Sanata sığınarak var olmanın öyküsü: Livaneli Kitabı | Aytekin Keskin

Sanat genel olarak güzellik ile ilgilidir. Sanatçı, anlatım aracını güzelleştirerek anlatmak istediğini yığınlara taşımak ister. Yazar, müzisyen, ressam veya heykeltraş, kendisi ve çevresi ile ilişkisini, üretim sürecini kendi içinde tamamladıktan sonra ürününü tüketiciye ulaştırmanın yollarını arar. Özünde her güzellik beğeni ile ilgili olduğu için üreticinin beğenisi, tüketicisi ile buluştuğunda anlam kazanır. Bu yönü ile sanat … Read more

Prof. Dr. Onur Bilge Kula: “Sanat, özellikle de edebiyat politikadan ayrı düşünülemez.”

Söyleşi: Can Öktemer Zülfü Livaneli uzun yıllardır başta müzik olmak üzere birçok farklı sanat türünde üretim yapmakta. Kendisini geniş kitlere tanıtan her zaman müzisyen kimliği olsa da, edebiyatla ilişkisi de oldukça yoğun. Livaneli romanlarında tarihte yaşanan zorunlu göç, savaş gibi birçok acı olayı ele almış, bu olayları tüm çarpıcılığıyla metinlerine aktarmış ve okuyucularına “geçmişle yüzleşme” … Read more

Karin Karakaşlı’nın dört kitabı daha Can Yayınları’nda

Karin Karakaşlı‘nın dört kitabı daha Can Yayınları tarafından yayımlandı. Tanıtım bülteninden “Sabır taşı olsa çatlar derler ya hani, ben o deyişi çok severim. Çatlayan bir taş… Taşın o sabit, yekpare halini gözünün önüne getir ve sonra damar damar, usul usul, için için çatladığını. Hastalık işte böyle çatladı içimde. Şimdi ben sevgilimi değil, dünyayı terk edeceğim, o … Read more

Değerli edebiyatçı Ahmet Cemal’i kaybettik

Türkçe edebiyatın usta kalemi Ahmet Cemal, eserleri, çevirileri, köşe yazıları ve  akademik çalışmalarıyla büyük bir okur kitlesine ulaşmıştı. Bir süredir Sultan Abdülhamid Han Eğitim ve Araştırma Hastanesi’nde ( Eski Gata Askeri Hastanesi ) koroner yoğun bakım tedavisi gören Ahmet Cemal dün gece  (1 Ağustos 2017) saat 01.06’da kalp yetmezliği sebebiyle aramızdan ayrıldı. Ahmet Cemal’in cenazesi … Read more

Çocuğunuza bir yaz hediyesi: “Hayat Pastanesi”

Çiğdem Sezer’in Hayat Pastanesi adlı 12 ve üzeri yaş grubuna yönelik romanının 2. baskısı Günışığı Kitaplığı etiketiyle yayımlandı. Tanıtım bülteninden 2010 Memet Fuat Yayıncılık Ödülü’yle taçlanan Köprü Kitaplar dizisinin 20. kitabını, edebiyatımızın her yaştan okura seslenebilen şair ve yazarlarından Çiğdem Sezer, bu koleksiyon için yazdı. Gençlerin meslek seçme kaygısını ve ilk yürek kıpırtılarını geçmişin sırlarıyla harmanlayan yazar, pasta kokularına … Read more

Prof. Dr. Onur Bilge Kula’dan önemli bir eser daha: “Livaneli Kitabı”

Prof. Dr. Onur Bilge Kula‘nın “Livaneli Kitabı” adlı yapıtı Doğan kitap etiketiyle yayımlandı. Tanıtım bülteninden “Auschwitz’ten veya Şengal’den sonra şiir yazılabilir mi?” diye soruyor Onur Bilge Kula. Ortaya çıkardığı portre ise sanatçının, bütün yıkımlara rağmen susmayan vicdanının ve şiirinin kanıtı! Livaneli edebiyatı üzerine Türkiye’de ve dünyada birçok akademik çalışma yapıldı, tezler yazıldı. Elinizdeki kitap bu çalışmalara çok … Read more

