Merve Koçak Kurt: “Yazmaktan daha büyük bir rüyam olmadı hiç.”

Söyleşi: Zeynep Zelan Yıldız tozu, kar soğuğu, sakız sardunyalı pencereler, kenar mahalleler, arka sokaktan gelen Flamenko ezgisi, portakal çiçeklerinin kokusu, bir ayrılık hikâyesi, yeni yüzler, eski sözler, kadim izler… Merve Koçak Kurt “Söz Sandığı”ndan çıkardığı yeni hazinelerle okuru bir kez daha kalbinin, İstanbul’un, ayrılıkların, anıların, yanlış hatırlamaların, affetmelerin, Antakya’nın, unutulmuşların derinlerinde bir gezintiye davet ediyor. … Read more

Yazarların gizli yaşamları mektuplarla su yüzüne çıkıyor | Burak Soyer

Çiğdem Aldatmaz’ın kapsamlı kaynak çalışması sonucunda ortaya çıkan “Yazarların Gizli Yaşamları”, okurların merak etmekte birçok haklı sebebi bulunan yazarların kıyıda köşede kalmış yaşamlarını, mektuplar aracılığıyla ilk ağızdan okuma şansı veren, üzerinde iyi çalışılmış bir kitap.  Sanat alanında, onu üretenler içinde en çok yazarların özel hayatları ilgi çekmiştir. Kuvvetle muhtemel de yazarlar kendilerine gösterilen bu ilgiden … Read more

10 ülkenin en iyi 10 romancısı | Aytekin Yılmaz

10 ülkeden 10 romancı seçerken biraz zorlandım açıkçası. Fransız romanından Victor Hugo’yu seçtiğinizde Balzac’ın hatırı kalıyor. Rus romanında Dostoyevski’yi seçtiğinizde hemen yanında Tolstoy’un ağırlığı üzerinize çöküyor. İrlanda edebiyatında James Joyce dediğinizde Oscar Wilde’ın aykırı sesini duymazlıktan gelemiyorsunuz. 1.İngiltere – Charles Dickens 2.Fransa – Victor Hugo/Balzac 3.Almanya – Thomas Man 4.Rusya – Dostoyevski/Tolstoy 5.Amerika – John … Read more

Edebiyatın en şiirsel cadısı: Djuna Barnes | Necla Akdeniz

Edebiyat Cadıları serisinin yirmi birincisinde, yerlere göklere sığdıramadığım cadım Djuna Barnes ve onun (ve elbette edebiyatın) başyapıtı, Geceyi Anlat Bana’dan (Nightwood) söz etmenin sevinci içindeyim. Daha ilk cümleyi -ki bir paragraftır- okur okumaz gözlerim yuvalarından fırladı. “İşte budur!” diye haykırdım, iyi edebiyat budur. Ve ardından olabildiğince yavaş, sindire sindire devam ettim. Bazı kitapsevelerin, okuduğu kitapları … Read more

İtalyan dâhinin ruhuna ihanet etmeyen, eşsiz bir uyarlama

Paul ve Gaëtan Brizzi’nin yazdığı/çizdiği, Sebla Kutsal’ın dilimize çevirdiği Dante’nin Cehennemi Karakarga Yayınları tarafından yayımlandı. Tanıtım bülteninden 1977 yılında Fracture ile en iyi kısa animasyon dalında César kazanarak isimlerini duyuran ikiz kardeşler Paul ve Gaëtan Brizzi, İlahi Komedya‘nın en ünlü bölümünü, tüm zamanların en büyük edebi eserlerinden biri olan Dante’nin Cehennemi’ni uyarlayarak eşsiz bir işe imza attılar. İtalyan … Read more

Öykü: O adam babam değil | Dilek Altundağ

Bana kalsa Saliha teyzenin oğlu öldürmeliydi O ADAM’ı. Annem öldükten sonra evlendiği karısının oğlu Ahmet. Aynı evde büyümemize rağmen bize hiç benzemeyen bu huysuz, çelimsiz çocuk tıpkı bizim onun yaşlarındayken O ADAM’a karşı doldurduğumuz öfkesini bir silah gibi kusmalıydı. Ona, “On sene sonra bu çocuk senin felaketin olacak,” dediğimde susturmak istedi beni ama pes etmedim. … Read more

