Peyniraltı Edebiyatı’nda Truman Capote var

Peyniraltı Edebiyatı’nın 28. sayısında Amerikan ve dünya edebiyatının önemli isimlerinden Truman Capote dosyası yer alıyor. Capote dosyası, Oğuzhan Yeşiltuna’nın yazarın yaşamı ve edebiyatıyla ilgili bilinmeyenleri A’dan Z’ye anlattığı Truman Capote Alfabesi ile açılıyor. Dosyanın en farklı metni hiç şüphesiz William S. Burroughs’un Truman Capote’ye yazdığı mektup. Türkçede ilk kez yayınlanacak olan mektubun çevirisini Gamze Yeşildağ … Read more

Jack Kerouac’ın ilk romanı raflarda

Jack Kerouac’ın ilk romanı “Deniz Benim Kardeşim” Garo Kargıcı çevirisiyle Siren Yayınları tarafından yayımlandı. Jack Kerouac, henüz yirmi yaşındayken kaleme aldığı bu ilk romanında gençlik coşkusunu olanca naifliğiyle sayfalara döküyor; savaşan bir dünyada yaşam sarhoşu olmanın kitabını yazıyor. Şişeler kırılıyor, hayaller kuruluyor ve yollar, hep daha fazlasını vaat ediyor; Kerouac’ın kahramanları, koskoca bir dünyanın üzerinde … Read more

!f Film Festivali’nde edebiyattan esinlenen filmler

!f İstanbul Uluslararası Bağımsız Filmler Festivali, 12 Şubat’ta İstanbul’da başlıyor. 26 Şubat-1 Mart tarihlerinde Ankara ve İzmir’e gidiyor. Festivalde edebiyattan esinlenen filmler de yer alıyor. İşte o filmler: Birdman Paramparça Aşklar Köpekler ve 21 Gram filmlerinin yönetmeni Alejandro González Iñárritu’nun filmi Birdman, Michael Keaton, Emma Stone, Zach Galifianakis, Edward Norton, Naomi Watts gibi oyuncuları buluşturuyor. … Read more

Yumuşak Makine Davası Anayasa Mahkemesi’ne taşınıyor!

Sel Yayıncılık yaptığı bir açıklamayla, “İşlenmemiş Bir ‘Suç’ Ertelenemez” alt başlığı ile Yumuşak Makine Davasını Anayasa Mahkemesi’ne taşıma kararı aldığını duyurdu: “2011 yılında yayımladığımız Beat Kuşağı’nın önde gelen isimlerinden William S. Burroughs’un Yumuşak Makine (Soft Machine) isimli kitabına “konu ve anlatım bütünlüğü yoksunluğu”, “Türk Milletinin milli, ahlaki, insani, maddi ve manevi kültürel değerlerini benimseyen, koruyan ve geliştiren; … Read more

Ağaca Tüneyen Sweeny | Onur Uludoğan

I Ulysses (James Joyce), Kayıp Zamanın İzinde (Marcel Proust), Niteliksiz Adam (Robert Musil), Üçleme (Samuel Beckett), Çıplak Şölen, Nova Üçlemesi (William S. Burroughs), Tristram Shandy (Laurence Sterne), Şemsiye (Will Self), Dalgalar, Deniz Feneri (Virginia Woolf), Yaşam Kullanma Kılavuzu (Georges Perec), Vergilius’un Ölümü (Hermann Broch), Kapanda Üç Kaplan (Guillermo Cabrera Infante), Ford Mach I (Sevim Burak), … Read more

Bir Kathy var hep yanımda duran | Onur Köybaşı

Yeni bir dil öğret bana: “gece kırmızıdır” “sokaklar boştur” “kentteki çocuklar deliriyor”  (Lisede Kan ve Cesaret)   Yüzeysel anlam ve anlatımı tekmeleyip bir kenara fırlatan, klasik tarzdan çok uzak, birçok insana ilham veren, onu çok seven ve hiç sevmeyen ama henüz duymayanlar için bir isim fısıldayacağım kulağınıza : Kathy Acker. Size; özgür kalıplara yerleşmeyecek kadar geniş … Read more

