Değişen sosyoloji ve edebiyat bağlamında bir not | Adnan Özer

Geçenlerde bana çoktandır görmediğim güzellikte bir şiir ulaştı. İstanbul’da yaşayan Suriyeli bir kadının kaleminden çıkmıştı. İstanbul’da Arapça yazılmış bir şiiri Türkçe çevirisinden okuyordum. İstanbul’da, tabii Türkiye’de, Arapça edebiyat var artık. Şimdilik kapalı devre halinde ama ne zamana kadar böyle kalacaktır..?! Edebiyat çevrelerimizin, hem de her türlüsüyle bu olguya açık olduğunu düşünmem için ortada bir neden … Read more

Karanlığın gölgesindeki insanın arayışı: Sür Pulluğunu Ölülerin Kemikleri Üzerinde | Gizem Olcay

Riyakarlık ve unutkanlık insanı hayatta tutar. Dünya’da olmanın dayanılmaz acısını çekilir kılar. Bu yüzden insan yalana sarılır, kötülüğü yaratır ve bazen de ona erdem maskesi takar. Zaten ketumluk yalanın sırdaşı değil midir? Ve insan, onun çelişkilerle dolu doğası… Etrafındaki her şey üzerinde hakimiyet kurma hakkını kendine bahşedilmiş ilahi bir güç olarak kabul eden insan… Öldüren, … Read more

Chávez’in ölümü arifesindeki Venezuela: “Comandante’nin Son Günleri”

Alberto Barrer Tyszka’nın Comandante’nin Son Günleri adlı romanı, Bengi De Sa Matos Paixao çevirisiyle Kafka Kitap tarafından yayımlandı. Tanıtım bülteninden Tusquets Ödüllü Yazardan  “Çok uzun yıllardır, bir kıyamet-öncesi toplumu olmuşlardı; patlaması an meselesi olan, çatışma halinde bir ulus. Her gün bir felaket meydana gelebilirdi. Komplolar, suikastlar, savaşlar, terör saldırıları, infazlar, idamlar, sabotajlar, ayaklanmalar, linçler… Her gün bir katliam … Read more

En İyi Polisiye Roman ödüllü Gülce Başer’in kaleminden yeni bir polisiye

Şiirleri ve akademik çalışmalarıyla tanınan Gülce Başer’in yeni polisiye romanı Yanığı Bulmak, Mylos Kitap tarafından yayımlandı. Tanıtım bülteninden: Polisiyemizin özgün kadın karakterlerinden biri olan Nihal, sade ve yalnız hayatının tadını çıkarırken tuhaf tesadüfler sonucu yolu yine Hakan’la çakışıyor; Nihal, bir anda ortadan kaybolan ünlü futbolcu Yanık’ın peşine düşüyor ve kendini tehlikeli olayların içinde buluyor. Gülce Başer, … Read more

Eyvah, tatil! Çocuklar ne okuyacaklar? | Mehmet Özçataloğlu

Okulların tatile girmesiyle ebeveynleri bir telaş alır hemen. Çocuklar tatilde ne okusunlar, diye. Öğretmenin ele tutuşturduğu bir liste varsa koşarak kitapçıya gidilir, bir an önce alınsın ve okunmaya başlansın o kitaplar istenir. Sanki kitap sadece tatilde okunurmuş gibi. Neyse, bugün sözü çok uzatmayacağım ve çocukların okumasını istediğim birkaç kitaptan söz edeceğim. Özellikle ilk okuma döneminde … Read more

Aşkın ortak dilinden süzülüp gelen dizeler

Celâl Üster’in derlediği ve çevirdiği “Aşk Olsun: Eski Ozanlardan Sevda Şiirleri” Can Yayınları etiketiyle yayımlandı. Tanıtım bülteninden Aşk Olsun’da, İÖ 3000 dolaylarından İS 17. yüzyıla uzanan çok geniş bir zaman kesitinde yazılmış şiirler bir araya geldi. Bambaşka çağlar, farklı ülkeler, apayrı uygarlıklardan ozanların kendi dillerinde söyledikleri, yazdıkları şiirler kendi yasalarıyla hüküm sürmeye devam ediyor. Bu ozanların ortak bir dili de var: “Aşk”ın … Read more

