Okurların kitapları seçmesi gibi kitaplar da okurlarını seçiyor bence. Öyle olmalı. Jose Saramago’nun 1995 tarihli kitabını okumamın şimdiye, böyle bir zaman denk gelmesi tesadüf olamaz. Olmamalı. Sadece kitabı değil, zamanlamayı da doğru okumam gerektiğini düşünüyorum. Hatta bundan eminim. Yazarlar var bu hayatta. İyi yazarlar var. Bir de dahi yazarlar, dünyaya gelmiş ve yazmış olmalarına şükredilmesi … Read more
Isabel Allende’nin “Denizin Uzun Taçyaprağı” adlı romanı, İnci Kut çevirisiyle Can Yayınları tarafından yayımlandı. Tanıtım bülteninden Denizin Uzun Taçyaprağı‘nda Isabel Allende 20. yüzyılda Avrupa ve Latin Amerika’yı şekillendiren tarihî olayların insani yansımalarını unutulmaz karakterler üzerinden aktarıyor. İspanya İçsavaşı sırasında genç doktor Víctor Dalmau ile piyanist Roser Bruguera, Barselona’dan kaçarak Şili’nin yolunu tutarlar. Avrupa savaşların pençesinde … Read more
Yayıncılar Meslek Birliği YAYBİR 2021 Yılı Korsanla Mücadele Raporu’nu açıkladı. 2021’de en fazla korsana düşen yayınlar arasında Jose Saramago’nun “Körlük” ve “Görmek”, Murat Agırel’in “Sarmal”, Jose Mauro de Vasconcelos’un “Güneşi Uyandıralım” ve “Şeker Portakalı”, Gülseren Budayıcıoğlu’nun “Günahın Üç Rengi”, “Kral Kaybederse” ve “Hayata Dön” romanları ile Oğuz Atay’ın “Tutunamayanlar”ı ilk sıralarda yer aldı. YAYBİR, 2021’de … Read more
As Intermitencias da Morte orijinal isimli eser, José Saramago tarafından yazılıyor ve 2005 yılında Portekizce yayınlanıyor. Ölüm Bir Varmış Bir Yokmuş adıyla Türk okuyucusuyla 2007 yılında buluşan kitap daha sonra, Mehmet Necati Kutlu’nun çevirisi, Cüneyt Çomoğlu’nun kapak tasarımı ve Mert Tanaydın’ın editörlüğünde Kırmızı Kedi Yayınevi tarafından basılarak (2013 yılında) okurlarına tekrar ulaşıyor. Eserin yazarı, şair … Read more
Saniye Kısakürek’in Edebiyat Haber okurları için önerdiği 23 kitap: Budala, Fyodor Mihayloviç Dostoyevski, Çev: Ergin Altay, Türkiye İş Bankası Yayınları Şato, Franz Kafka,Çev: Tanıl Bora, İletişim Yayınları Çanlar Kimin İçin Çalıyor, Ernest Hemingway, Çev: Erol Mutlu, Bilgi Yayınevi Kumarbaz, Fyodor Mihayloviç Dostoyevski, Çev:Koray Karasulu, Türkiye İş Bankası Yayınları Sırça Fanus, Sylvia Plath, Çev: Handan Saraç, … Read more
César Aira’nın Dr. Aira’nın Mucizevi Tedavileri adlı romanı, Emrah İmre çevirisiyle Can Yayınları tarafından yayımlandı. Tanıtım bülteninden Kimilerinin deha, kimilerinin ise şarlatan olarak gördüğü Dr. Aira ününün temelindeki mucizelere artık katlanamıyor. En büyük arzusu Mucizevi Tedaviler projesini yazıya dökerek somutlaştırmak. Ama önce baş düşmanı Dr. Actyn’in tertiplediği tuzaklardan sıyrılması gerek. Dr. Aira’nın Mucizevi Tedavileri César Aira’nın kendine … Read more
