Ernst Friedrich’in Savaşa Karşı Savaş adlı kitabı Oku Yayınevi tarafından Emir Burak İşler çevirisiyle yayımlandı.

Tanıtım bülteninden:

Savaşa Karşı Savaş! Yayınlanışının 100. yılında dört dilli evrensel formatını koruyarak ilk kez Türk okurla buluşuyor.
Savaşa Karşı Savaş, Ernst Friedrich’in en önemli kitabıdır. Susan Sontag “Başkalarının Acısına Bakmak” adlı kitabında Savaşa Karşı Savaş’a yer vermiş, “Fotoğraf sanatının şok terapi formunda sunulmuş hali” diye nitelemiştir. Bu Kitap, Alman tıbbi ve askeri arşivlerinden alınmış savaşa ait çarpıcı fotoğraflara Ernst Friedrich’in eklediği yazılarla tüm insanlığa bir uyarı, bir mesajdır. I. Dünya Savaşı sonrası dönemde Avrupa’da geniş yankı uyandırmış ve Friedrich’in Berlin’de kurduğu Savaş Karşıtlığı Müzesi’nin de temelini oluşturmuştur. Günümüzde hala barış ve anti-militarizm hareketlerine ilham veren “Savaşa Karşı Savaş”, savaşın yıkıcı etkilerini en çarpıcı biçimde anlatan eserlerden biri olarak kabul edilmektedir. Sadece 1000 adet basılmış ve devam baskısı yapılmayacak bu sıra dışı kitabın ayrıca koleksiyonluk değeri de bulunuyor.

edebiyathaber.net (13 Temmuz 2024)