Doğan Ateş için arama sonuçları

İbraniceden Türkçeye, Türkçeden İbraniceye genç şiir köprüsü

Yazarı:

DELTA Kültürler Arası Yaratıcı İşbirlikleri Derneği, çağdaş dünya şiiri alanında çalışmalarının ilk halkası olarak Genç İsrail Şiiri etkinlikleri kapsamında Adi Asis, Anat Zecharia, Edi Elihau ve Hilá Lahav’ı konuk ediyor. İsrail şiirinin genç kuşağının temsilcileri 11 Mayıs saat 17.00‘de Nâzım Hikmet Kültür Merkezi’nde İstanbullu şiirseverlerle buluşacak. Helicon Şiir Okulu (Tel Aviv) ve Nâzım Hikmet Akademisi’nin katkılarıyla gerçekleşecek etkinlik öncesinde Türkiye’den Anita Sezginer, Efe … Read more

Ne içip ne yesek de Türk kalsak? | Özcan Özen

Yazarı:

Bu yazı Ekim 2005’te, Türklüğün, Kürtlerin hor görülmesi yoluyla yüceltildiği bir ortamda bu yönde en cüretli çıkışları yapan Türk Solu dergisindeki bir yazı üzerine kaleme alınmıştı. Başbakan Tayyip Erdoğan’ın “ayranın milli ‘içki’miz” olduğu çıkışının bir yenilik olmadığını Türk Solu dergisinin bunu çok daha önce yaptığını, kültürün milliyetçiliğe sığdırılma gayretinin bir yanılsamadan ibaret olduğunu gösteren artık … Read more

Çevirmen vs. Editör | Cemile Özyakan Demirci

Yazarı:

Çevirmen ve editör arasındaki soğuk savaş, çevirmenin kendi içinde kopan sıcak savaşın sonlandırılmasıyla ateşkese bağlanabilir mi? Sebebi nedir bu soğuk savaşın? Çevirmenin tıkandığı noktacıkların şişip bir balona dönüşmesi ve bu balonun editör tarafından minik bir iğneyle patlatılması az rastlanan bir olay değildir zannımca. Öncelikli sorun zamandır. Çevirmen yayınevinden kitabı ilk alacağı zaman, gözleri pırıl pırıl, … Read more

13. Uluslararası Ankara Öykü Günleri 1-5 Mayıs’ta

Yazarı:

Çankaya Belediyesi ile Dünyanın Öyküsü dergisi işbirliğiyle, CerModern,  Cafe Soul, Sanat Sokağı ve SUDEM’in katkılarıyla,  bu yıl 13.’sü yapılacak olan, Uluslararası Ankara Öykü Günleri, 1-5 Mayıs 2013 tarihinde Çankaya Belediyesi Çağdaş Sanatlar Merkezi, CerModern, Cafe Soul, Sanat Sokağı ve SUDEM olmak üzere beş ayrı mekânda gerçekleştirilecek. 13.Uluslararası Ankara Öykü Günleri’nin süreceği beş gün boyunca, yazarları tarafından … Read more

Kurgunun ve Gerçeğin Karıştığı Yerde: “Bir Adı Cehennem” | Çiğdem Ülker

Yazarı:

Dante, 1310’da yazdığı İlahi Komedya’nın hem yazarı hem de başkişisidir. Eserinde Araf’tan başlayarak bir cehennem yolculuğuna çıkan Dante’ye şair Virgilius rehberlik eder ve ona cehennemin derinliklerini gösterir. Cehennemin gerçeği acıdır, ateştir, sonsuz ıstıraptır. On üçüncü yüzyılda İncil’in söylediklerini yaymak amacıyla yazılan İlahi Komedya’daki cehennem betimlemesi birbirinden ürpertici sahnelerle anlatılır. Dante’nin cehennemini ne Virgilius’un rehberliği ne şiirin … Read more

E. M. Forster’a Göre Roman Sanatı | Nuran Durmaz

Yazarı:

E. M. Forster’ın Roman Sanatı adlı kitabı, 1927 yılında Cambridge Üniversitesi’nce düzenlenen bir dizi konuşmanın derlemesi. Söyleşi havasındaki konuşmalar kitaba aynen aktarılmış. Roman sanatının inceliklerini titizlikle ve kendi dönemine göre oldukça özgün bir yaklaşımla ele alan bu kitabın, roman sanatı üzerine temel yapıtlardan biri olduğunu öğrendiğimde bir an önce okumak istedim. Ancak basımı tükenmiş olan bu … Read more

