Zweig’den “Dostlarla Mektuplaşmalar”

Stefan Zweig’ın “Dostlarla Mektuplaşmalar” adlı kitabı Ahmet Arpad çevirisiyle Tekin Yayınevi tarafından yayımlandı. Tanıtım bülteninden Stefan Zweig, kişilikleri birbirinden çok farklı Rilke, Schnitzler, Bahr, Freud, Gorki ve Hesse gibi ünlü isimlerle uzun yıllar mektuplaşmış, onlarla yakın dostluklar sürdürmüş. Rainer Maria Rilke ile nazik ve gerçekçi görüş alışverişlerinde bulunmuş, Arthur Schnitzler ile dostça bir baba oğul … Read more

TTNET Kitap’ta Can Yayınları e-kitapları % 50 indirimli!

TTNET’in e-kitap platformu TTNET Kitap‘ta, Can Yayınları’ndan çıkan e-kitaplar bir süre % 50 indirimli satılacak. Şirketten yapılan açıklamaya göre, e-kitap platformu TTNET Kitap, kullanıcılarına yenilikler sunmaya devam ediyor. Edebiyat, tarih, politika ve çocuk kitapları başta olmak üzere tüm kategorilerde binlerce kitabın bulunduğu TTNET Kitap, Türkiye’nin önemli yayınevlerinden Can Yayınları’na ait e-kitapları da okurlarıyla buluşturuyor. Kitapseverler, 25 Eylül’e … Read more

Devrimi anlatanlar

Maksim Gorki, Mayakovski, Gladkov, Reed… Onlar Ekim Devrimi’ne inandılar, devrime katıldılar, devrimi anlattılar. 1917’de Ekim Devrimi gerçekleştiğinde Rus edebiyatı gerek 19. yüzyılın büyük birikimi gerekse 20. yüzyıl başlarındaki öncü akımların etkisiyle canlı bir yapıdaydı. Devrim’le birlikte fütürizm, akmeizm gibi Devrim öncesinde doğan akımlar yeni boyutlar kazanırken kültürü yalnızca sınıfsal bir olgu olarak gören proleter kültür … Read more

Öyküleri hala hayatta!

Kısa öykünün büyük ustası Yahudi asıllı Rus yazar İzak Emmanueloviç Babel’in bitmemiş öyküleri, oyunları, film senaryoları ve çevirilerine Sovyet gizli polisi tarafından tutuklandığı 15 Mayıs 1939 günü el konuldu ve yok edildi!.. … O güne dek Sovyetler Birliği’nin en itibarlı ve ünlü yazarlarından biri olarak tanınan Babel’in ismi edebiyat ansiklopedilerinden ve sözlülerinden silindi, eserleri lise … Read more

Soruyu bil kitabı al! (kazananlar belli oldu)

Kazananların ve yedek listesinde bulunan kişilerin 4 Haziran 2012 pazartesi günü saat 12:00’a kadar [email protected] adresine, kargo bilgilerini (ad soyad, telefon ve adres) göndermeleri gerekmektedir. Soruyu doğru yanıtlayan 5 kişi Maksim Gorki’nin “Ana” adlı romanını kazanıyor. Soru: “Nasıl Yapmalı?” adlı romanın yazarı kimdir? (yanıtlar sayfanın altındaki yorum bölümüne bırakılmalıdır.) Dünya edebiyatında, sosyalist gerçekçilik yönteminin yerleşmesinde … Read more

Çağlar Mirik yazdı: F. Gladkov ve Çimento

Kasvetli, havasız bir kulübe… Tavandan sarkan gaz lambası, yer yer gazete ve dergi kupürleriyle kaplı, ağaç kütüklerinden yapılmış duvarları solgun  ışığıyla aydınlatıyor. Bu resimli kupürler, evin küçük oğlu ve geleceğin yazarı Fyodor Gladkov’un ilgisini çekiyor, onda hayranlık uyandırıyor… Hayat hikayesini yazarken anlatmıştı bunları yazar ve daha sonraları da birçok kez bu yoksul kulübeyi, duvarlardaki yazıları, … Read more

Arshile Gorky’yi kim öldürdü?

