Philip Roth ve Paul Auster’a ilham veren kitap Türkçede

Bernard Malamud’un Sihirli Fıçı adlı öykü kitabı Seda Çıngay Mellor çevirisiyle Kafka Kitap tarafından yayımlandı. Tanıtım bülteninden “Sihirli Fıçı’daki on üç öykü ve tüm karakterler birer sanat eseri. Bu, hayranlık değil, minnettarlık gerektiren bir yapıt.” –Richard Sullivan, The Chicago Tribune *** 1959 yılında Amerikan Ulusal Kitap Ödülü’ne layık görülen ve yayınlandığı günden bu yana modern Amerikan öykücülüğünün klasik eserleri … Read more

Burgazada’da Sait Faik meltemi esti | Selva Trak Ulupınar

Sait Faik Abasıyanık, 11 Mayıs Cumartesi günü, ebediyete kavuşmasının 65. yıldönümünde Darüşşafaka’ya bağışlanmış olan Burgazada’daki müze evinin bahçesinde doğa, insan, öykü ve şiir dolu dakikalarla anıldı. Gürkan Şakrak’ın sunumuyla gerçekleştirilen programda, geçtiğimiz yıl Sait Faik öykü ödülünü kazanan romancı, yazar Kemal Varol, Sait Faik edebiyatını çok yönlü bir şekilde değerlendirdi. Bir yazarın, hayat öyküsü dışında … Read more

İTEF 2019 İstanbul Uluslararası Edebiyat Festivali’nde neler oldu?

İTEF 2019 İstanbul Uluslararası Edebiyat Festivali, bu yıl Dalgakıran Edebiyat temasıyla düzenlendi. Festival kapsamındaki etkinliklerde yaşananları derledik. 18 Nisan Perşembe Kelimelerden Köprüler: Çevirmenler Sahnede Konuşmacılar: Duygu Akın, Eren Yücesan Cendey, Süleyman Doğru İtalyanca çevirmen Eren Yücesan Cendey, İspanyolca çevirmen Süleyman Doğru ve İngilizce çevirmen Duygu Akın, İTEF 2019 – İstanbul Uluslararası Edebiyat Festivali kapsamında İstanbul … Read more

Hidayet Karakuş: “Kitap fuarları tam bir edebiyat şenliğidir”

Yazı: Mehmet Özçataloğlu Baharla birlikte fuar da gelir İzmir’e. Martı kanatları gibi açılır sayfalar. Yalnız bahar geldiği için mi fuar olur yoksa fuar olduğu için mi bahardır bilinmez. Ama ikisini de çok severiz biz İzmirliler. Baharın coşkusuna kitabın sevincini karıştırırız. Bu yıl, geçmiş yıllardan farklı olarak bir hafta önce yaşıyoruz bu duyguları. TÜYAP İzmir Kitap … Read more

İnsan dediğin dururken, kimin şeytana ihtiyacı vardır ki?

Patrick Ness’in “Gökyüzümüzdü Okyanus” adlı romanı, Olcay Mağden Ünal çevirisiyle Delidolu Yayınları tarafından yayımlandı. Tanıtım bülteninden Beyazperdeye de uyarlanan Canavarın Çağrısı’nın Carnegie Madalyalı yazarı Patrick Ness’ten, dünya edebiyatının en önemli klasiklerinden Moby Dick’in hikâyesini yeniden yaratan, görsel bir başyapıt: Gökyüzümüzdü Okyanus. Etkileyici üslubu ve Rovina Cai’nin resimleriyle zihinlere kazınan bu sürükleyici roman, okyanusların en güçlü avcı … Read more

Ahmet Büke’den çocuklara: “Neşeli Günler”

Ahmet Büke’nin yazdığı, Sedat Girgin’in resimlediği “Neşeli Günler”, 3 ve üzeri yaş grubu için Günışığı Kitaplığı etiketiyle yayımlandı. Tanıtım bülteninden Güneş hep gülelim diye doğuyor… Edebiyatımızın saygın ödüllerinin sahibi Ahmet Büke’den, minik okurları için sevgi ve umut dolu, eğlenceli bir hikâye! Sevilen öykücü, Eyvah Babam Şiir Yazıyor! ve Annemle Uzayda ile başlayan Zeyno Kitapları’na bambaşka bir … Read more