Hermann Hesse – Thomas Mann mektuplaşmaları kaçırılmayacak lezzette

Hermann Hesse – Thomas Mann arasındaki yazışmalardan oluşan “Mektuplar”, Nuriye Gülmen çevirisiyle Timaş Yayınları tarafından yayımlandı. Tanıtım bülteninden İnsanların kendilerini bu kadar aynı, bu kadar kaba ve cahilce ifade ettikleri dünyada, gerçek bir dilde, gerçek bir kişi tarafından yazılmış gerçek bir mektup almak, zor bulunur ve çok kıymetli bir şey.  Mektuplar, XX. yüzyılın Nobel Edebiyat … Read more

“Doğanın Keşfi” birçok açıdan önemli bir kitap

Andrea Wulf’un “Doğanın Keşfi” adlı kitabı, Emrullah Ataseven çevirisiyle Ayrıntı Yayınları tarafından yayımlandı. Tanıtım bülteninden “Harikulade bir biyografi… Wulf zorlu durumlar ile bilimin muazzam etkisini birleştiriyor.” (Independent) “Humboldt’un kendisi gibi, Doğanın Keşfi de bilimsel ama son derece eğlenceli.” (The Times) “Onun keşiflerini yaşatan tasvirleri… zevkli hikâyeler… Wulf vahşi maceralardan akademik hikâyelere kolayca akıyor ve onun … Read more

Funda Şenol Cantek: “Ankara iyi bir çalışma odası gibidir.”

Söyleşi: Can Öktemer Ankara genellikle sıkıcılık, grilik ve memur kenti yaftalamalarıyla kodlanır genellikle. Son zamanlarda Ankara’ya dair bu olumsuz algı az da olsa kırılmaya başlandı. Barış Bıçakçı, Emrah Serbes gibi yazarların popülerlik kazanmasıyla beraber Ankara’ya bir ilgi söz konusu. Bununla beraber, Ankara kent tarihine yönelik çalışmalarda da bir artış gözlenmekte. Bu çalışmalardan birisi de geçtiğimiz … Read more

Ethem Baran’ın “Zira”sı hiç eksilmesin | Zeynep Yenen

Ethem Baran’ın “Zira” isimli kitabı İletişim Yayıncılık tarafından 2015 yılında basıldı. Editörlüğünü Levent Cantek’in yaptığı eserin kapak tasarımı Deniz Karagül’e ait. Doksan dokuz sayfalık kitap on iki öyküden oluşuyor. Öykü ve roman kitapları bulunan Ethem Baran’ın “Dönüşsüz Yolculuklar Kitabı” 2005 Yunus Nadi Öykü Ödülü’ne layık görüldü. Orta Anadolu insanını tanıyan ve gözlem yeteneğini kalemine ustalıkla … Read more

Bu hikâye, kahramanların nasıl kahraman olduğunun hikâyesi

Julia Alvarez’in “Kelebekler Zamanı” adlı romanı, Ege Candemir çevirisiyle Ayrıntı Yayınları tarafından yayımlandı. Tanıtım bülteninden “Çocukken Karanlık Geçit diye bir oyunumuz vardı. Geceleyin bahçeye çıkıp kim en uzağa yürüyebilecek diye birbirimizle yarışırdık. Ben bu korkuluğu ya bir ya iki kez geçmişimdir. Ama Minerva alır başını giderdi; arkasından seslenir, geri dönsün diye yalvarırdık. Yine de, hatırlıyorum, … Read more

İşte, edebiyatımızın en iyi 100 eseri!

Hürriyet’ten İpek Özbey ve Güliz Arslan’ın kapsamlı çalışmaları sonuçlandı. İşte o çalışma: Bilindiği gibi roman, Türk edebiyatına Fransızcadan yapılan basit çevirilerle girdi. Yıl 1862’ydi, Fénelon’un romanı Türkçeye Yusuf Kâmil Paşa’nın çevirisiyle ‘Terceme-i Telemak’ olarak çevrildi. Sonra Victor Hugo geldi… İlk Türk romanıysa bundan 10 yıl sonra yayımlanacaktı. Şemseddin Sami’nin ‘Talat ile Fitnat’ın Aşkı’ adlı eseri, … Read more