“Sebzelerin Efsanevi Tarihi” yayımlandı

Evelyne Bloch-Dano’nun “Sebzelerin Efsanevi Tarihi” adlı kitabı, Nihan Özyıldırım çevirisiyle İletişim Yayınları tarafından yayımlandı. Tanıtım bülteninden Burun kıvırdığımız ya da bayıldığımız, tezgâhlarda bakıp geçtiğimiz ya da biçimlerine hayran olduğumuz, renklerine vurulduğumuz ya da kokularından nefret ettiğimiz sebzeler. Lahana, havuç, bezelye, domates, fasulye, balkabağı, enginar ve daha başkaları… Yazdığı biyografilerle dikkat çeken Evelyne Bloch-Dano bu kez sebzelerin biyografı … Read more

Knut Hamsun Kitaplığı büyüyor

Knut Hamsun’un “Rosa” adlı romanı, Behçet Necatigil çevirisiyle Timaş Yayınları tarafından yayımlandı. Tanıtım bülteninden Hamsun’u çevirmek benim için şiir yazmak gibi bir şey. Behçet NECATİGİL Timaş Yayınları olarak Türkiye’de koleksiyonunda en çok Knut Hamsun eserine sahip yayınevi olarak Rosa’yı size sunmaktan büyük heyecan duyuyoruz. Hamsun’un diğer bütün eserleri gibi Rosa da bir Behçet Necatigil çevirisi. Rosa, Benoni‘yle başlayan … Read more

Erol Büyükmeriç’ten çocuklara: “Kanatlı Düşler”

Erol Büyükmeriç’in yazdığı, Serap Deliorman’ın resimlediği “Kanatlı Düşler”, 7 ve üzeri yaş grubu için Tudem Yayınları tarafından yeniden yayımlandı. Tanıtım bülteninden Şiirle paylaşılan mutluluklar… Ödüllü şair, yazar, karikatürist Erol Büyükmeriç’in, yaşama sevinciyle dolup taşan şiir seçkisi Kanatlı Düşler, Serap Deliorman’ın göz alıcı resimleri ve yenilenmiş baskısıyla tekrar okurla buluşuyor. Büyükmeriç’in çocukluk anılarından farklı renkler, izler ve dokular … Read more

Özlem Keskin: “Yazmak, yaşamış olmanın bedelini ödemek benim için.”

Söyleşi: Hakan Unutmaz Özlem Keskin, 2018 Sennur Sezer Emek-Direniş Öykü Ödülü kapsamında jüri özel ödülünü almış olan dosyası Dünya Kaç Kare’yi kitaplaştırdı. Yirmi kısa öyküden oluşan bu yapıtı bir solukta bitirdiğimi söyleyebilirim. Bu beğenimden ötürü kendisiyle bir söyleşi gerçekleştirmek istedim. Kendisi de beni kırmayarak sorularımı cevaplandırma inceliğinde bulundu. Keskin’le yapıtı, öykü düşünceleri, yaşamın edebiyatla ilişkileri … Read more

Mavisel Yener’den “Hayaletten Mektuplar”

Mavisel Yener’in “Hayaletten Mektuplar” adlı kitabı, 8 ve üzeri yaş grubu için Serap Deliorman’ın resimleriyle Tudem Yayınları tarafından yeniden yayımlandı. Tanıtım bülteninden Haydi, bir mektup da sen yaz! Çocuk edebiyatının üretken kalemlerinden Mavisel Yener’in, okurları mektup yazmaya heveslendiren öykü kitabı Hayaletten Mektuplar, Serap Deliorman’ın neşeli çizimleri ve gözden geçirilmiş baskısıyla yeniden raflara giriyor. Doğar doğmaz gözlerini teknolojiye açan … Read more

Lütfi Özkök’ün arşivinden özel bir seçki

İstanbul Modern, yazar ve sanatçı portreleri ile uluslararası alanda tanınan fotoğraf sanatçısı Lütfi Özkök’ün İsveç’teki arşivinden bir portre seçkisine ev sahipliği yapıyor. “Lütfi Özkök: Portreler” sergisi, 21 Aralık 2019 – 3 Mayıs 2020 tarihleri arasında İstanbul Modern Fotoğraf Galerisi’nde görülebilir İstanbul Modern, 1950’li yıllardan itibaren dünyada ve Türkiye’de edebiyat ve sanat alanına yön veren kişilerin … Read more