Zamanı ve mekanı aşan gerçeküstü bir Tom Robbins masalı | Fatih Çavdar

“Üç kelimenin toplamı bir ton geliyordu ve buna noktalama işaretleri dahil değildi.”  Paganist Avrupa’da önce bir kral, sonra serf olan, ölümden kaça kaça doğuya yolculuk eden, burada mistisizme ve bilumum doğu tarikatlarına bulaştıktan sonra ölümsüzlüğü bulamasa da yaşlılığı engelleyerek bin yıldan fazla yaşayan Alobar ile doğuda karşılaştığı ebedi aşkı Kudra’nın sınırları ve çağları açan hikâyesi, … Read more

Nâzım Hikmet’in İnce Memed çevirisi | Metin Celâl

“Yaşar Kemal’in İnce Memed isimli romanını Rusça’ya çeviren Nâzım Hikmet’tir.” Birkaç gün önce sosyal medyada bu paylaşımına rastlayınca tabii ki heyecanlandım. Çünkü benim için çok yeni bir bilgiydi. Nâzım Hikmet’in birçok biyografisini okumuştum ama bu bilgiye rastlamamıştım. Büyük bir şair, büyük bir yazarın efsane romanını kendi dilinden, Türkçe kadar iyi bildiğini düşüneceğimiz bir dile, Rusça’ya … Read more

Ecinniler’in 17. sayısı çıktı

Ecinniler kültür ve edebiyat dergisinin 17. sayısı yayımlandı. İki aylık kültür ve edebiyat dergisi Ecinniler Eylül-Ekim sayısında dosya kapsamında posthümanizm kavramının da yardımıyla makinelerin edebiyattaki yeri tartışıldı. Gökhan Arslan’ın editörlüğünde hazırlanan ve “Mekanik Edebiyat” başlığını taşıyan dosyada, Arslan’ın Deniz Gündoğan İbrişim ile gerçekleştirdiği söyleşinin yanında Evren Akaltun Akan, Murat Göç-Bilgin, Burak Irmak, Işık Sungurlar, Sibel … Read more

“Doğan Kuban: Mimarlıkta Tarihyazımına ve Korumaya Adanmış Bir Ömür” dosya konulu Toplumsal Tarih yayımlandı

Toplumsal Tarih’in “Doğan Kuban: Mimarlıkta Tarihyazımına ve Korumaya Adanmış Bir Ömür” temalı 345. sayısı hem matbu hem e-Dergi olarak çıktı. Tanıtım bülteninden: Bu ayki dosyamız “Doğan Kuban: Mimarlıkta Tarihyazımına ve Korumaya Adanmış Bir Ömür” adını taşıyor. Geçen sene 22 Eylül’de kaybettiğimiz, Türkiye’de Mimarlık Tarihi denince ilk akla gelen öncülerden biriydi Doğan Kuban. Kendisi aynı zamanda … Read more

Cemil Kavukçu’dan genç okurlar için yeni bir roman

Cemil Kavukçu’nun gençler için kaleme aldığı yeni romanı Siyah Rüya Taşı Can Çocuk’tan yayımlandı. Tanıtım bülteninden: Öykücülüğümüzün usta kalemlerinden Cemil Kavukçu, bu romanında doğanın ihtiyaç duyduğu acil yardımı okurlarına hatırlatıyor. Kendi yok ediciliğini görmeyen, görmekten kaçınan insana ilişkin umudu ise çocuklarda, onların farkındalığında ve duyarlılığında buluyor. Her şey Emre’nin sıradan bir okul günü, gizemli bir … Read more

Şehir Söyleşileri: Müzeyyen Çelik Kesmegülü | Merve Koçak Kurt

Söyleşi: Merve Koçak Kurt Her edebiyatçının “şehir” ile kurduğu bağ/ilişki diğerinden farklıdır. İçinde bulunduğu, içinden geçtiği, durduğu, durakladığı, bağ kurduğu, sevdiği, nefret ettiği, kızdığı şehir onun yaz(g)ısı mıdır aynı zamanda? Merak edip Edebiyat Haber olarak “Şehir Söyleşileri”ne başlayalım demiştik. Köşemizin bu seferki misafiri Müzeyyen Çelik Kesmegülü  oldu. Yazar, “Nereyi anlatıyorsam oradayım. Yazarken kişiye, zamana ve mekâna … Read more

