Daha önce Çöl Savaşları kitabıyla Dedalus Kitap’tan okuduğumuz Pacheco’nun yeni kitabı Boynu Vurulmuş Ay, Deniz Torcu’nun İspanyolca aslından yaptığı çeviriyle, yine Dedalus Kitap tarafından okurların beğenisine sunuldu. Yazar, çevirmen, eleştirmen ve şair olan Pacheco, Boynu Vurulmuş Ay’da on dört ayrı öyküyle çıkıyor okurunun karşısına. Objektifini yine Meksika Devrimi’ne çeviren yazar, çocuk gözünden öyküler de aktarıyor. … Read more
Norbert Scheuer, 4 Mayıs saat 19.00’da Goethe-Institut İstanbul’da “Uğultu” adlı kitabından bölümler okuyacak. Girişin serbest olduğu etkinlik Almanca. Moderasyon ve çeviriyi Cemal Ener üstleniyor. Kitabın Münire Turan tarafından yapılan “Uğultu. Ichthys’in Peşinde” isimli Türkçe çevirisini 2014 yılında Dedalus Kitap yayımladı. Kitap hakkında Eskiden baba ve iki erkek kardeş birlikte balık tutmaya giderdi. Eifel’de, içinde yaşadıkları … Read more
Bir yazar için yazmak korkunç bir azap olabilir mi? 2005’te Dünya Germanistler Kongresi sırasında Paris’te tanışma ve söyleşme fırsatı bulduğum ünlü yazar Günter Grass yaşamını yitirdi. Yazınsal yapıtlarıyla, entelektüel ve siyasal kişiliğiyle Almanya’nın savaş sonrası tarihinde seçkin bir yer edinen Günter Grass, yazmayı şöyle tanımlamıştır: “Yazmak korkunç bir azaptır. Kadın çelenkler önünde gerçekleşen yazar okumalarıysa … Read more
Kitapları on dört dile çevrilen ödüllü yazar Simon Van Booy‘un “Yanılsamalar Atlası” atlası adlı romanı Delidolu etiketiyle raflarda. Kitap hakkında: “Açlığın kıyısında bir çocuk, ışığı arayan kör bir genç kız, zulme bilenmiş hançerinin gölgesinde bir Alman piyadesi, bir huzurevinin alçakgönüllü hademesi, gökyüzünden düşerken aşktan harflere tutunan bir ABD askeri… Savaşın yıkımıyla harabeye dönen İngiltere’den Nazi … Read more
Sarıyer Belediyesi’nin her yıl düzenlediği “Sarıyer Edebiyat Günleri”nin 4.’sü, 15-16-17 Mayıs’ta Sarıyer Kireçburnu Haydar Aliyev Parkı’nda düzenleniyor. İlki yakın zamanda kaybettiğimiz Edebiyatın usta kalemi Yaşar Kemal ‘e verilen “Beyaz Martı Onur Ödülü”, bu yıl ünlü müzisyen, senarist, politikacı, yazar ve yönetmen, Zülfü Livaneli’ye verilecek. Etkinlik alanı, 3 gün boyunca imza günleri, söyleşiler, şiir teknesi ve … Read more
Derin bir içtenlik, ince bir işçilik, mahcup bir gönülle zenginleştirdiği şiir evreniyle Türkçe şiirin önemli isimlerinden Şükrü Erbaş, Bursa’daki sevenleriyle buluşuyor. Nilüfer Belediyesi’nin katkılarıyla Bursa Yazın ve Sanat Derneği ile Türkiye Yazarlar Sendikası Bursa Temsilciliği tarafından gerçekleştirilen okuma etkinliği, 14 Mayıs Perşembe 19.30’da tümüyle şiirsel bir mekân olan Gölyazı Kültürevi’nde gerçekleştiriliyor. Şükrü Erbaş, 1953’te Yozgat’ta … Read more
