Jacques Rancière’in “Sinematografik Masal” adlı kitabı, Tacettin Ertuğrul çevirisiyle Küre Yayınları tarafından yayımlandı.

Tanıtım bülteninden

Sinematografik Masal modern sinema tarihinin izlerini sürüyor. Jacques Rancière’in bu yoğun ve çetin kitabı, olağanüstü bir kapsam ve analiz ile sinema aşkını lirizmle buluşturan az bulunan çalışmalardan biri.

Rancière, Eisenstein ve Murnau’nun tiyatrodan filme intikalinden Frits Lang’ın televizyon ile karşılaşmasına; Mann’in kovboy filmlerindeki klasik şiir tekniğinden Ray’in romantik imgesel şiir tekniğine; Rossellini’nin yeni-gerçekçiliğinden Deleuze’ün sinema felsefesine ve Marker’ın belgesellerine kadar geniş bir alanda ustalıkla değerlendirmelerde bulunur.

Sinematografik Masal sinemanın, kendi imgeleri ve kendi hikâyeleri arasından gerçekliği nasıl dile getirdiğini gösteriyor.

edebiyathaber.net (30 Haziran 2016)