“Zeyno, fena şeyler olacak, çok fena…” | Serkan Parlak

Fakat Müzeyyen Bu Derin Bir Tutku, Kıyıdakiler ve Kök filmlerinin senaristi olarak tanıdığımız Ceyda Aşar’ın ilk romanı “Fena Şeyler, Mutlu Sonlar” geçtiğimiz ay Karakarga Yayınları etiketiyle okurla buluştu. Zeynep ve Berna adlı iki kız kardeşin yolculuğu romanın merkez izleğini oluşturuyor; bellek yükleri, geçmişe dair hesaplaşma, toplum, aile ve kardeşliğe dair meseleler ise yan izlekleri. 80’lere … Read more

Yazarın Odası: Asuman Aray | Meltem Dağcı

Edebiyatçıların yaşamlarını, yazdıkları mekânları, son zamanlarda okuduğu kitapları bu defa yakınlarının gözünden mercek altına almaya çalıştık. Yazar Asuman Aray’ı, kızı Ceren Kilmen ile konuştuk. Yazılarını nerede yazar? Yazarken denk geldiğinizde o an yaşadığınız ilginç bir anınız oldu mu? Yolda Bir Karanfil, annemin 20 yıla yakın süredir üzerinde düşündüğü, emek harcadığı bir kitap. Onun için de belki … Read more

Gotik dünyanın korku klasiği: “Vathek” | Aynur Kulak

“Vathek’ten önce yazılmış hiçbir eserin ‘tekinsiz’ olduğu söylenemez.” demiş J.L. Borges. Nasıl bir eserle karşı karşıya olabiliriz? Öncelikle William Beckford ile ilgili bir şeyler yazmamız gerekiyor ki, Vathek’e karşı oluşan korkunç  merakımızı biraz da olsa dindirelim. Korkunç evet, çünkü William Beckford, Otranto Şatosu’nun (Edebiyat tarihi adına kabul edilen ilk gotik korku romanı) yaratıcısı  Horace Walpole … Read more

Fatma Işık’a 4 soru | Mehmet Özçataloğlu

Neden çocuklar için yazıyorsunuz?  Çocukluk insanın ilklerinin saklı olduğu bir dönem. İlk adım, ilk gülücük, okunan ilk sözcük… Öğrenmelerin ve başlangıçların dönemi. Ben “neşe ve heyecanın harmanlanması” şeklinde yorumluyorum çocuk gözüyle hayata bakmayı. Ve hiç doyamıyorum buna. Hiç doymayalım, bu noktadan kopmayalım istiyorum. Çocuklar için yazarak içimdeki çocuk bakışını besliyorum. Aslında yazdığım kitapları yetişkinler için … Read more

“Mısır piramidi hepimizi hasta ediyor” | Burak Soyer

Arnavut yazar İsmail Kadare’nin yazdığı Piramit kitabı, kendine piramit yaptırmak istemeyen firavun Keops’un, devlet erkânına ikna edilip “Eyvallah” demesiyle yapımına başlanan piramidin inşa sürecini, günümüzde de geçerliliğini koruyan birçok meseleye değinerek anlatıyor.  “Piramit fikri, majesteleri, bir kriz zamanında ortaya çıkmış.” Devam edelim. “…Yani bir kriz zamanıydı”, diye devam etti başrahip. Kroniklerin de ortaya koyduğu gibi … Read more

Bir kedinin gözünden hayat | Esra Karadoğan

Selam, Ben Kitty, isminden de anlaşılacağı üzere bir kedinin hikâyesi. Alman yazar Mirjam Pressler çocuk ve gençlik kitapları yazıyor, hatta pek çok ödülü var, bunlardan bazıları Oldenburger Gençlik Kitapları Ödülü, Alman Kitap Ödülü ve Alman Gençlik Kitapları Ödülü.  Selam, Ben Kitty, yazarın okuduğum ilk kitabı, kedilerle ilgili olması dikkatimi cezbetti. Genç Timaş’tan çıkan Selam Ben … Read more