küçük İskender’in “Bir Yaratığın Akıl Almaz Ahlaksız Maceraları” adlı deneme kitabı, Sel Yayıncılık etiketiyle yayımlandı. küçük İskender, romantizmin çağdışı taraflarında bir yaratığı hava almaya çıkartıyor bu kere. Şiirle beslenen o yaratık saldıracağı her şeye kendi adını verecek. Bulaşıcı bir hastalık gibi ilerleyecek hüzün veya içinizden biri belki de çıkıp… Kelimeler eskimez. İnsan eskir. Eskiyen insan … Read more
Andersen ödüllü İtalyan yazar Gianni Rodari’nin yeni kitabı Küçük Kerevit, okumayı henüz öğrenmiş tüm çocuklar için Can Çocuk Yayınları’ndan çıktı. Gianni Rodari, seçtiği yolda cesaret ve kararlılıkla yürüyen büyük yürekli küçük bir kerevitle buluşturuyor okuru. Tüm kerevitler geri geri yürürken Küçük Kerevit ileri doğru yürümek isterse sizce bunu başarabilir mi? Bu tercihini gerçekleştirebilmek için onu … Read more
Türkiye’nin ilk uluslararası edebiyat festivali olan İstanbul Tanpınar Edebiyat Festivali (İTEF) için geri sayım başladı. İTEF-İstanbul Tanpınar Edebiyat Festivali’nin yedincisi Garanti Bankası’nın ana sponsorluğunda, T.C. Kültür ve Turizm Bakanlığı’nın, İstanbul Büyükşehir Belediyesi ve Yunus Emre Enstitüsü’nün desteğiyle 4-8 Mayıs 2015 tarihleri arasında gerçekleşecek. 26 farklı ülkeden 30 yabancı yazar ve “Profesyonel Buluşmalar” kapsamında 20 konuk ile Türkiye’den … Read more
Bâki Asiltürk’ün kolaylaştırıcılığında gerçekleştirilecek Güven Turan ile Şairin Şiir Evreni söyleşisi, 30 Nisan Perşembe günü, saat: 19.30’da Bursa ili Nilüfer Belediyesi sınırlarında yer alan Nâzım Hikmet Kültürevi’nde düzenleniyor. Güven Turan, 1943’te Sinop, Gerze’de doğdu, ortaöğrenimini Samsun’da Maarif Koleji’nde tamamladı. Ankara Üniversitesi Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi İngiliz Dili ve Edebiyatı Bölümü’nü bitirdi. Aynı üniversitede yüksek lisans … Read more
Andersen ödüllü ünlü İtalyan yazar Gianni Rodari’nin okumayı henüz öğrenmiş çocuklar için yazdığı Artı İki, Can Çocuk Yayınları etiketiyle yayımlandı. Kahramanımız 10’un matematik işlemleriyle başı fena halde dertte. Hatta canını kurtarma derdinde de diyebiliriz! Eksiler, bölmeler derken bu 10’dan geriye ne kalacak? Zavallı bir 10’dur kahramanımız, tabii ki yalnızca hikâyenin başında bu sayısal değere sahiptir. … Read more
Andersen Ödüllü İtalyan yazar Gianni Rodari’den çocuklar için yeni bir kitap: Güzel Periler Can Çocuk Yayınları etiketiyle yayımlandı. Perilerin olmadığı bir hayat, masallarımızı kaybettiğimiz bir dünyanın kötü habercisi olurdu. Dünyaca ünlü İtalyan yazar Rodari işte böyle bir dünyayı resmediyor öyküsünde. Güzel periler yıkık dökük saraylarında tüm günlerini birilerinin onları çağırmasını bekleyerek mutsuz bir şekilde geçirirler. Onlar için kaygılanan … Read more
Haber, duyuru, fotoğraf, video, söyleşi, kitap tanıtım yazılarını ve basın bültenlerini bize gönderebilirsiniz: [email protected]
