Hece dergisinin Nisan sayısında çeviri sorunları konusuna yer veriliyor. Bu sayıda Mehmet Hakkı Suçin’in başkanlığında Necdet Neydim, Ayşe Ece, Jonathan Maurice Ross ve Hülya Arslan’ın katılımcı olduğu bir oturumda edebî çeviri sorunları tartışılıyor. Oturum konusuna dair uzaktan erişimle Betül Parlak ile yapılan bir söyleşi konuyu tamamlıyor. Hepsi de mütercim olan katılımcıların ayrı diller ve coğrafyalardan … Read more
Söyleşi: Merve Koçak Kurt Daha çok eleştiri yazıları/kitapları ile tanıdığımız Semih Gümüş’ün Belki Sonra Başka Şeyler de Konuşuruz romanından sonra ikinci romanı da yayımlandı. Can Yayınları tarafından okura sunulan Yalnızlık Kime Benzer’in kahramanı adsız bir entelektüel… Lal’e duyduğu aşkın, yalnızlığın ve terk edilişin sorgulamaları gibi dursa da roman, insana dair daha pek çok şeyi anlatıyor. … Read more
Bir yürek kaça bölünebilir bir başka yüreğin acısından? Bu sorunun yanıtını mı arıyordum bilmiyorum… Ama geçen gün elim kitaplığıma gittiğinde, aklımda bin küsur kitap arasında Erdal Öz’ün Yaralısın romanını bulma düşüncesi vardı. Kentsel dönüşümle arsası değerli yaşlı apartmanların ötenazisine karar verildiğinden beri, Kozyatağı’ndaki kira evinin kırk yıllık tabanı daha çok çatırdıyor ben kitaplığa yeni kitaplar … Read more
Boris Vian’ın “Karıncalar” adlı öykü kitabı, Candan Keten çevirisiyle Sel Yayıncılık tarafından yayımlandı. Tanıtım bülteninden Karıncalar, Boris Vian’ın yaşamı boyunca sanatın hemen hemen tüm dallarını kullanarak bize sunacağı, anti-militarizm, şiddet, müzik ve aşk gibi vazgeçilmez temaların işlendiği on bir çarpıcı öyküden oluşuyor. Savaşın anlamsızlığından polis şiddetine, şiddetin sıradanlığından “saçma”nın anlamına dek uzanan son derece sarsıcı … Read more
Özcan Doğan’ın “Yeryüzünde Sesler” adlı ekolojik romanı NotaBene Yayınları tarafından yayımlandı. Tanıtım bülteninden YERYÜZÜNDE SESLER, yeryüzünün kurtuluş mücadelesini konu edinen ekolojik bir roman. “Öyle bir zamandayız ki, bağırmazsak sesimiz kısılacak, kanamazsak kanımız kuruyacak, ayağa kalkmazsak oturacak yerimiz kalmayacak, bir ateş yakmazsak herkes yanacak. İnsanların, kuşların, ağaçların, dağların, sessiz dünyanın sesi. Ya bu sesler bizi kendimize getirecek ya da büyük bir … Read more
Bazı kitaplar yazgınızdan izler taşır; sızınız, acınız o sayfalarda dile gelir. Sadece mekanlar, isimler farklıdır. Her cümlede, yürüdüğünüz sokakların havasını solur, acıların mekan tanımazlığını iliklerinize kadar hissedersiniz. Livaneli, son romanı Huzursuzluk’ta bizleri yaşadığımız zamanın acısıyla yüzleştiriyor. Bu coğrafyada yıllardır yaşanan huzursuzluğu; modernite ile gelenek arasında sıkışmış bireyin parçalanmasını, köksüzlüğünü, bir halkın kırımını, savaşın tam da … Read more
