James Matthew Barrie’nin kült eseri Can Çocuk Yayınları tarafından Celal Üster çevirisiyle yayımlandı.

Tanıtım bülteninden:  

“Peter Pan” yenilenen baskısıyla Can Çocuk Yayınları etiketiyle raflarda! Peter Pan ve arkadaşları her yaştan okuru içlerindeki çocuğu kucaklamaya ve hayal kurmaktan asla vazgeçmemeye davet ediyor.

Perilerin yaşadığı, çocukların uçabildiği Yokülke’ye doğru Peter’ı takip eden Wendy, Micheal ve John’a siz de katılın!
 
Büyümeyi reddeden Peter, Yokülke’nin sihirli dünyasında korsanlar, periler ve denizkızlarıyla birlikte yaşamaktadır. Wendy, Micheal, John ve Kayıp Çocukların yardımıyla Peter, sihirli adadaki bitmek bilmeyen kovalamacada Kaptan Kanca’yla cesurca savaşır. Yokülke’de her zaman, yaşanacak yeni bir macera vardır.

“Tink her daim kötü yürekli biri değildi, belki o sırada kötü yürekli biri olup çıkmıştı, kaldı ki zaman zaman tam bir iyilik perisi kesildiği de olurdu. Periler aynı anda birkaç şey olamazlar, çok küçük oldukları için ne yazık ki yüreklerinde aynı anda ancak bir tek duyguya yer vardır. Gelgelelim değişmeyecekler diye bir şey de yoktur, ama bunun tepeden tırnağa bir değişim olması gerekir. O sıra Tink’in gözünü Wendy’ye karşı kıskançlık bürümüştü. O tatlı çın çın sesiyle söylediklerini Wendy hiç kuşkusuz anlayamıyordu; Tink’in arada sırada bastığı küfürler Wendy’nin kulağına hoş geliyordu. Peri bir uzaklaşıp bir geri dönüyor, besbelli ‘Takıl bana, gerisini düşünme,’ demek istiyordu.”

Romancı ve tiyatro yazarı James Matthew Barrie, 1860’ta İskoçya, Forfarshire’da doğdu. 1883 yılında Londra’da gazetecilik de yapan yazarın ilk yapıtı Better Dead, Londra hayatını anlatan bir taşlamadır. Barrie, ilk büyük başarılarını Auld Licht Idylls ve A Window in Thrums adlı kitaplarıyla kazandı. Bu yapıtlar, ince bir mizah duygusu ve içli bir gerçekçilikle İskoç köylülerinin hayat ve törelerini dile getirirler. Barrie’nin gerçek anlamda ilk romanı The Little Minister’dır. Bunun dışında Margaret Ogilvy, Tommy and Griel, The Little White Bird, Peter Pan in Kensington Gardens (Peter Pan Kensington Bahçeleri’nde), Peter and Wendy (Peter Pan ile Wendy) gibi romanlar, ayrıca zarif bir üslupla tiyatro oyunları kaleme almış olan Barrie’nin dünya çapında ün kazanmasını sağlayan yapıtı Peter Pan’la ilgili son iki kitaptır. Barrie, 1937’de Londra’da öldü.

edebiyathaber.net (27 Aralık 2024)