Roman; yüzyıllar boyunca en çok ilgi uyandıran, üzerinde en fazla konuşulup tartışılan ve fikir üretilen, birey-toplum etkileşimini en yoğun biçimde dile getiren ve bunun yanı sıra toplumu doğrudan etkileme özelliği olan edebiyat türlerinden biri. Şiir sanatı kadar eskilere dayanan köklü bir geçmişi olmasa da roman, özellikle Batı’da burjuvazinin yükselme süreci içinde oluşup gelişen, senfonik yapılı, … Read more
Arjantin’de Peron’un sahneden çekilip, devrim hayallerinin sıkça kurulduğu zamanlar, işkenceler, ortadan kaybolmalar, devlet eliyle ölmeden yani darbeden hemen öncesi. Ernesto Marrone, Che Guevara Birliği’nde dokuz aylığına devrimci oluyor. Sonrası mı? Tam bir unutuş ve inkâr tarihi… Devrimcilerin ne kadar muhteşem karakterler olduklarını anlatan bir roman değil Che’nin Birliği. Arjantin’in sık ağaçlarla kaplı ormanlarında kır gerillası … Read more
Nobelli yazar Mario Vargas Llosa, 50 yıllık eşini terk etti. Perulu yazar Mario Vargas Llosa (79), 50 yıllık eşiPatricia’yı (70) Enrique Iglesias’ın güzelliği ile nam salmış annesi Isabel Preysler (64) için terk etti. Eski bir güzellik kraliçesi olan Filipinli Preysler ile Portekiz’de tatil yaparken görüntülenen Mario Vargas Llosa konuyla ilgili İspanyol dedikodu gazetesi Hola!’ya yaptığı … Read more
Carlos Fuentes’in son romanı “Friedrich Balkonunda” Süleyman Doğru çevirisiyle Can Yayınları tarafndan yayımlandı. “Kısa bir süre önce tamamladığım romanım Friedrich Balkonunda’nın iki başkahramanı var; biri romanın yazarı, ötekiyse Friedrich Nietzsche. Tanrı, ‘Tanrı öldü,’ diyen Nietzsche’yi haksız çıkarmak için ona yeniden can verir; ancak Nietzsche, karşısında her şeyin sonsuz bir döngüye dönüştüğü bir dünya bulur.” – Carlos Fuentes, … Read more
Notos edebiyat dergisinin, Gabriel García Márquez’i odağına alan 51. sayısı yayımlandı. Yirminci yüzyılın en büyük yaratıcılarından olan Márquez’i Türkiye’deki okur çok sevdi, çok okudu. Edebiyatın en yüksek düzeyde yaratıcılığının hangi biçimleri alabileceğini öğrendiğimiz yazarlardan oldu o. Notos’un hazırladığı bu dosya ona doğru atılan yeni bir adım. Dosyada Carlos Fuentes, Mario Vargas Llosa, Seçkin Selvi, Adnan … Read more
Yazarın kişiliği, yaşamından izler öyküye ne kadar giriyor? Yaşadıklarımız sızıyor elbette yazdıklarımıza, ama ne dereceye kadar? Bu soruyu cevaplamak için notlar alırken, geçmişte kalan, üstelik beni hayli düşündürten bir anım depreşti. Dostoyevski’nin “Suç ve Ceza”sı etrafında gelişen bu eğlenceli anekdottan önce hayat edebiyat etkileşimi üzerine fikirlerimin bir kısmını burada aktarmak isterim. Eğer yazarken en temel … Read more
Herkes yazdığı kitabın kahramanı olmak istiyor! Bir önceki romanı Serenad üzerine eleştirimi beğenmemişti Zülfü Livaneli. İki ileti göndermişti ardı ardına; romanını Yaşar Kemal ile Talat Sait Halman’ın beğendiğini söyleyip Flaubert’e dair değinime de gönderme yaparak kırgınlığını belirtmişti. O alınganlığına tepki vermeden, hiçbir önyargıya kapılmadan Kardeşimin Hikâyesi’ni okumaya yöneldim. Romana dair düşüncelerimi de not ederek yol … Read more
Orhan Pamuk, 83 yaşında hayatını kaybeden Latin edebiyatının usta ismi Carlos Fuentes ile 2009'da yedikleri akşam yemeğini anlattı. Pamuk, “Fuentes'e karşı borçlu hissediyordum,” sözleriyle bu yemekte usta yazara ettiği teşekkürü tekrarladı. Gazeteciliğin zor taraflarından biri, ölüm haberlerini yazmak. Ansızın öğreniyorsunuz, sevdiğiniz, kitaplarını okuduğunuz bir yazarın ya da filmlerini izlediğiniz bir yönetmenin öldüğünü. Üzülmeye pek de … Read more
Meksika devriminin başarıya ulaşmamış amaçlarını irdeleyen Latin Amerikan romancılığında oynadığı belirleyici rolle tanınan, Cervantes ödülü sahibi Carlos Fuentes başkent Mexico'daki Angeles del Pedregal hastanesinde 83 yaşında hayatını kaybetti. Fuentes'in doktoru Arturo Balesteros, evinde ani bir iç kanama geçirerek bilincini kaybeden ünlü yazarın kaldırıldığı hastanede hayatını kaybettiğini belirtti. Fuentes'in ölümü sosyal paylaşım sitesi Twitter … Read more
Paulo Coelho‘nun Okçu’nun Yolu adlı kitabı Emrah İmre çevirisiyle Can Yayınları tarafından yayımlandı. Tanıtım bülteninden: Her okun uçuşu farklıdır. Bin ok atarsan, bini de sana farklı bir yol gösterecektir: Okçunun yolu işte budur. Ülkenin en mahir okçusu Tetsuya bir köyde mütevazı bir marangoz olarak yaşamını sürdürmekteyken bir gün uzak diyarlardan gelen bir okçu ona meydan okur… … Read more
Fernando Pessoa’dan “Anarşist Banker” ile Miguel de Unamuno’dan “Üç Örnek Öykü ve Bir Önsöz”, Kısa Modern serisinden Can Yayınları etiketiyle yayımlandı. Tanıtım bülteninden Anarşist Banker Anarşizm yalnızca maddi özgürlükle mi mümkün olabilir? Lizbon’da yaşayan bir adam, bir zamanlar koyu bir anarşist olduğunu duyduğu ahbabına işin aslını sorduğunda ondan şu cevabı alır: “Eskiden de öyleydim, şimdi … Read more
Orhan Pamuk, “Kırmızı Saçlı Kadın” romanıyla Lampedusa Ödülü’nün sahibi oldu. Kırmızı Saçlı Kadın, İtalyancaya “La donna dai capelli rossi” adıyla çevrilmişti. İtalyan yazar Giuseppe Tomasi di Lampedusa adına 15 yıldır verilen ödül geçtiğimiz yıllarda Mario Vargas-Llosa, Kazuo Ishiguro ve Javier Marías gibi yazarlara verilmişti. Santa Margherita Belediye Başkanı Franco Valenti ödülün kazananını açıklarken, Orhan Pamuk’un tıpkı Lampedusa’nın Leopar romanında yaptığı gibi eserlerinde … Read more
Haber, duyuru, fotoğraf, video, söyleşi, kitap tanıtım yazılarını ve basın bültenlerini bize gönderebilirsiniz: [email protected]
