruyor babama. Bağırıyor bazen. Bu kızın işini halletmedin, diyor. Babamın böyle bir gücü var mı? Elinden geleni yapıyor, kasabadaki önemli kişilerle konuşuyor ama bir şey olmuyor. Belki de yaptıkları sınav gerçekten objektif. Kim bilir? Ablamın kasabaya yakın bir köyde vekil öğretmenlik yapması çileden çıkarıyor annemi. Bu ülkede her şeyin torpille yürüdüğüne … Read more

Yazarın Odası: Selim Erdoğan | Meltem Dağcı

Edebiyatçıların yaşamlarını, yazdıkları mekânları, son zamanlarda okuduğu kitapları bu defa yakınlarının gözünden mercek altına almaya çalıştık. Yazar Selim Erdoğan’ı eşi Eda Erdoğan ile konuştuk. Yazılarını nerede yazar? Yazarken denk geldiğinizde o an yaşadığınız ilginç bir anınız oldu mu? Evde sessizliği yakaladığı her köşede yazabilir aslında. Oğlumuz doğmadan önce evde kendisine ayırdığı bir odası vardı. Ama doğumla … Read more

Alice Munro’ya verilen Nobel Ödülü’nün takdim konuşması

Çeviri: Abdulhalim Karaosmanoğlu Alice Munro’ya 2013 yılında verilen Nobel Ödülü’nün takdim konuşması: Bu bir paradoks gibi görünebilir, ama aslında oldukça mantıklıdır: Dünya edebiyatı dediğimiz şey genellikle yerel ve bireysel olana dayanır. Alice Munro yazılarında, neredeyse antropolojik bir hassasiyetle, öngörülebilir dış donanımlara sahip, tanınabilir, sakin bir günlük dünya tasvir eder; William Faulkner’ın Yoknapatawpha County’sinin eşdeğeri güneybatı … Read more

Gezegenin Etrafındaki Kadınlar’ın yazarları anlatıyor

Hazırlayan: Meltem Dağcı *Türkiye’nin dijital kitap platformu Kitap Cumhuriyeti, Edebiyat Haber’in tescilli markası olarak Eylül 2020’de kuruldu. Kitap Cumhuriyeti’nin Yayın Kurulu’nda Müge İplikçi, Ömer Turan, Tuğba Dedeoğlu Demir, Emrah Polat ve Feridun Andaç bulunuyor. kitapcumhuriyeti.net ve edebiyathaber.net üzerinden tüm türlerde kitap yayımlayan Kitap Cumhuriyeti’nin kitapları dijital ve ücretsiz. Daha fazla bilgi için >>> Antolojideki öykünüzün … Read more

Edebiyatın en nahif cadısı: Pelin Buzluk | Necla Akdeniz

Edebiyat Cadıları serisinin yirmi ikincisinde kanlı canlı bir edebiyat cadısından bahsetmenin heyecanı içindeyim. Çünkü Pelin Buzluk, dünyanın bütün coğrafyalarında yaşamış kadim cadılar gibi hasbelkader içine doğduğumuz ve vahşetinin her çeşidine tanık olduğumuz bu toprakların bitmez tükenmez acılarını, kayıplarını, yaslarını öyküler. Ve tabii o ölçüde şiddetini, nefretini ve vurdumduymazlığını… Ama ne öyküleme!  Yaşanan acıları, kayıpları kendine … Read more

Heveskâr çevirmenin hâl tercümesi | Metin Celâl

İnternette “12 Eylül’ün bilançosu” diye arattığınızda “Darbe sonrası; resmî rakamlara göre 650.000 kişi gözaltına alındı, 230.000 kişi askerî mahkemelerce yargılandı, cezaevlerinde ise işkence sonucu 171 kişi olmak üzere yaklaşık 300 kişi öldü, 48 kişi (24 adli suçlu, 15 sol, 8 sağ, 1 Asala militanı) idam edildi, 1.683.000 kişi ise fişlendi” bilgisine ulaşırsınız. Gözaltına alınan 650 bin kişinin büyük bir … Read more

Muhammet Enes Midilli: “Âlem Bir Kitap İçre, Nüveyrî’nin muazzam ansiklopedisinin epistemolojik yapısını büyük bir ustalıkla analiz ediyor.”

