Armağan Ekici: “Uzun vadede yazılı sözün değerini kaybetmeyeceğini düşünüyorum.”

Söyleşi: Can Öktemer Armağan Ekici’yi esas olarak çevirmen kimliğiyle tanıyoruz. Kendisi geçtiğimiz yıllarda James Joyce’un kült eseri Ulysses çevirisini üstlenmişti. Ekici, Joyce çevirisi haricinde Raymond Queneau’nun Biçem Alıştırmaları ve Lewis Carrol’un Alice’in Harikalar Diyarındaki Maceraları kitaplarının da çevirisini yapmıştı. Armağan Ekici uzun bir süredir finans sektöründe çalışıyor, 1998 yılından beri Hollanda’da eşi Çimen Ekici ile … Read more

Kemal Varol’dan öyküler: “Sahiden Hikâye”

Kemal Varol’un “Sahiden Hikâye” adlı öykü kitabı İletişim Yayınları etiketiyle yayımlandı. Tanıtım bülteninden “Kendimizi avutalım, yarın öbür gün başımız önümüze düşmesin diye esmer diyorlardı bize. Külliyen yalandı. Ben karaydım. Gobi, benden karaydı. Ferdi karaydı. Domestos karaydı. Zülküf karaydı. Ramazan karaydı. Dilan karaydı. Zülfiye karaydı. Azat vardı bir de. Bize pek benzemiyordu. Çünkü Azat kapkaraydı. Ama … Read more

Semih Gümüş’ten yeni roman: “Yalnızlık Kime Benzer”

Semih Gümüş’ün yeni romanı “Yalnızlık Kime Benzer” Can Yayınları etiketiyle yayımlandı. Tanıtım bülteninden Eski bir aşkın gölgesinde, boğucu bir kentin öyküsü… “Bizim bir geçmişimiz olacak mı Lal. Niçin olmasın, dedi. Bu kez gülümsemedi. Bunun için bir on yıl yaşamamız gerekir ama. Bir geçmiş, uzun zaman demek. Sustu, yüzüne bakıyorum, sonra başımı karşı kıyıya çevirdim, önümdeki … Read more

Toplumsal Tarih dergisinin 276. sayısı yayımlandı

Toplumsal Tarih Aralık 2016 tarihli 276. sayısında, Fatmagül Berktay’ın “Erken Hıristiyanlıkta Tanrının Dişil Tasavvurları ve Hiyerarşi Karşıtlığı” başlıklı yazısını kapağa taşıyor. Fatmagül Berktay, gnostik İnciller ve diğer erken dönem metinlerinden hareketle, erken Hıristiyanlıktaki Tanrı tasavvurlarını ve kadın algısını inceliyor, erkek egemen sosyal yapının gelişiminin izini sürüyor. Sayının toplumsal cinsiyet temalı bir diğer yazısında Yasemin Keskin, … Read more

İstanbul Kitap Fuarı’nın etkinlik programı açıklandı

TÜYAP Tüm Fuarcılık Yapım A.Ş. tarafından Türkiye Yayıncılar Birliği işbirliği ile hazırlanan 35. Uluslararası İstanbul Kitap Fuarı, 12-20 Kasım 2016 tarihleri arasında TÜYAP Fuar ve Kongre Merkezi-Büyükçekmece’de düzenlenecek. Bu yıl 35. yaşını kutlayacak olan İstanbul Kitap Fuarı’nda düzenlenecek etkinlik programı açıklandı. 800 yayınevi ve sivil toplum kuruluşunun katılacağı fuarda süresince söyleşi, panel, şiir dinletileri ve çocuk … Read more

Edebiyatçı Kemal Varol açığa alınan öğretmenler arasında

Milli Eğitim Bakanlığı’nca açığa alınan 11 bin 285 öğretmen arasında, edebiyatçı Kemal Varol ve eşinin de bulunduğunu, yazar ajanı Barbaros Altuğ twitter hesabından duyurdu. İşte o duyuru: Kemal Varol kimdir? 1977 yılında doğdu. Yas Yüzükleri, Kin Divanı ve Temmuzun On Sekizi adlı üç şiir kitabı Bakiye adıyla toplu şiirler olarak kitaplaştı. Romanları: Jar, 2011; Haw, 2014; Ucunda … Read more

İşte, Sema Kaygusuz’un hayatı ve kaleme aldığı birbirinden değerli 9 kitap!

