Talât Sait Halman için arama sonuçları

James Joyce’un başyapıtı Ulysses, Fuat Sevimay çevirisiyle

Yazarı:

James Joyce’un başyapıtı Ulysses, Fuat Sevimay çevirisiyle Kafka Kitap tarafından yayımlandı. Tanıtım bülteninden “Her hayat bir sürü günden oluşur, günbegün. Kendi içimizde yürüyüp giderken hırsızlara, hayaletlere, canavarlara, ihtiyarlara, delikanlılara, karılarımıza, dullara, âşık kardeşlere denk geliriz ama denk geldiğimiz hep kendi kendimizizdir aslında.” Ulysses tek bir günü anlatır. Yahudi reklamcı Leopold Bloom ile öğrenci Stephen Dedalus’un 16 … Read more

Hasan Faruk Levent: “Geçmişimize dönüp bakmayı pek beceremedik.”

Yazarı:

Söyleşi: Gönül Ekici  “6-7 Eylül hadiselerinden Cumartesi Anneleri’ne, Sait Faikli, İlhan Berkli, Canseverli anıştırmalardan Saramago’ya, Calvino’ya çeşitlenen, İstanbul’un göbeğinden birden Ege’nin yeşil coğrafyasına geçip bağ evlerine uğrayan, aşk, cinayet, yazma sıkıntısı, kalıcı olma kaygısı, vefa, düşler, gerçekler ve uçuşkan bir gizemle dokunmuş bir metin.” Bilgi Yayınevi etiketiyle yayımlanan Bir Geçmiş Düşü’nün arka kapağında bunlar yazıyor. … Read more

İKSV’den Ahmet Cemal İlk Çeviri Ödülü

Yazarı:

İstanbul Kültür Sanat Vakfı (İKSV), 1 Ağustos 2017’de aramızdan ayrılan yazar ve çevirmen Ahmet Cemal’in anısına, son bir yıl içinde ilk roman veya öykü çevirisini yayımlamış gelecek vaat eden bir çevirmene, bir defaya mahsus olmak üzere Ahmet Cemal İlk Çeviri Ödülü’nü verecek. Ekimde açıklanacak Ahmet Cemal, aynı zamanda, İKSV’nin 2015’ten bu yana her yıl çeviri … Read more

Osmanlı modernizmini başlatan Şeyh Galib’in ünlü mesnevisi “Hüsn ü Aşk”ı okumayanlar için

Yazarı:

Şeyh Galib’in ünlü mesnevisi “Hüsn ü Aşk”, Ahmet Necdet çevirisiyle Ayrıntı Yayınları tarafından yayımlandı. Tanıtım bülteninden Daha yirmi dört yaşındayken Divan’ını tamamlamış olan Şeyh Galip, hemen ardından kaleme aldığı Hüsn ü Aşk (Güzellik ve Aşk) adlı benzersiz mesnevisinde “Hint üslubu” olarak anılan, karmaşık imgelerle örülü anlatı biçeminin tüm öğelerini coşkuyla kullanmış, zengin düşünsel ve kültürel … Read more

Shakespeare Akıntıya Karşı Sempozyumu 1-2 Nisan’da

Yazarı:

Boğaziçi Üniversitesi Edebiyat Kulübü ve Batı Dilleri ve Edebiyatları Bölümü’nün birlikte düzenlediği Shakespeare Akıntıya Karşı Sempozyumu, 1-2 Nisan tarihlerinde Boğaziçi Üniversitesi Güney Kampüs’te, Demir Demirgil Salonu’nda gerçekleştirilecek. Geçtiğimiz günlerde hayatını kaybeden Talât Sait Halman’a adanan sempozyumun programı şöyle: I. GÜN 09:30 Açılış 09:45 Talât Sait Halman Anma Konuşması 10:30 Mark-it-in: Pop Culture and Shakespeare Cansu … Read more

Shakespeare okumak | Feridun Andaç

Yazarı:

Bir formül verip reçete yazacak değilim. Üstelik karşımızda bir dolu Shakespeare uzmanı varken… Bizleri besleyen, aydınlatan oyunları, şiirleri, sözlükleriyle Shakespeare kezlerce dönülüp okunmayı hak eden bir anlatıcıdır benim gözümde. Julius Caesar’ı okuyorum günlerdir. Albert Camus’nün Caligula’sına (Çev.: Bertan Onaran) döndürdü beni ister istemez. Nice zaman önce, gene karanlık bir zamandan geçtiğimiz günlerde dönüp okumuş, yazmıştım … Read more