  Ressam Arshile Gorky'nin yaşamöyküsü 'Kara Melek' Aras Yayıncılık'tan çıktı. Arshile Gorky'yi tanıyor musunuz? Ya da, Arshile Gorky adını duydunuz mu? Geçen yüzyılın sanatının değişmesinde önemli bir rol oynamış olan bu ressamın yaşamöyküsünü kaleme alan Nouritza Matossian'nın dediği gibi, 'Resimleri Amerika ve Avrupa'daki büyük müzelerde asılıyken ve sanatını Ermeni kültürü besleyip zenginleştirmişken, Gorky, paradoksal bir … Read more

Lev Tolstoy: Edebiyat dünyasında ölümsüz bir dev

“Gerçek şu ki Devlet sadece sömürmek için değil, her şeyden önde yurttaşlarını yozlaştırmak üzere tasarlanmış bir komplodur… Bu nedenle hiçbir yerde hiçbir hükümete asla hizmet etmeyeceğim.” On sekizinci yüzyılda bir yandan Napolyon ordularına direnip, öte yandan Osmanlılarla Kırım’da savaşırken, köylülerin ve serflerin ayaklanmalarına, amansız kış şartlarına, kıtlığa ve açlığa aldırmadan St. Petersburg’un, Moskova’nın görkemli malikânelerinde … Read more

Aleksandr Herzen’in anıtsal otobiyografisi “Geçmişim ve Düşüncelerim” Türkçede

Aleksandr Herzen’in Geçmişim ve Düşüncelerim adlı kitabının ilk cildi Yordam Kitap tarafından Nuri Yıldırım çevirisiyle yayımlandı. Tanıtım bülteninden: Aleksandr Herzen’in oylumlu otobiyografisi Geçmişim ve Düşüncelerim’in ilk cildi Nuri Yıldırım’ın Rusça aslından çevirisiyle Yordam Edebiyat tarafından yayınlandı. Rusya’da olduğu kadar Avrupa’da da büyük beğeni kazanan dört ciltlik bu anıtsal yapıt Türkçede ilk kez yayınlanıyor.   Tolstoy’un “göz kamaştırıcı” olarak nitelediği Geçmişim ve Düşüncelerim, sadece … Read more

Banabi ve Can Yayınları’ndan kitap kurtlarına özel kampanya

Yemeksepeti’nin online market ürünleri sipariş platformu Banabi, herkesin evde daha çok vakit geçirdiği bu dönemi daha keyifli hale getirmek isteyen kitapseverler için bir Can Yayınları ile kitap kurtlarını sevindirecek bir iş birliğine imza attı. Yemeksepeti Banabi ve Can Yayınları, Banabi kullanıcılarına özel olarak dünyaca ünlü yazarların öykü derlemelerinden oluşan bir seri hazırladı. Kullanıcılar, her 60 … Read more

“Karamazov Kardeşler” yasaklandı

Kuveyt, Rus yazar Fyodor Dostoyevksi’nin “Karamazov Kardeşler” adlı romanını yasakladı. Kuveyt Uluslararası Edebiyat Festivali müdürü Saad el Enzi, Kuveyt Enformasyon Bakanlığı’nın ahlak, özgür irade ve Tanrı’nın varlığı gibi konuları irdeleyen ‘Karamazov Kardeşler’in de arasında bulunduğu 948 kitabı y- asakladığını söyledi. Son beş yılda Kuveyt’te4 bini aşkın kitap kara listeye alınmış durumda. Bu kitaplar arasında Fransız yazar Victor Hugo’nun ‘Notre … Read more

Uzaklaştığımız yerlerde, zaman iklimlerinde… | Feridun Andaç

Sözü geçitsiz kılan her şeyi çekip almalı aradan. Mademki yola çıkma nedenlerimiz var, bir şey adına sözler biriktiriyoruz; öyleyse, idam mangasına dönük gözleri hatırlayın önce. Dostoyevski, 22 Aralık 1849’da kardeşi Mihail’e şunları yazıyordu cezaevinden: “Bugün, 22 Aralık, hepimiz Semyonovski Meydanı’na götürüldük. Orada ölüm cezamız bizlere okundu, öpmemiz için bizlere haç takdim edildi ve kafalarımız üzerinde … Read more