Yazarın Odası: Tuğba Doğan  | Meltem Dağcı

Edebiyatçıların yaşamlarını, yazdıkları mekânları, son zamanlarda okuduğu kitapları bu defa yakınlarının gözünden mercek altına almaya çalıştık. Yazar Tuğba Doğan’ı, eşi Atasay Koç ile  konuştuk. 1) Yazılarını nerede yazar? Yazarken denk geldiğinizde o an yaşadığınız ilginç bir anınız oldu mu?  Tuğba’nın yazma sürecinin büyük bir kısmını okumak, izlemek, araştırmak ve not almak oluşturuyor. Bu sürecini evde … Read more

Edebiyat dünyasının acı günü

Yazar ve çevirmen Kamuran Şipal yaşama veda etti. Şipal, Almancadan yaptığı çevirilerle biliniyordu. Şipal’in Almancadan Türkçeye çevirdiği yazarlar arasında  Franz Kafka, Alfred Adler, Ingeborg Bachmann, Wolfgang Borchert, Heinrich Böll, Alfred Brauchle, Bertolt Brecht, Max Brod, Elias Canetti, Sigmund Freud, Gustav Hans Graber, Günter Grass, Carl Gustav Jung, Thomas Mann, Rainer Maria Rilke, Robert Musil, Bernhard … Read more

İnsan olmak, insan kalmak | Şule Tüzül

Birbirimize artık dokunacak kadar değil, cep telefonlarımız kadar yakınız! Hava nasıl olacak diye gökyüzüne, rüzgâra, bulutlara değil, telefonlarımıza bakıyoruz. Ne ilişkilerimiz ne de işlerimiz için bir araya gelmemize gerek var. Ekranlar üzerinden her şeyi yapabiliyoruz. Buluşmalarımızı günler öncesinden planlamamıza da hiç gerek yok. Buluşma günlerinin heyecanı mı? Ya kısacık ya da yok. Zaten tüm buluşmalar … Read more

Bir distopya içinde yaşarken sanattan konuşabilmek | Pınar K. Üretmen

Bugünlerde bir distopyanın içine fırlatılmış gibiyiz. Şairin “Bu kekre dünyada yazık geçit yok aşka/ bir şey yok paylaşacak acıdan başka(*)” dediği günlerin uygulamalı dersindeyiz sanki ve her sene ikmale kalan öğrenciler gibi kâbus hiç bitmiyor. İnsanlık, liyakat sınavından geçiyor. Bu yoğun ve karanlık gündemde acıdan ve siyasetten başka bir şey düşünemez, sevgiden söz etmeye ise … Read more

“Berkin için”: Yüzmek ve boğulmak | Bülent Kale

Bilenler bilir; James Joyce’un ünlü eseri “Finnegans Wake”in esin perisinin kızı Lucia olduğu söylenir. Lucia, James Joyce’un şizofreniyle boğuşan kızıdır. Rivayete göre, Joyce kızını hep yazmaya teşvik etmiştir. İrlandalı yazar kızının böylece hastalığın pençesinden kurtulabileceğini; kendine ait bir alan yaratabileceğini ve daha iyi olacağını düşünmektedir. Joyce kızının yazdıklarını çok beğenir, onu teşvik eder ama hastalık … Read more

Aşiyan son sayısını Soma’da yaşamını yitiren madencilere adıyor!

Soma’da hayatını kaybeden madencileri anan dergi “Madenci Şiirleri” derlemesini Soma’da hayatını kaybeden maden işçilerine adamış. Derlemede Kadir Can Eren’in Türkçeye çevirdiği bizzat madenciler tarafından yazılmış şiirler de bulunuyor. Aşiyan’ın Mayıs sayısında dosya konusu, Türkçe edebiyatta sıkça karşılaştığımız, isminde “adam” geçen eserler. Fakat bu kez edebiyatımızın nispeten az bilinen, gözlerden ırak kalmış “birkaç adam”ını inceliyoruz. Hüseyin … Read more

Aşiyan’ın Nisan 2014 sayısı çıktı!