“Düşten Düşe Roman Kahramanları” yayımlandı

Yazarı:

Mustafa Bal ve Selma Aslan’ın editörlüğünde hazırlanan “Düşten Düşe Roman Kahramanları” TOBB ETÜ tarafından yayımlandı. TOBB ETÜ Fen Edebiyat Fakültesi Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü, İngiliz Dili ve Edebiyatı Bölümü ile Kütüphane ve Dokümantasyon Müdürlüğü ortak etkinliği olarak geçtiğimiz yıl düzenlenilen Roman Kahramanım Yazı Yarışması’nın ilkinde dereceye giren yazılar ile geçen yılın davetli konuşmacıları romancı … Read more

2014 Yılı Metin Altıok Şiir Ödülü Gülten Akın’ın oldu!

Yazarı:

Geçtiğimiz yıldan beri Kırmızı Kedi Yayınevi’nin Metin Altıok’un ailesiyle birlikte düzenlediği Metin Altıok Şiir Ödülü; şiiri hayatının ‘anlam’larından biri kılan tutumuyla, her türlü yalnızlığımızdan yeni bir dil kurabilme yeteneğiyle ve Türkçe’nin büyük şiir geleneğini daha da büyüten şiirinin derinliğiyle Gülten Akın’ın “Beni Sorarsan”  adlı kitabına verildi. Şiirimizin incelikli şairi Gülten Akın, son yapıtı “Beni Sorarsan“da; şiirinin sahiciliğini, samimiyetini dingin sesiyle … Read more

,,,Bir Tuhaf Kuştur, Gölgesi Zihin,,,: “Putkırıcı Bir Usta Leylâ Erbil’in Ardından…”

Yazarı:

17 yazarın Leylâ Erbil’le ilgili yazılarının toplandığı ,,,Bir Tuhaf Kuştur, Gölgesi Zihin,,, adlı kitap, Aylak Adam Yayınları’nca yayımlandı.  Leylâ Erbil, “gorgo’larla boğuşarak yaşamaya çabalayan insancıkları” dert edindi yaşamı boyunca ve sessiz sedasız, zamanın kendisiyle birlikte bu dünyanın içinden akıp geçti. Biz artık onsuz bir dünyada yaşamanın mücadelesini veriyoruz. Erbil edebiyatının dönüştürücü yönüne vurgu yapan anı, … Read more

Trend Yayınevi bir yaşında!

Yazarı:

Trend Yayınevi birinci yaşını, “24 Saat Açık Kitapçının Sırrı” kitabıyla kutladı. 27 Eylül cuma günü, Ankara Gazeteciler Cemiyeti’nde düzenlenen kokteyle yayın dünyasından pek çok davetli katıldı. Kutlamada; Bilkent Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Dekanı, Eski Kültür Bakanı, çevirmen ve yazar Talât Sait Halman; çevirmen Yrd. Doç. Dr. Ayşe Şirin Okyayuz ve yayınevinin Genel Yayın Yönetmeni Celâl Demirel … Read more

Eleştirel okumalar | Feridun Andaç

Yazarı:

Herkes yazdığı kitabın kahramanı olmak istiyor! Bir önceki romanı Serenad üzerine eleştirimi beğenmemişti Zülfü Livaneli. İki ileti göndermişti ardı ardına; romanını Yaşar Kemal ile Talat Sait Halman’ın beğendiğini söyleyip Flaubert’e dair değinime de gönderme yaparak kırgınlığını belirtmişti. O alınganlığına tepki vermeden, hiçbir önyargıya kapılmadan Kardeşimin Hikâyesi’ni okumaya yöneldim. Romana dair düşüncelerimi de not ederek yol … Read more

Metin Altıok Şiir Ödülü’nün bu yılki sahibi Tozan Alkan

Yazarı:

Kırmızı Yayınları tarafından bu yıl beşincisi düzenlenen Metin Altıok Şiir Ödülü’nün bu yılki sahibi Tozan Alkan oldu. Doğan Hızlan, Talat Sait Halman, Ülkü Tamer, Hilmi Yavuz, Eray Canberk, Güven Turan ve Ali Cengizkan’dan oluşan seçici kurul, ödülün ‘Toplumun bütün kesimlerine ulaşan duyarlılığını entelektüel birikimiyle dengeli biçimde yansıttığı’ için ‘Sana Şehir Gelecek’ adlı kitabıyla Tozan Alkan’a … Read more

[email protected]

Haber, duyuru, fotoğraf, video, söyleşi, kitap tanıtım yazılarını ve basın bültenlerini bize gönderebilirsiniz: [email protected]