Ute Karuse’nin çocuklara yazdığı “Eksi Üç”, Nihal Ünver çevirisiyle Dinozor Çocuk tarafından yayımlandı.
Tanıtım bülteninden
Küçük Dinozor Eksi bir evcil hayvan edinmek ister. Minicik bir kuş ya da ufak tefek bir brontozor olabilir. Hatta onu mini minnacık bir ilkel balık bile mutlu edebilir. Ama ailesi onun bir evcil hayvanın bakımını üstlenebileceğinden emin değildir. Eksi Üç, bu konuda kendini kanıtlamaya ve onları ikna etmeye karar verir. Hemen bir ilan hazırlar ve her yere asar. “Evcil hayvanlarınıza bakılır!“
Eksi Üç, ertesi gün kapısında kuyruk olan hayvan sahiplerini memnun edecek mi dersin?
Eninde sonunda Eksi Üç bir evcil hayvan edinir. Adı da Lusi! Daha ilk karşılaşmalarında dünya üzerindeki en yakın iki arkadaş olurlar.
Sen de Eksi Üç’ün yakın arkadaşlarından biri olmaya hazır mısın?
Ute Krause
1960 yılında doğdu. Türkiye, Nijerya, Hindistan ve Amerika Birleşik Devletleri’nde büyüdü. Berlin Sanat Yüksek Okulu’nda Görsel İletişim Eğitimi; Münih’te Film ve Televizyon Eğitimi alan Ute, hem yazar hem de çizer olarak başarılı çalışmalarıyla dikkat çekmektedir. Resimli kitapları ve diğer çocuk kitapları dünyada pek çok dile çevrildi ve televizyon filmi olarak çekildi. Ute Krause pek çok alanda ilgi gören çalışmalarının yanı sıra Stiftung Buchkunst Alman Gençlik Edebiyatı ödülü adaylığına layık görüldü.
edebiyathaber.net (18 Temmuz 2019)