Zonguldak’ın tek kültür ve edebiyat dergisi olan Şehir, Şubat 2017 sayısında kapağına şair Ahmet Erhan’ı taşıyor. Derginin yazışma adresi şöyle: Bölge Haber Gazetesi, 67800 Devrek-ZONGULDAK Tel-faks: 0.372.5568362 İletişim: [email protected] İçindekiler Ahmet Erhan: Oğul Cemal Melik Dıvarcı: Biraz Ahmet, Biraz Erhan… Ertan Yılmaz: Ahmet Erhan’a Açık Mektup Serap Aslı Araklı: Ölüm de Üşür Hüseyin Alemdar: 2016’nın … Read more
Kaybolan Defterler dergisinin 6. sayısı yayında. ‘Öteki’ teması etrafında öykü, şiir ve denemelerin buluştuğu bu sayıda yine iyi bilinen yazarlar ve edebiyata henüz bulaşmış yazarlar buluşuyor. http://kaybolandefterler.com/6-sayi/ adresinde yayınlanan Kaybolan Defterler’in “Öteki” temalı altıncı sayısında da çemberin dışında kalmışlar anlatılıyor. Bu sayıda; Fatih Akça, Necmettin Topçu, Aslan Kocaman, Derin Zorlu, Ulvi Koçu, Oğulcan Kütük, Ahmet Gece, Beyzanur … Read more
Edebiyat Nöbeti dergisinin dokuzuncu sayısı, Abdullah Neyzar Karahan için hazırladığı vefa dosyasıyla yayımlandı. Dosyada; Neyzar Karahan “Gözlerimde Saklı Sonbahar ”, Asım Öztürk “Unutsan Da Sen, Abdullah Neyzar Karahan”, Oğuz Tümbaş “Abdullah Neyzar Karahan’la Elli Yıllık Şiir Dostluğu, Atila Er”, “Abdullah Neyzar Karahan Derin Bir Irmaktı; Ama.” , T. Ayhan Çıkın “Bir İmge Avcısı: A.Neyzar Karahan”, … Read more
Edebiyat-sanat dergisi Yazarkafa’nın 18. sayısı Oğuz Atay kapağıyla yayımlandı. Tuba Karamuklu ve Murat Gülsoy kapak konusu “Oğuz Atay”ı kaleme aldı. Dosya konusunu ise Hülya Soyşekerci hazırladı: “Nilgün Marmara ve Sylvia Plath’in Ruh Ortaklığı.” İsmail Kaplan “Dostoyevski”yi yakın plana alırken, Turgay Gümeli “Saatleri Ayarlama Enstitüsü” kitabını inceledi. Hamza Celalettin Okumuş, tarihten notlar paylaştı: “Türkiye Tarihinde Aydın … Read more
Hece edebiyat dergisinin epeyce kapsamlı olan Ahmet Haşim özel sayısı yayımlandı. İçindekiler Sunuş I. BÖLÜM: ŞİİRİ (7-290) Rasim Özdenören/Ahmet Haşim Çevresinde 7 Ahmet İnam/Bir Şiir İnsan Olarak Ahmet Haşim 11 Abdullah Uçman/Ahmet Haşim’in Şiir Anlayışı Üzerine Birkaç Söz 20 Hasan Akay/Ne Efsunkâr İmişsin Âh Ey Mübhemiyet! 24 Abide Doğan/‘Ay … Read more
TÜYAP Tüm Fuarcılık Yapım A.Ş. tarafından Türkiye Yayıncılar Birliği işbirliği ile hazırlanan 35. Uluslararası İstanbul Kitap Fuarı, 12-20 Kasım 2016 tarihleri arasında TÜYAP Fuar ve Kongre Merkezi-Büyükçekmece’de düzenlenecek. Bu yıl 35. yaşını kutlayacak olan İstanbul Kitap Fuarı’nda düzenlenecek etkinlik programı açıklandı. 800 yayınevi ve sivil toplum kuruluşunun katılacağı fuarda süresince söyleşi, panel, şiir dinletileri ve çocuk … Read more
Haber, duyuru, fotoğraf, video, söyleşi, kitap tanıtım yazılarını ve basın bültenlerini bize gönderebilirsiniz: [email protected]