Fuat Sevimay, bu kez büyüsünü yitirmiş günlerden antikçağlara uzanan anakronik bir hikâye anlatıyor

Fuat Sevimay’ın “Aziz ile Nikola” adlı romanı İthaki Yayınları etiketiyle yayımlandı. Tanıtım bülteninden Biz kimiz, sevgili okur? İnsanlık tarihi boyunca üzerimize ilişen kimlikler mi? Milliyetten cinsiyete, inançtan aidiyete, meslekten kültürel derinliğimize varana dek kuşandıklarımız mı bizi biz yapıyor? Peki ya üstümüze giydirilenler de bize mi dahil? Kimiz biz? Fuat Sevimay, bu kez büyüsünü yitirmiş günlerden antikçağlara uzanan … Read more

Öykü: Barbili terlik | Derya Yaşa

Ayağımdaki  süngerimsi yumuşak plastik bir malzemeden yapılmış  “tokyo” denilen çapraz bantlı terliklerime bakıyorum. İçe bastığım için topuk kısmının bir tarafı diğer tarafına göre incelmiş, çapraz bantları tabana tutturan uzantısı tabanda küçük yırtıklara sebep olduğu için iyice gevşemiş,  parmaklarım önden terliğin dışına taşıp komik bir görüntü oluşturuyor. Kasıtlı olarak ayağımı parmak uçlarım yere temas edecek kadar … Read more

Borges’den İlahi Komedya üzerine bir okuma

Luis Borges‘in Dantevari Denemeler adlı kitabı Can Yayınları tarafından Peral Bayaz çevirisiyle yayımlandı. Tanıtım bülteninden: Dantevari Denemeler, Borges’in eşsiz bilgeliği ile Dante’nin büyülü mısralarının buluştuğu dokuz denemeden oluşuyor. “Gün batmak üzere, ışıklar yorgun; gravürlere daha bir daldıkça anlıyoruz ki yeryüzünde olan her şey var bu gravürlerde. Geçmişte ve bugün olanlar, gelecekte var olacaklar, yeryüzünde şimdiye … Read more

Çiziyorsam Sebebi Var: Ekin Taylor | Ayşe Yazar

Çizimle olan ilişkiniz ne zaman başladı? Çocukluğum Çin’in başkenti Pekin’de geçti. Orada gittiğim anaokulu ve ilkokul süresince farklı ülkelerden öğretmenlerim sayesinde geleneksel eğitim sistemlerine göre çok daha el işi, oyun, sanat ,eğlence odaklı bir eğitime ve çok kültürlülüğe yönlendirildim. Çok küçük yaştan beri renkli kalemlerimin ve oyun hamurlarımın elimden düşmediğini hatırlayabiliyorum. Büyüdükçe fark ettim ki … Read more

“Feridun Andaç ile Ülkeler ve Edebiyatlar – İtalyan Edebiyatı” çevrimiçi seminerleri 2 Ekim’de başlıyor

Feridun Andaç ile “Ülkeler ve Edebiyatlar – İtalyan Edebiyatı” çevrimiçi seminerleri 2 Ekim-18 Aralık tarihleri arasında Butik Global Online tarafından düzenleniyor. Bu seminerlerde amaçlanan ülkeler edebiyatı ekseninde dönemlerine iz bırakmış yazarların yaşamı/yapıtları ekseninde değerlendirilmesi. Zamanın ruhu kavramının anılan yazarların yapıtlarına yansıma biçimleri, nelerden nasıl söz ettikleri, edebiyata getirdikleri açılım, sağladıkları bakış/yol/yöntem ele alınacaktır.Klasik, modern ve … Read more

Romalı ünlü siyasetçi ve filozof Çiçero’dan bir rehber

Marcus Tullius Cicero’nun “Nasıl Dost Olunur?” adlı kitabı Budala Kitap tarafından Cihat Taşçıoğlu çevirisiyle yayımlandı. Tanıtım bülteninden: “Arkadaşsız bir hayat yaşanmaya değmez.” Gerçek dostları bulmak ve onlara değer vermek için etkili bir rehber: “Nasıl Dost Olunur?” Sosyal medyanın, çevrimiçi ilişkilerin ve durmak bilmeyen bencilliğin kalıcı ilişkileri tehdit ettiği dünyada gerçek bir dost her şeyden önemli. … Read more