Söyleşi: Albaraka Kültür Sanat  Albaraka Yayınları, Tarih dizisine yepyeni bir kitapla devam ediyor. Elias Muhanna’nın İslam dünyasında ansiklopedik telifleri konu edinen “Âlem Bir Kitap İçre” çalışması, Nüveyrî’nin otuz cilt hacmindeki muazzam ansiklopedisini büyük bir ustalıkla analiz ediyor ve eseri zengin entelektüel, kültürel ve tarihsel bağlamlarına yerleştiriyor. Nüveyrî’nin Nihâyetü’l-ereb fî fünûni’l-edeb adlı eseri gökyüzü ve yeryüzü, … Read more

“Akışkan Modern Dünyada Yönetim” raflarda

Zygmunt Bauman, Irena Bauman, Jerzy Kociatkiewicz ve Monika Kostera’nın söyleşisinden derlenen “Akışkan Modern Dünyada Yönetim”, Aslı Önal çevirisiyle Ayrıntı Yayınları tarafından yayımlandı. Tanıtım bülteninden Çağımızın en önemli sosyologlarından Zygmunt Bauman, mimar ve kentsel çalışmalar uzmanı Irena Bauman ve örgüt ve yönetim bilimciler Jerzy Kociatkiewicz ile Monika Kostera’nın söyleşisinden derlenen Akışkan Modern Dünyada Yönetim, Ayrıntı Yayınları’ndan çıktı! … Read more

2024, macera öykülerinin yılı olacak

Türkiye’nin dört bir yanından 6, 7 ve 8. sınıf öğrencilerinin her yıl yoğun ilgi gösterdiği Zeynep Cemali Öykü Yarışması‘nın 2024 yılı başvuruları devam ediyor. Edebiyatımıza yeni öykücüler kazandırmayı amaçlayan yarışmanın bu yılki teması MACERA. Günışığı Kitaplığı tarafından düzenlenen yarışmaya son başvuru tarihi 29 Mayıs 2024. Proje Başkanı Dr. Müren Beykan, “Gündeliğin tekdüzeliğinden uzaklaşıp, merak ve heyecan peşinde hayaller kuracak genç öykücüler arıyoruz,” diyor. “Uzaklara yolculuk, … Read more

“Fran Lebowitz Kitabı” raflarda

“Fran Lebowitz Kitabı” Tuğçe Kılıç çevirisiyle Düşbaz Kitaplar tarafından yayımlandı. Tanıtım bülteninden Kendine özgü, ironik, “küstah” ve komik diliyle tanınan Fran Lebowitz’in, güncelliğini asla kaybetmeyen yazılarından derlenen Fran Lebowitz Kitabı, Düşbaz Kitaplar’dan çıktı! Çağdaş şehir yaşamının değişimleri, geçici hevesleri, çılgınlıkları ve modalarını; sanatı, bilimi, edebiyatı ve hayata dair her şeyi, kendine has benzersiz üslubuyla yorumlayan ABD’li … Read more

2023’ün en çok satan kitapları hangileriydi? | Metin Celâl

Kültür ve Turizm Bakanlığı 2023 kitap üretimi verilerini açıkladı. Bakanlık açıklamasına göre yayıncılık sektörü 2023’te yüzde 5 büyümüş. Kitap kağıdına yapılan aşırı zamlar ve dövizdeki büyük yükseliş nedeniyle üretim maliyetleri yüzde yüzden fazla artan yayıncılık sektörünün küçülme yerine böyle bir büyüme yaşaması bir başarı olarak da değerlendirilebilir.  2022 yılında 380 milyon 296 bin 402 olarak … Read more

Öykü: Tanıdığım körlerin hikâyesi | Tacim Çiçek

Birleşleştirilmiş sınıflı okulu vardı köyün. İlk üç sınıf bir grup, 4. ve 5. sınıf da ikinci gruptu. Bir grupla sesli ders yaparken ikinci gruptakiler de o hengâmede sessizce verdiğim çalışmayı yapardı. Öteki derste de ikincilerle sesli ders yaparken ilk gruptakiler aralarında gülüşüp, kısık sesle konuşup çalışırlardı… Eğitim bu dönüşümle sürerdi. Yine bir günün derslerini bitirmiştik. … Read more