“Taht Oyunları”: İnan kardeşim anlatılan senin hikayendir

Yazarı:

Machiavelli’nin böylesi bir hayalgücü, Hobbes’un burnundan aldıracağı birazcık kıl, Nietzche’nin fantastik edebiyata gönül indirecek bir tevazusu olaydı, Taht Oyunları çoktan siyaset okumak isteyenlerin başucu kitaplarından biri olurdu. Taht Oyunları, 2011 itibarıyla dünya ile aynı anda, ancak fantastik edebiyat okuyucularının gündemiyle kıyaslandığında fazlasıyla rötarlı olarak dikkatimizi çekti. Dizi, ilk bölümüyle sıkı bir hayran kitlesi ve mebzul … Read more

Ali Smith’in “Gibi” romanı üzerine | Arzu Eylem

Yazarı:

Biraz Kül, Biraz Duman… Virgina Woolf,  Mrs. Dalloway romanını şu kaygılarla kaleme aldığını söyler: “Yaşamı ve ölümü vermek istiyorum. Sağlığı ve çılgınlığı; toplum düzenini eleştirmek istiyorum, işler halinde en yoğun biçiminde.” Ali Smith, Woolf’tan tam yetmiş yıl sonra yazdığı Gibi’yle sanki bu kaygıyı devralır. Belki de romanda Woolf’un adının sıkça geçmesi bundandır. Gibi’nin anlatıcısı fikirlerini … Read more

İstanbul elinizden öper

Yazarı:

Gezginler, ressamlar, yazarlar yüzyıllardan süzülen bir incelikle İstanbul'u nasıl anlatıyor? İşte birbirinden yetenekli ressamların çizgileriyle İstanbul tasvirleri ve kenti ziyaret eden Chateaubriand, Lamartine ve Hemingway'in kaleminden İstanbul. François Dubois (1790-1871) Avrupa ile Karşılaşmalar İstanbul'un geçmişini bambaşka gözlerle anlatıyor. Ahmet Doğan'ın kitabı, satırlarla, resimlerle, fotoğraflarla İstanbul'un fethinden 19. yüzyıla kadar İstanbul'a gelenleri, Türkiye kültürünü, bu toprakları Avrupa'ya … Read more

“Yazarlar Okullarda Projesi” kapanış programına 50 yazar katılıyor

Yazarı:

İstabul Milli Eğitim Müdürlüğünün yürüttüğü Yazarlar Okullarda Projesinin yıl sonu kapanış programı 50 yazar, Milli Eğitim Bakanı Ömer Dinçer, İstanbul Valisi Hüseyin Avni Mutlu, İstanbul Milli Eğitim Müdürü Dr. Muammer Yıldız, İstanbul İlçesi Kaymakamları, öğretmen ve öğrencilerin katılımıyla gerçekleşiyor. Yazarlar Okullarda Projesi'yle İstanbul'un 39 ilçesinde 78 yazarın katılımıyla gerçekleşen 245 öğrenci yazar etkinliğinde 100 bin … Read more

Yeme-İçme ve Edebiyat

Yazarı:

Edebiyatı yaşamın en geniş anlamda bir temsili olarak gördüğümüzde, yaşamın en temel kurucu öğelerinden olan yeme-içme ediminin bu temsiliyet içinde yer alması bize son derece doğal ve neredeyse kaçınılmaz görünür. O kadar ki, yeme-içme ediminin zihinlerde uyandırdığı imge, sadece edebiyatta değil felsefi ya da dinsel hakikat kavramının ortaya konduğu kimi yapıtlarda da kendine bir yer … Read more

Dolapdere: Kürt Kediler, Çingene Kelebekler

Yazarı:

Mine Söğüt’ün kitabında Dolapdere; ‘İstanbul’un herhangi bir semti’. ‘İstanbul’un kalbinde saklanan muhteşem bir cehennem. Ve ateşi o kadar küstah ki kendinden olmayanı ne ısıtıyor ne yakıyor’.   Dolapdere; Kürt ağıtının Çingene ağıtını, Çingene cümbüşünün Kürt tililisini yendiği yer burası.     ‘“Kendi”ne ait olanla “bize”e ait olanın kesişmediği’, göçün bir diğer anlam taşıdığı fakir insan … Read more

[email protected]

Haber, duyuru, fotoğraf, video, söyleşi, kitap tanıtım yazılarını ve basın bültenlerini bize gönderebilirsiniz: [email protected]