Aşiyan’ın Nisan sayısında dosya konusu günlükler. Sevilen yazarların günlüklerinin ele alıdığı “Sevgili Günlük” adlı dosyada yer alan yazılar ise şöyle: –Aybeniz Ece Çetin – Oğuz Atay’ı Anlama Rehberi –Dilan Yamaç – “Ölmeye Yatmak”ın Peşinde – –Halim Çiftçi – Yıldızı Düşük Bir Adam: Tanpınar –Hakan Özlen – Kafka’nın İçine Açılan Pencere Türkçe edebiyatın önemli isimlerinden Füruzan’la … Read more

Kısa Klasikler’de bu ay: “Daphnis ile Khloe’nin Aşkı”, “Ihlamurlar Altında Gezinti”

Longos’tan “Daphnis ile Khloe’nin Aşkı” ve Friedrich Schiller’den “Ihlamurlar Altında Gezinti”, Kısa Klasikler serisinden Can Yayınları etiketiyle yayımlandı. Tanıtım bülteninden Bir oturuşta okunabilecek en çarpıcı Kısa Klasikler çağdaş illüstratörler tarafından özel olarak tasarlanan kapaklarıyla okurlarla buluşmaya devam ediyor. Daphnis ile Khloe’nin Aşkı Her şey değişir aşk değişmez.Hakkında pek az şey bilinen Longos tarafından yazıldığı varsayılan Daphnis … Read more

Geçmişimize yeni kapılar aralamak mümkün mü? | Didem Erdiman

“Bilincinize getirmediğiniz her şey karşınıza kader olarak çıkar,” demiş Carl Jung. Hayatımızın belli dönemlerinde korku, endişe gibi duygulara kapılırız. Geleceğe dair duyduğumuz kaygının sebebi, bizi engelleyen dürtünün kaynağı nedir? Son dönemde kalıtsal aile travmalarının kişiliğimize etkileri ve sorunlarımızın üstesinden nasıl gelebileceğimizin yollarıyla ilgili birçok kitap yayımlandı. Genellikle bir psikiyatrın deneyimlerinden yola çıkılarak yazılan bu kitaplar … Read more

Bir bakışı solduran zaman (15): Noktürnler (III) | Feridun Andaç

11./ Hangi söz yazmalı sizi Hangi söz yazmalı, taşımalı hangi göz sizi… Adımladığınız Viyana sokaklarından geçerken size bakan gözleri kıskandım bir an! Uzaktasınız. Ve ben kışa alışmaya çalışan son güz güneşinin parıldattığı  bir havada gözlerinizdeyim… Geldiğim mekân sizi hissettirecek kadar sıcak, dingin. Tarçınlı bir kek söyledim, bir de aroması bol bir kahve; şekersiz, kremasız. Tatları … Read more

Buket Uzuner’e göre gençlerin okuması gereken 7 kitap

İlkyaz, Buket Uzuner’den bir liste oluşturmasını istedi. İşte yazara göre gençlerin okuması gereken 7 kitap: 1. CERVANTES / DON KİŞOT “Aylak Okura!” diyerek başlayan Don Kişot romanı, dünya edebiyatında okuru da içine dâhil ederek maceraya davet eden ilk roman olması kadar, insan kitle psikolojisinin bazen bir deliyi alkışlarla kral veya kahraman yapabilecek tehlikeli gücünü ironiyle anlatmasıyla da … Read more

İnsan kendine gitmeli önce | Feridun Andaç

-Ustam, öğretmenim, dostum Emin Özdemir’in anısına                                                                                                “Gen Bencildir”i okuyorum nicedir. Kitabın bir yanıyla “düşsel”, diğer yanıyla da “sorgulayıcı” okuru olarak zihnimi kanatlandıran birçok şey/i bulduğumu söyleyebilirim anlatılanlarda. Bir yazarı tanıma/anlama yolculuğuna çıkmıştım öteden beri. Ona dair yazdıklarımla birlikte yazacaklarımı bir araya getirip tasarladığım kitabı kurarken, yan okumalarımdan birinde Samuel Beckett’in bir sözü çıkmıştı karşıma: “Ben … Read more