Sanat neyi değiştirebilir ki! | Raşel Rakella Asal

Mit, insanın dünyayı algılama, anlama ve ilişki kurma yollarından birinin ifadesidir. Sanatın yolu duygulardan, duyulardan, gövdeden kendini koparıp saf anlamda boşluğa yüzmekten geçer.  Sanatın yolu akıldışı, ahlakdışı bir anlamsızlığa dalmaktan geçer. Sanatın yolu, bu ikisi arasındaki ince, zor, hayati bağlantıları açık tutmak, ilişkilendirmektir.  Tüm sanatçılar gibi Hermann Broch gibi sanatçılar da gerçek ile mit arasında … Read more

Attilâ İlhan Edebiyat Ödülleri için son tarih belli oldu

Attilâ İlhan Bilim, Sanat ve Kültür Vakfı tarafından bu yıl dördüncüsü düzenlenen Attilâ İlhan Edebiyat Ödülleri için son başvuru tarihi 15 Haziran olarak açıklandı. Attilâ İlhan Bilim, Sanat ve Kültür Vakfı tarafından Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları desteğiyle Attilâ İlhan Edebiyat Ödülleri’nin bu yıl dördüncüsü düzenleniyor. 14 yıl önce hayatını kaybeden ünlü şair, romancı, gazeteci, senarist ve eleştirmen … Read more

Ayla Çınaroğlu’dan çocuklara: “Turunca Güzelleme”

Ayla Çınaroğlu’nun yazdığı, Mustafa Delioğlu’nun resimlediği “Turunca Güzelleme”, 8 yaş üstü çocuklar için hep kitap etiketiyle yayımlandı. Tanıtım bülteninden Türk çocuk edebiyatının ödüllü kalemlerinden Ayla Çınaroğlu’nun yazdığı, usta ressam, ödüllü illüstratör Mustafa Delioğlu’nun resimlediği dizinin yeni kitabı Turunca Güzelleme raflarda! Daha önce Elmaya Güzelleme, Zeytine Güzelleme, İncire Güzelleme ve Çınaroğlu’na Dil Derneği Beşir Göğüş Türk Dilini ve Çocuk … Read more

Kadınların bildikleri | Emel Bayrak

Ursula Le Guin’in farklı zamanlarda yaptığı konuşmaların metne dönüştürüldüğü ve süreli yayınlar için kaleme aldığı yazılarının bir araya getirildiği “Sözcüklerdir Bütün Derdim” kitabını okuyorum. Kitapta geçtiğimiz günlerde geldiğim başlık, “Kadınların Bildikleri” ve hemen arkasından “Kaybolan Büyükanneler”. Yüzyıllardır, insanlar toplumları oluşturduğundan bu yana kadınlardan neler öğrendiğimizi, toplumsal cinsiyet ve edebiyat  üzerine düşüncelerini, kadınların mevcut  eril hiyerarşi … Read more

Faruk Duman romanlarına bütünsel bir bakış | Derya Derya Yılmaz

Öyküden romana, denemeden çocuk kitaplarına uzanan yazarlık serüveni ödüllerle taçlandırılmış, çok yönlü, ayrıksı bir yazar Faruk Duman. Diğer eserlerinin, özellikle öykülerinin ayrıca ele alınması gerektiğini düşündüğümden, bu yazımda yazarın sadece romanlarına değineceğim. “Sus Barbatus!” dışında (Hep Kitap, Kasım 2018)  tümü Can Yayınları’ndan çıkmış kitapları: “Pîrî” (2003), “Kırk” (2006), “İncir Tarihi” (2010), “Ve Bir Pars, Hüzünle … Read more

17. Uluslararası Gezici Filmmor Kadın Filmleri Festivali başlıyor

17. Uluslararası Gezici Filmmor Kadın Filmleri Festivali 7 Mart’ta İstanbul’da başlıyor. 7 Mart’ta İstanbul Modern Sinema’da, 9 Mart’ta Caddebostan Kültür Merkezi’nde başlayacak Agnès Varda retrospektifi Agnès Hakkında Her Şey 30 Mart’a kadar sürecek. Retrospektif dışındaki festival programı 11-17 Mart’ta Fransız Kültür Merkezi’nde, 12-16 Mart’ta Barış Manço Kültür Merkezi’nde gerçekleşecek.  İstanbul’un yanı sıra; Giresun 9-10 Mart; İzmir … Read more