Deniz Yüce Başarır, storytel.tr sponsorluğunda hazırladığı podcast serisi “Ben Okurum”un yeni bölümünde yazar ve çevirmen Fuat Sevimay’ı ağırlıyor. Nobel Edebiyat Ödülü sahibi Portekizli yazar Jose Saramago’yu ve yazarın sinemaya da uyarlanan Körlük adlı romanını konuşan ikilinin sohbeti romanla başlayıp giderek genişleyen bir çerçevede devam ediyor. Saramago’nun romanda anlattıklarının COVID-19 pandemisi sürecinde de yaşandığına dikkat çeken … Read more
Gabriel García Márquez’in “Yüzyılın Skandalı” adlı kitabı, Emrah İmre çevirisiyle Can Yayınları tarafından yayımlandı. Tanıtım bülteninden 1950 ile 1984 yılları arasında gazete ve dergilerde yayımlanan 50 metni bir araya getiren Yüzyılın Skandalı seçkisinin amacı, García Márquez’in kurmaca eserlerine aşina olan okurları ile yazarın eserlerine temel oluşturan bu çalışmaları tanıştırmak. Ben özümde bir gazeteciyim. Okurlar bu metinlerin çoğunda tanıdık … Read more
Jorge Luis Borges’in eserleri Can Yayınları etiketiyle yayımlanmaya başlandı. Tanıtım bülteninden İçinde kaybolacağınız bir kütüphanenin açılış törenine davetlisiniz. Kurmacayla gerçekliğin, hatırayla unutuşun, merhametle acımasızlığın birbirini sonsuza dek ayarttığı bir evrenin kurucusu, tek âlimi ve tek anlatıcısı Jorge Luis Borges tüm eserleriyle Can’da. “Yeteneği sonsuz bir adam.” Vladimir Nabokov AtlasFotoğrafların açıkladığı metinlerden ya da fotoğrafları açıklayan cümlelerden oluşan bir … Read more
“Sevmek sahiplenmenin en güzel yoludur herhalde; Sahiplenmek ise en çirkin yolu.” Jose Saramago Bir kurum olarak aile her çağda ve her toplumda çok zor olmuştur. Değişmeyen gerçeklerle örülmüş bir yaşamdır aile olmanın hukuku… Bu yaşamın içinde var olan bizler üzerinde de çok derin hasarlar bırakır bazen… Kimimiz farkında olmadan yaşayıp gideriz bunun… Kimimiz ise… Yaşamımızın … Read more
Güldem Şahan’ın Edebiyat Haber okurları için önerdiği 10 kitap: 1 – Şeytan Minareleri, Hidayet Karakuş, Cumhuriyet Kitapları 2 – Divan, Irvin D. Yalom, Çev: Özden Arıkan, Ayrıntı Yayınları 3 – Mağara, Jose Saramago, Çev: Sıla Okur, Kırmızı Kedi 4 – Halaza, Hatice Kocabay, Eksik Parça Yayınları 5 – Beyaz Gemi, Cengiz Aytmatov, Çev: Refik Özdek, Ötüken … Read more
Gabriel García Márquez’in derlemelerinden seçilen “Öyküler”, Carme Solé Vendrell’in resimleri ve İnci Kut çevirisiyle Can Yayınları tarafından yayımlandı. Tanıtım bülteninden Gabriel García Márquez’in Hanım Ana’nın Cenaze Töreni, İyi Kalpli Eréndira ve On İki Gezici Öykü derlemelerinden seçilerek resimlendirilen bu altı öykü, çocukken anneannesinin anlattığı masalların üzerinde bıraktığı etkiyi her fırsatta dile getiren Kolombiyalı yazarın zengin imgelemini yansıtıyor. Öyküler‘e eşlik eden resimlerin … Read more
Haber, duyuru, fotoğraf, video, söyleşi, kitap tanıtım yazılarını ve basın bültenlerini bize gönderebilirsiniz: [email protected]
