İşte, “tatilde ne okumalı” diye soranlara 30 şahane kitap!

Onedio, fırından yeni çıkmış 30 kitabı derledi. “Gömülü Dev“, Kazuo Ishiguro “Konstantiniyye Oteli“, Zülfü Livaneli “Kayıtsızlık Şenliği“, Milan Kundera “Devir“, Ece Temelkuran “Swastika Geceleri“, Katharine Burdekin “Uyumsuz Defne Kaman’ın Maceraları – Toprak“, Buket Uzuner “Friedrich Balkonunda“, Carlos Fuentes “Uçan Halıların Ayrodinamik Sorunları“, Tuna Kiremitçi “Son Ayin“, Jasper Kent “Boğaziçi’nde Balık“, Gündüz Vassaf “Bridget Jones’un Günlüğü“, Helen … Read more

Roman kişilerinin psikolojisi | Semih Gümüş

Edebiyat, önünde sonunda insandan çıkıp insana dönüyorsa, insanın varoluş sorunsalının uçlarından kaynaklanıyorsa yaratıcı yazarın ufku da sonsuzluğa açılıyordur. Yazar, içinde bulunduğu toplumun bir parçası olarak yaşar. Toplumsal hayatın başkalarıyla paylaştığı alanlarında öteki insanlardan kendini ayırt edebileceği koşulları ancak ayrıksı durumlarda bulabilir. Yoksa kendine benzeyen insanların bulunduğu toplumsal kesimin parçası olarak bir bilirbilmez olarak savrulup gider. … Read more

Gabriel Garcia Marquez’in kişisel arşivi için rekor fiyat

Teksas Üniversitesi Harry Ransom Merkezi Sözcüsü, Marquez‘in 10 romanının orijinallerinin de bulunduğu arşiv için 2,2 milyon dolar ödediklerini söyledi.Yaklaşık 50 yıllık bir dönemi kapsayan ve 2 bin parçadan oluşan arşivde 40’tan fazla fotoğraf albümü, Marquez’in yapıtlarını yazdığı Smith Corona daktiloları ve beş bilgisayarının yanı sıra yarım kalan yapıtı “Birbirimizi Ağustos’ta Göreceğiz” de bulunuyor. Dünyanın çeşitli … Read more

Arnavut yazar Kadare’ye Kudüs Edebiyat Ödülü

Arnavut şair ve yazar İsmail Kadare işlediği temaların evrensel değere sahip olması nedeniyle 2015 yılı Kudüs Edebiyat Ödülü’ne layık görüldü. Kadare, 8 Şubat’ta açılacak Kudüs Uluslararası Kitap Fuarı’nda düzenlenecek özel bir törenle ödülünü alacak. Daha önce bu ödülü kazananlar arasında filozof Bertrand Russell ile Mario Varga Llosa, Milan Kundera, Simone de Beauvoir, Susan Sontag, Arthur … Read more

Edebiyatta bugün “kuşak” kavramından neden söz edemeyiz? | Feridun Andaç

Milan Kundera, “kuşak” kavramını “sürüleşme” olarak nitelendirse de; onun bunu söylediği çağlar bugün çok gerilerde kaldı. Günümüzde edebiyat artık kuşaklar ekseninde oluşup gelişmiyor. Kanonik yapı daha önemsenir, benimsenir düzeyde. Örneğin; “iyi edebiyat” denilince ister istemez bunu bir kanon altında toparlayabiliyoruz. Tematik başlıklar da çıkararak birtakım ayrımlar yapılabiliyor. Yazılan her kitabı, yazarını ille de bir “kuşak”la … Read more

Orhan Pamuk’a Tabernakul Edebiyat Ödülü

Geçtiğimiz yıl Milan Kundera’ya verilen Makedonya’nın en prestijli ödüllerinden “Uluslararası 2013 Tabernakul Edebiyat Ödülü” bu yıl, Nobelli yazarımız Orhan Pamuk’a verildi. Üsküp Yeni Halk Kütüphanesi’nde düzenlenen basın toplantısında konuşan Pamuk, “Kafamda Bir Tuhaflık” adını taşıyan yeni romanının müjdesini de vererek Türkiye’deki düşünce özgürlüğünün sınırlı oluşuna değindi. Gazeteciler üzerinde baskı olduğunu söyleyen Pamuk şunları kaydetti: “Yazarsanız başınız … Read more