Gizemli bitkiyi aramak ya da Güney Amerika’nın şipşak fotoğrafı | Onur Uludoğan

I 28.04.2014 tarihli Hürriyet Gazatesi’nde İzzet Çapa, Dünya sosyetesinin “ayahuasca” çayı içmek için Güney Amerika’ya yaptığı gezileri anlatıyordu. Ayahuasca, bugün konuyla ilgilenenler tarafından iyi bilinen (Sosyeteye meze olacak kadar iyi biliniyor olması da ayrı bir ironi olsa gerek.) bir içecek olsa da 1950’lerde hakkında efsaneler üretilen müthiş gizemli sıvıydı. O dönemde, yage adı verilen bir … Read more

Jack Kerouac ve Allen Ginsberg’den sevgi ve elbette sövgüyle!

Bir kuşağa damgasını vuran ve ülkemizde de sıkı okur kitleleri bulunan Beat yazarlarından Jack Kerouac ve Allen Ginsberg’ün mektupları gün yüzüne çıkıyor. Özellikle meşhur olmalarının öncesi ve sonrasındaki yıllara denk gelen mektuplarda, Kerouac ve Ginsberg’den son derece etkileyici itiraflar, paylaşımlar, o sıralarda yazdıkları kitapları hakkında birbirlerine yaptıkları yorumlar ve sert eleştiriler önemli bir yer kaplıyor. … Read more

Beat Kuşağı beyazperdeye taşınıyor

Beat Kuşağı’nın kilometre taşı kitaplarından olan, William S. Burroughs ve Jack Kerouac imzalı Ve Hipopotamlar Tanklarında Haşlandılar, Kill Your Darlings adıyla beyazperdeye taşınıyor. Çekimleri tamamlanan filmin 2013 yılında vizyona girmesi bekleniyor. Gerçek bir olaydan alınan kitapta Burroughs’un yanı sıra Burroughs’un aşk yaşadığı Allen Gingsberg, David Kammerer ve onu öldüren Lucien Carr bulunuyor. Kitapta olduğu gibi, film de … Read more

“Sert Çocuklara Sert Oyuncaklar” üzerine | Onur Uludoğan

I Bugün, Chuck Palahniuk ve William S. Burroughs’la ilgili yapılan tartışmaların bir benzeri, bundan on üç yıla yakın bir süre önce, Will Self’in, İletişim Yayınları tarafından yayımlanan, “Dal ve Budak” isimli kitabı hakkında da yapılmıştı. Temmuz 2000’de kitabı basan İletişim Yayınları, Küçükleri Muzır Neşriyattan Koruma Kanunu’nu göz önüne alarak kitabı beyaz bir poşet içinde satışa … Read more

Yumuşak Makine ve Ölüm Pornosu davasında sonuçsuz karar: beraat yok, erteleme var!

5 Temmuz’da görülen duruşmalarda yargılanan kitapların bilirkişi raporuna göre edebi birer eser olduğu nihayet kanun önünde de kanıtlanmış olsa da, dava yine de sonuçsuz kaldı. 4 Temmuz gecesi onaylanan 3. Yargı Paketi doğrultusunda sanıklar hakkında basın yoluyla müstehcenlik suçundan açılan kovuşturmanın ertelenmesine karar verildi. Karara göre sanıklar üç yıl içinde benzer bir suçtan yeniden yargılanırsa, … Read more

“Yumuşak Makine” ve “Ölüm Pornosu” davaları karar bekliyor

Perşembe günü görülecek duruşmaların öncesinde bilirkişi raporlarının hazırlandığı ve mahkemeye sunulduğu öğrenildi. Bilirkişilerden gelen raporlar doğrultusunda mahkemenin bu duruşmada nihai bir karara varması bekleniyor. Başbakanlık Küçükleri Muzır Neşriyattan Koruma Kurulunun verdiği rapora dayandırılarak William Burroughs‘un yazdığı, Süha Sertabiboğlu tarafından dilimize çevrilen ve Sel Yayıncılık tarafından yayımlanan Yumuşak Makine adlı kitabın yedinci duruşması ve Chuck Palahniuk‘un yazdığı ve Funda Uncu‘nun Türkçeye çevirdiği, Ayrıntı Yayınları tarafından basılan Ölüm Pornosu isimli … Read more