Sema Kaygusuz‘un hayatından kesitleri ve kaleme aldığı kitapları sizin için derledik. Sema Kaygusuz kimdir? Edebiyat dünyasına öyküleriyle adım atan Sema Kaygusuz, ilk öykü dosyasıyla 1995’te Varlık dergisinin Yaşar Nabi Nayır Gençlik Ödülü’nü Nurdan Beşergil’le paylaştı, ertesi yıl ikinci öykü dosyasıyla Gençlik Kitabevi Öykü Ödülü’nde ikinci oldu. Sandık Lekesi adlı öykü kitabıyla Cevdet Kudret Edebiyat Ödülü’nü … Read more

Edebiyat ve Ayrımcılık söyleşisi 30 Haziran’da

Ayfer Tunç ve Kemal Varol’un katılacağı “Ayrımcı Söylemde Dilin Önemi: Edebiyat ve Ayrımcılık” söyleşisi, Karin Karakaşlı’nın moderatörlüğünde 30 Haziran 2016 Perşembe günü 18.30’da Hrant Dink Vakfı’nda bulunan Havak Salonu’nda yapılacak. Etkinlik bülteninden Dil, toplum içinde yaşayan bireyin düşünüş ve eylemlerini yansıtan bir ayna ise, ayrımcılık ilk dilde başlar. Dili en etkili şekilde kullanabilen yazarların iletişim … Read more

Oya Baydar’dan bir barış çığlığı: “Surönü Diyalogları”

Oya Baydar’ın “Surönü Diyalogları” adlı kitabı Can Yayınları etiketiyle yayımlandı. Tanıtım bülteninden “Sen Sur’da hiçbir şey görmedin sevgili arkadaşım, sen bu şehirde hiçbir şey görmedin. Şehrin ruhunun nasıl vurulduğunu, cinayetin nasıl işlendiğini görmedin.” Yaşamakta olduğumuz acılı günlerde, Diyarbakır Surönü’nde bir tanıklık, yüzleşme ve kendimizle hesaplaşma denemesi… Batı’dan gelen Türk’ün bakışı ile yakılıp yıkılmış bölge insanının … Read more

“Haw” Fransızcaya çevriliyor

Kemal Varol’un 1990’lar Türkiye’sinin siyasi ortamını bir köpeğin gözünden anlattığı romanı “Haw”, Fransızcaya çevriliyor. Fransa’nın büyük yayınevlerinden Galaade Editions tarafından yayımlanacak roman ilk kez yabancı bir dile çevriliyor. Romanın 2017 yılı içinde Fransız okurlarıyla buluşması bekleniyor. Kitabın telif haklarını elinde bulunduran edebiyat ajanı Barbaros Altuğ, haberi instagram hesabından duyurdu. Altuğ, ‘son yıllarda yazılmış en güçlü … Read more

Yazarların gözüyle Behçet Necatigil ve şiirleri | Selva Trak Ulupınar

Cumartesi günü Kadıköy Belediyesi’nin Şehremaneti Kütüphanesi’nde düzenlediği özel ve tarihi sayılacak nitelikteki etkinliklere bir yenisi daha eklendi. Behçet Necatigil’in doğumunun 100.yılı dolayısıyla ünlü şairin kızı yazar Ayşe Sarısayın, Doğan Hızlan ve Hilmi Yavuz’un konuşmacı olarak katıldıkları etkinlik, tarihi kütüphanenin büyülü havası ve Necatigil şiirlerinin kokusuyla birlikte izlenmeye değer samimiyet ve güzellikteydi.  Şairi tanıdığı günden ölümüne … Read more

Gerçeğin masalla hüznün hazla buluşmasına, kısaca yaşama dair… | Şule Tüzül

Bin Hüzünlü Haz’ın ilk satırlarında başlayan, kitabın son cümlesine kadar süren içimdeki yegâne duygu şu oldu: büyülenme. Hasan Ali Toptaş, kelimelerden yeni ve büyülü bir dünya yaratan bir dil ustası. Kelimeler bir araya gelip hem bu kadar sade, hem bir o kadar zengin olabiliyormuş; hem art arda derinlikli cümlelerle ilerleyip hem dingin olabiliyormuş bir roman, … Read more