Bugünden dergisi 2 yaşında

İki aylık kültür ve sanat dergisi Bugünden, 12. sayısını okurlarıyla buluşturarak yayıncılıkta ikinci yılını geride bıraktı. Bu sayıda Düşünsel başlığı altında Emre Zeytinoğlu, Erol Üyepazarcı ve Ahmet İnam’ın yazılarına yer verilmiş. Emre Zeytinoğlu, dilin yarattığı klişeler ile dilin dayatmaları ve mevcut siyasi sistem arasındaki bağ üzerinden akil sanatçıların, dilin kodlarını nasıl çözmeleri gerektiğini irdelemiş. Polisiye … Read more

Çevirmenler niçin biraz takdiri hak ediyor?

Bayılarak okuduğunuz Milan Kundera kitaplarını kim yazdı? Cevap: Michael Henry Heim. Pek yetenekli olduğunu düşündüğünüz Orhan Pamuk’unkileri? Maureen Freely. engin bir hayal gücüne ve bilgiye sahip Roberto Calasso’nun kitaplarını kim yazdı peki? Ben yazdım. Çevirmen, işini yapıp ortadan kaybolmalıdır. Muhteşem, karizmatik, yaratıcı yazar, dünyanın her tarafında yerini almak ister. Okurlarının çoğunun aslında kendisini okuyor olmadığı … Read more

Hasan Saraç: “Yazar portrelerinin bir gün basılmasını arzu ederim”

Emrah Polat, Edebiyat Haber için yazar portreleri hazırlayan Hasan Saraç’la söyleşti: Edebiyat Haber için yazar portreleri hazırlamaya ne zaman başladınız ve şimdiye kadar kaç portre yayımlandı? Geçtiğimiz yıl ekim ayında ilk romanım Çapraz Oyun yayınlandığı zaman kendi internet sitemi de açmıştım. İlk olarak severek okumuş olduğum, bende iz bırakan eserlerin tanıtımına bu sitede başladım. Bu … Read more

Sibel Doğan’ın, Leyla Ruhan Okyay’la gerçekleştirdiği söyleşi.

“Mimarlıkla edebiyat arasında büyük paralellikler olduğunu savunuyorum.” Leyha Ruhan Okyay'la “yazmak ve yaşamak üzerine” bir söyleşi. Edip Cansever  “Kim ne derse desin ben bugünü yakıyorum/Yeniden doğmak için çıkardığım yangından”  diyor. İnsan eskiyen yerlerinden kurtulup yeniden doğmak için mi yazar? Yazmak, belki kendini yeniden yaratma, ya da Cansever ‘in söylediği gibi yeniden doğmak diye tanımlanabilir. Yazmak … Read more

“Tibet’in Yaşam ve Ölüm Kitabı” üzerine | Hatice Balcı

Sevdiğiniz kişiyi yitirmek kadar dayanılmaz bir şey olamaz der Kundera Gülüşün ve Unutuşun Kitabı’nda. Romandaki baş karakterlerden Tamina’nın çok sevdiği kocası bir gece vakti hastanede yapayalnız ölür. Ertesi gün Tamina’nın eşiyle aynı odada kalan yaşlı adam ona şöyle der: “Madam, şikâyet etmelisiniz, ölülere davranışları korkunç”. * Ölümü karşılama biçimimiz yaşamlarımızın seyriyle ne kadar da bağlantılı. … Read more

Taçlı Yazıcıoğlu: “Geçmişe takılmak ya da özlem bizleri hep yanlış bilgiye götürür…”

Söyleşi: Tomris Meriç Hep Sondan Başlar, İletişim Yayınları tarafından yayımlandı. Taçlı Yazıcıoğlu, romanını yazma sürecini, dönüp geçmişe bakmayı, edebiyatta neleri sevdiğini anlattı… Romanın ismiyle başlayalım, neden Hep Sondan Başlar? Aslında bu sorunun yanıtına dair ilk ipucu kitabın başındaki Søren Kierkegaard’tan yapılan “Yaşam yalnızca geriye doğru anlaşılabilir, ama ileriye doğru yaşanmak zorundadır” alıntısıyla veriliyor sanki? Kierkegaard’ın … Read more